I made in tunisia mode I made in tunisia fashion I مو�ضه تون�سي �صنع
I made in tunisia mode I made in tunisia fashion I مو�ضه تون�سي �صنع
1
Soltana
Soltana
2
Since its founding in late 2014,
Texte : Noémie Zyla Chiboub
Crédit photo : Seif Souissi
Soltana has established itself at
the forefront of Tunisian fashion.
Depuis sa création fin 2014, From the basement of Fatma Ben
la marque Soltana s’est Soltane, the brand’s designer,
to the catwalk of Fashion Week
imposée comme une valeur
Tunis, this is the beautiful story of
sûre dans l’excellence de la
Soltana.
mode tunisienne. Du sous-
sol de Fatma Ben Soltane,
sa créatrice, au catwalk
It is because of the extremely hard work and
mostly creative
potential of founder Fatma
Ben Soltane that today Soltana is considered
a successful brand. Enriched by an artistic
universe since early childhood, the young
woman had very early developed a real passion
for fashion alongside her father, an architect
and her jewellery designer grandmother.
After having passed her A-levels, Fatma studies
finance and business ventures, despite a pre-
traced destiny, as it was a promise of greater
future prospects.
de la Fashion Week Tunis,
retour sur la jolie histoire de
Soltana.
S
i aujourd’hui la marque Soltana
est devenue une référence dans
le monde très fermé de la mode
tunisienne, c’est au prix du travail acharné
mais aussi et surtout grâce au sens créatif
de sa fondatrice Fatma Ben Soltane.
Baignée depuis sa tendre enfance dans
un univers artistique, la jeune femme a
développé très tôt une véritable passion
pour la mode aux côtés de son père
architecte et de sa grand-mère créatrice
de bijoux. Malgré un destin tout tracé,
Fatma s’engage après le bac dans un
cursus universitaire en finance et création
d’entreprises, promesse de plus grandes
perspectives d’avenir.
C’est en 2013, alors qu’elle travaille pour
une société de cosmétique, que la jeune
femme renoue avec son premier amour, la
mode. A l’aide d’une machine à coudre,
elle apprend les bases en autodidacte
et façonne pendant son temps libre ses
premières robes de cocktail qu’elle porte
à l’occasion. Les commandes ne tardent
pas à se multiplier et face au succès de ses
créations, Fatma engage une couturière
avec laquelle elle travaille dans son sous-
sol avant de fonder sa griffe Soltana en
décembre 2014.
Depuis, la marque de Fatma Ben
Soltane a fait son chemin, devenue une
incontournable de la Fashion Week
de Tunis depuis 2015 et s’exporte au
Qatar ainsi qu’au Liban et en Egypte.
Les premières robes très « couture » ont
laissé place à des lignes de prêt-à-porter
94
In 2013, while working for a cosmetics
company, the young woman renewed her
passion for fashion. Using a sewing machine,
she learns by herself the basics and later shapes
her first cocktail dresses that she wears on
occasion. The result was so good that it didn’t
take long for the orders to come in and then
multiply. Given the success, the designer hires
a wardrobe seamstress with whom she works
in her basement before founding Soltana in
December 2014.
de luxe destinées à habiller des femmes
audacieuses, féminines et indépendantes.
A l’occasion de l’ouverture de sa seconde
boutique au Mall of Sousse en septembre
dernier, la créatrice a dévoilé une nouvelle
ligne de prêt-à-porter baptisée « Soltana
Basics », proposant des créations plus
accessibles et en plus grand nombre. I
www.soltana-couture.com
Since then, the brand continues its expansion
and becomes a must-have brand of Tunis
Fashion Week since 2015. It is also exported
to Qatar, Lebanon and Egypt. The first
“couture” dresses gave way to ready-to-
wear luxury clothing designed to dress up
daring, feminine and independent women.
Last September at the Mall of Sousse, for the
opening of her second store, Fatma unveiled a
new ready-to-wear line called «Soltana Basics»,
offering more accessible creations in larger
numbers. I
www.soltana-couture.com
1.Robe blazer à sequins I Sequin blazer dress I
ر ت ِ ِّالتر من قصري فستان
2. Robe trapèze à sequins et motifs I Trapeze
dress with sequins and motifs I ر ت ِ ِّالتر من فستان
واألشاكل
95