sommaire I summary I
27 I Actu I News I
األخبـار
28 I Une photo, une histoire
o ne shot, one story I ة قص
،صورة
La Tunisie organise le XVIIIème Sommet
de la Francophonie
30 I
Agenda
diary I املفكّــرة
50 I
Culture
culture I
etour sur la 3e édition Black Dress
R
Le Bauhaus fête ses 100 ans à Tunis
ثقــافـة
59 I Envies I wishlist I
60 I
رغباتنا
املحتـــوى
87 I Made in tunisia I تونيس صنع
88 I
Révélation
revelation I شــاف ت ِ ْك ا
Go My Code, l’école nouvelle génération
90 I
Mode
Soltana
94 I
Talent
mode I
talent I
موضة
براعة
Le tissage de la Halfa, un savoir-faire
en péril
99 I rencontre I encouter I
Escapade
getaway I مغـامـرة
100 I
Interview
L’Anantara Tozeur Resort , le nouveau joyau
du sud tunisien 104 I
Portfolio
72 I
111 I évasion I wishlist I
interview I مقابلـة
Rencontre avec Hinde Boujemaa, La
réalisatrice qui bouscule les codes avec son
film « Noura rêve »
Nefta, la perle du Djerid
66 I
Une nuit
one night
I
ليـلة
Découverte
I اكتشـاف
discovery
Un hiver à Vienne
78 I
Hot spot
discovery
I
اكتشـاف
Maquette
Abilly Ben Ziada
Président Directeur Général de Tunisair
Rédactrice en chef
Khadija Djellouli
Journaliste
Noémie Zyla Chiboub
portfolio I برتفوليو
Nja Mahdaoui, le chorégraphe des signes
112 I
ôtel Sans Souci, élégance et modernité en
H
plein cœur de Vienne
The residence
Directeur de la publication
Ilyes Mnakbi
لقــاء
Traductions
Sana Ben Jdira
لنحلّـق
Voyage dans le temps
journey through time I الزمـن
A la découverte du site
archéologique de Gigthis
117 I enfants I children I
عبـر رحلـة
أطفال
123 I La Compagnie Tunisair I
Régie Publicitaire
Société Nexpresse
La Gazelle de Tunisair
16 av. Habib Bourguiba - Aïn Zaghouane
Tél : +216 70 727 993
Fax : +216 70 014 168
www.nexpresse.net
Vos bons de commande à
[email protected]
التّونسيّة الخطــوط
Directeurs exécutifs
Hassen Sfar, Ismaïl Ben Miled
Direction commerciale
Nexpresse SARL