La gazelle Gazelle-70 | Page 58

‫العتيقة‬ ‫المدن‬ ‫من‬ ‫وجوه‬
‫“وجوه‬ ‫الفوتوغرافية‬ ‫الصور‬ ‫معرض‬ ‫يندرج‬
‫وسمي‬ ‫أجنزه‬ ‫الذي‬ ‫العتيقة”‬ ‫املدن‬ ‫من‬
‫من‬ ‫ألربعة‬ ‫تمثني‬ ‫جهود‬ ‫إطار‬ ‫يف‬ ‫الغزالين‬
‫بلك‬ ‫التونسية‪،‬‬ ‫البالد‬ ‫يف‬ ‫العتيقة‬ ‫املدن‬ ‫أكرب‬
‫وصفاقس‪.‬‬ ‫والقريوان‬ ‫وسوسة‬ ‫تونس‬ ‫من‬
‫هذه‬ ‫بتونس‬ ‫الفرنيس‬ ‫املعهد‬ ‫وحيتضن‬
‫الواكلة‬ ‫أطلقهتا‬ ‫قد‬ ‫اكت‬ ‫اليت‬ ‫التظاهرة‬
‫‪ 15‬إىل‪ 19 ‬سبمترب‬ ‫من‬ ‫للتمنية‪،‬‬ ‫الفرنسية‬
‫بقية‬ ‫يف‬ ‫املعرض‬ ‫وسيتواصل‬ ‫املايض‪،‬‬
‫السنة‪.‬‬ ‫هذه‬ ‫ىف‬ ‫و‬ ‫ّ‬ ‫م‬ ‫إىل‬ ‫األخرى‬ ‫العتيقة‬ ‫املدن‬
‫عقود‬ ‫منذ‬ ‫والقريوان‬ ‫وسوسة‬ ‫بتونس‬ ‫العتيقة‬ ‫املدن‬ ‫تعاين‬
‫مضن‬ ‫إدراجها‬ ‫رمغ‬ ‫املعامري‬ ‫تراثها‬ ‫حال‬ ‫تدهور‬ ‫من‬
‫املدينة‬ ‫شأن‬ ‫وكذلك‬ ‫لليونسكو‪،‬‬ ‫العاملي‬ ‫ال رتاث‬ ‫قامئة‬
‫القامئة‬ ‫مضن‬ ‫إدراجها‬ ‫تنتظر‬ ‫اليت‬ ‫بصفاقس‬ ‫العتيقة‬
‫والتجديد‬ ‫الهتذيب‬ ‫واكلة‬ ‫الوضع‬ ‫هذا‬ ‫دفع‬ ‫وقد‬ ‫قريبا‪.‬‬
‫العمراين‪،‬‬ ‫للتجديد‬ ‫الوطين‬ ‫الربناجم‬ ‫إطار‬ ‫يف‬ ‫العمراين‪،‬‬
‫‪،‬‬ ‫وصيانهتا‬ ‫األربعة‬ ‫العتيقة‬ ‫املدن‬ ‫تمثني‬ ‫جهود‬ ‫إطالق‬ ‫إىل‬
‫اسمترارية‬ ‫ولضامن‬ ‫للتمنية‪.‬‬ ‫الفرنسية‬ ‫الواكلة‬ ‫من‬ ‫بدمع‬
‫تنظمي‬ ‫إىل‬ ‫للتمنية‬ ‫الفرنسية‬ ‫الواكلة‬ ‫سعت‬ ‫املبادرة‪،‬‬ ‫هذه‬
‫خالله‬ ‫من‬ ‫تعرف‬ ‫يك‬ ‫العتيقة”‬ ‫املدينة‬ ‫من‬ ‫“وجوه‬ ‫معرض‬
‫عىل‬ ‫اإلجيايب‬ ‫وتأثريه‬ ‫املنجز‬ ‫بالعمل‬ ‫العريض‬ ‫امجلهور‬
‫العتيقة‪.‬‬ ‫املدن‬ ‫ن‬ ‫سكاّ‬
‫دعوة‬ ‫هو‬ ‫بل‬ ‫معرض‬ ‫د‬ ‫ر‬ ‫ّ‬ ‫جم‬ ‫ليس‬ ‫املدينة”‬ ‫“وجوه‬ ‫إنّ‬
‫نابضة‬ ‫مدن‬ ‫مراكز‬ ‫السابق‬ ‫يف‬ ‫اكن‬ ‫ما‬ ‫مبصري‬ ‫للتفكري‬
‫لفهم‬ ‫وأيضا‬ ‫تأهيلها‬ ‫إعادة‬ ‫وطريقة‬ ‫ومستقبلها‬ ‫باحلياة‬
‫هنا‪.‬‬ ‫سكاّ‬ ‫حاجيات‬
‫الغزالين‬ ‫وسمي‬ ‫الفوتوغرايف‬ ‫املرشوع‬ ‫هذا‬ ‫أجنز‬ ‫وقد‬
‫بتونس‬ ‫الصورة‬ ‫دار‬ ‫ومدير‬ ‫وفنان‬ ‫فوتوغرايف‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ّ‬ ‫مص‬ ‫وهو‬
‫مجموعة‬ ‫املعرض‬ ‫ويقدم‬ ‫ون”‪.‬‬ ‫ي‬ ‫ّ‬ ‫“التونس‬ ‫مرشوع‬ ‫ق‬ ‫ومنس‬
‫ترافق‬ ‫صورة‬ ‫أربعني‬ ‫من‬
‫خشصية‬ ‫هشادة‬ ‫مهنا‬ ‫واحدة‬ ‫لك‬
‫بإخراج‬ ‫الغزالين‬ ‫وسمي‬ ‫يقوم‬ ‫مكا‬ ‫السنة‪.‬‬ ‫هناية‬ ‫وحىت‬
‫ني‬ ‫ت‬ ‫ّ‬ ‫س‬ ‫من‬ ‫مجموعة‬ ‫يتضمن‬ ‫تفاعيل‬
‫افرتايض‬
‫وثائيق‬
‫فيمل‬
‫التفاعلية‬ ‫احملتويات‬ ‫بعض‬ ‫مع‬ ‫بنصوص‪،‬‬ ‫مرفوقة‬ ‫صورة‬
‫وجودة‬ ‫امللحوظة‬ ‫والتغيريات‬ ‫املنجزة‪،‬‬ ‫باألشغال‬ ‫تتعلق‬ ‫مضن‬ ‫الصور‬ ‫فيه‬ ‫أخذت‬ ‫الذي‬ ‫املاكن‬ ‫بعرض‬ ‫تحمس‬ ‫اليت‬
‫الوثائيق‬
‫الفيمل‬ ‫هذا‬ ‫وسيكون‬ ‫املدينة‪.‬‬ ‫تأهيل‬ ‫إعادة‬ ‫مسلك‬
‫العتيقة‬ ‫باملدينة‬ ‫حسني‬ ‫دار‬ ‫بدريبة‬ ‫املعرض‬ ‫تنظمي‬ ‫سبق‬ ‫وقد‬ ‫تسىع‬ ‫مكا‬ ‫االجمتايع‬ ‫التواصل‬ ‫شباكت‬ ‫عىل‬ ‫نرشه‬ ‫معلية‬
‫ديار‬ ‫أو‬ ‫احملالت‬ ‫بعض‬ ‫فتح‬ ‫وإماكنية‬ ‫احلي‪،‬‬ ‫يف‬ ‫احلياة‬
‫جديدة‪.‬‬ ‫ضيافة‬
‫الفرنيس‬ ‫باملعهد‬ ‫عرضه‬ ‫وأعيد‬ ‫ديمسرب‪،2016‬‬ ‫يف‬ ‫بتونس‬
‫وسيتواصل‬ ‫املايض‪.‬‬ ‫من‪ 15‬إىل‪ 29 ‬سبمترب‬ ‫وذلك‬ ‫بتونس‬
‫اآلن‬ ‫من‬ ‫األخرى‬ ‫الثالث‬ ‫العتيقة‬ ‫املدن‬ ‫قلب‬ ‫يف‬ ‫عرضه‬
‫‪Photographie‬‬ ‫‪prise‬‬ ‫‪au‬‬ ‫‪cœur‬‬ ‫‪de‬‬ ‫‪la‬‬
‫‪médina‬‬ ‫‪de‬‬ ‫‪Tunis‬‬ ‫‪Crédit‬‬ ‫‪photos :‬‬
‫‪Wassim‬‬ ‫‪Ghozlani‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪In‬‬ ‫‪the‬‬ ‫‪heart‬‬ ‫‪of‬‬
‫‪the‬‬ ‫‪medina‬‬ ‫‪of‬‬ ‫‪Tunis‬‬ ‫‪I‬‬
‫مدينة‬ ‫قلب‬ ‫يف‬ ‫إلتقاطها‬ ‫مت‬ ‫صور‬
‫تونس‪.‬‬
‫للتمنية‬ ‫الفرنسية‬ ‫الواكلة‬ ‫ىل‬ ‫و‬ ‫ّ‬ ‫وستت‬ ‫قريبا‬ ‫جاهزا‬ ‫االفرتايض‬
‫‪I‬‬ ‫األربعة‪.‬‬ ‫المنوذجية‬ ‫املدن‬ ‫يف‬ ‫وتوزيعه‬ ‫وعرضه‬ ‫الستعامله‬
‫‪www.afd.fr‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪www.institutfrancais-tunisie.com‬‬
‫‪www.visagesdelamedina.com‬‬