I actu agenda I news diary I الأخبار المفكّ رة tunis Tunis تونس
Tunisia Factory 2018
L’ idée originale de ce projet est venue lorsque Dominique Welinski a remarqué un manque de visibilité pour les jeunes réalisateurs en passe de réaliser leur premier film. C’ est ainsi qu’ est né le projet « Factory », pour promouvoir ces jeunes réalisateurs du monde entier. Après Taipei Factory en 2013, Nordic Factory en 2014, Chile Factory en 2015, South Africa Factory en 2016, Lebanon Factory en 2017, Tunisia Factory a vu le jour en 2018. En effet, quatre réalisateurs Tunisiens sélectionnés pour le projet Tunisia Factory 2018, Ismael Louati, Rafik Omrani, Anissa Daoud et Meriem Al Ferjani, travailleront sur leurs scénarios en binôme avec quatre réalisateurs étrangers: Fateme Hamadi, Suba Sivakumaran, Aboozar Amini et Mehdi Hamnane. Chaque réalisateur travaillera ensuite son court-métrage en collaboration avec Nomadis Images, Cinétéléfilms et Propaganda Productions. La projection en première mondiale de ces films aura lieu le jour de l’ ouverture de la « Quinzaine des Réalisateurs » du Festival de Cannes, le mercredi 9 mai 2018 au Théâtre Croisette. I
2018 Tunisia Factory
The original idea behind this project saw the light when Dominique Welinski became aware that young filmmakers lack visibility in the process of making their first film. The“ Factory” project was born to promote these global young filmmakers. After Taipei Factory in 2013, Nordic Factory in 2014, Chile Factory in 2015, South Africa Factory in 2016, Lebanon Factory in 2017, Tunisia Factory was launched in 2018. Indeed, four Tunisian directors shortlisted for 2018 Tunisia Factory: Ismael Louati, Rafik Omrani, Anissa Daoud and Meriem Al Ferjani, will work on their screenplays in partnership with four foreign directors: Fateme Hamadi, Suba Sivakumaran, Aboozar Amini and Mehdi Hamnane. Each director will then work on his short film in collaboration with Nomadis Images, Cinétélfilms and Propaganda Productions. These films’ world Premiere will take place at the opening of Cannes Film Festival’ s“ Quinzaine des Réalisateurs” on Wednesday, May 9 of this year at Théâtre Croisette. I
» « 2018 تونس فاكتوري خامرت
فكرة هذا المشروع « دومينيك ولينسكي » عندما لاحظت انسداد الآفاق بالنسبة إلى المخرجين الشبان لدى المخرجين الشبّان عند ، 2013 » إخراجهم لأوّل أفلامهم٠ من هنا وُلد مشروع « فاكتوري »( المصنع) لدعم الشباب من مختلف أنحاء العالم٠ بعد « تايبيه فاكتوري » اسكندنافيا فاكتوري » 2014 ، « تشيلي فاكتوري » 2015 ، « جنوب إفريقيا فاكتوري ،» « لبنان فاكتوري » 2017 ، وأخيرا رأى « تونس فاكتوري «
النّور في ٠ 2018
» بالفعل ، تمّ اختيار أربعة مخُ رجين من أجل مشروع « تونس فاكتوري » 2018 ، وهم « اسماعيل اللواتي ،» « رفيق عمراني ،» « أنيسة داود
و » مريم الفرجاني ،» الذين سيشتغلون على سيناريوهاتهم في ثُنائيّات مع أربعة مخرجين أجانب هم على التوالي: « فاطيم حمّ ادي ،» « سوبا » سيفاكوماران ،» « أبوزار أميني » و » مهدي حمنان » ٠ وفي مرحلة ثانية سيعمل كل مخرج على فيلمه القصير بالتعاون مع « نومادي ايماج ،» الشركة المنتجة للأفلام السنيمائية والدعاية٠ العرض الأوّل لهذه الأفلام سيكون يوم افتتاح تظاهرة « خمسة عشر مخُ رجا » بمهرجان « كان
I ٠ » يوم الأربعاء 9 ماي « 2018 بمسرح كروازيت 48