La gazelle 72 | Page 70

‫‪Sculptures‬‬ ‫‪et‬‬ ‫‪colonnes‬‬ ‫‪exposées‬‬ ‫‪au‬‬ ‫‪musée‬‬ ‫‪de‬‬ ‫‪Carthage‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪Sculptures‬‬ ‫‪and‬‬ ‫‪columns‬‬
‫‪at‬‬ ‫‪Carthage‬‬ ‫‪Museum‬‬ ‫‪I‬‬ ‫قرطاج‬ ‫مبتحف‬ ‫معروضة‬ ‫وأمعدة‬ ‫منحوتات‬
‫األوجه‬ ‫د‬ ‫متعد‬
‫منظر‬ ‫احلديثة‪،‬‬ ‫قرطاج‬
‫ة‬ ‫ي‬ ‫ّ‬ ‫الفينيق‬ ‫المدينة‬ ‫قرطاج‪:‬‬
‫إعادة‬ ‫عىل‬ ‫القدرة‬ ‫له‬ ‫اخلرايف‬ ‫«الفينيق»‬ ‫طائر‬
‫واليت‬ ‫قرطاج‬ ‫سنة‪،‬‬ ‫آالف‬ ‫لثالثة‬ ‫رماده‪٠‬‬ ‫من‬ ‫االنبعاث‬
‫«املدينة‬ ‫هدش»‬ ‫«اكرت‬ ‫األصيل‬ ‫البوين‬ ‫امسها‬ ‫يعين‬
‫اكنت‬ ‫ة‬ ‫ر‬ ‫ّ‬ ‫م‬ ‫لك‬ ‫ويف‬ ‫تني‪،‬‬ ‫ر‬ ‫ّ‬ ‫مل‬ ‫رت‬ ‫م‬ ‫ّ‬ ‫د‬ ‫ُ‬ ‫قد‬ ‫اكنت‬ ‫اجلديدة»‪،‬‬
‫إذا‬ ‫توجد‬ ‫‪٠‬‬ ‫ابقة‬ ‫الس‬
‫أنقاض‬ ‫عىل‬ ‫جديدة‬ ‫قرطاج‬ ‫تولد‬
‫واحدة‬ ‫لك‬ ‫آثار‬ ‫ترتاصف‬ ‫حيث‬ ‫متتالية‪،‬‬ ‫مدن‬ ‫ثالث‬
‫ا‬ ‫مم‬
‫ابقة‪،‬‬ ‫الس‬
‫بقايا‬ ‫تفسخ‬ ‫أن‬ ‫دون‬ ‫بعضها‬ ‫فوق‬ ‫مهنا‬
‫الفهم‬ ‫عىل‬ ‫ستعصية‬ ‫وم‬
‫قة‬ ‫و‬ ‫ّ‬ ‫ش‬ ‫م‬ ‫ُ‬ ‫د‬ ‫ّ‬ ‫ج‬ ‫قرطاج‬ ‫جيعل‬
‫(غامضة)‪٠‬‬
‫يف‬ ‫باملهشد‬ ‫ان‬ ‫ي‬ ‫ّ‬ ‫أثر‬ ‫معملان‬ ‫يهسم‬ ‫‪،‬‬ ‫بقرطاج‬ ‫األثري‬ ‫املوقع‬ ‫إىل‬ ‫نصل‬ ‫عندما‬
‫البناء‬ ‫حديث‬ ‫مالك»‬ ‫بن‬ ‫أنس‬ ‫«جامع‬ ‫يعرتضنا‬ ‫البداية‬ ‫يف‬ ‫ار‪٠‬‬ ‫و‬ ‫ّ‬ ‫الز‬ ‫اجتاه‬ ‫تشتيت‬
‫والذي‬
‫ة‪،‬‬ ‫ي‬ ‫ّ‬ ‫األثر‬ ‫لملدينة‬ ‫الرشيق‬ ‫الباب‬ ‫من‬ ‫مقربة‬ ‫عىل‬ ‫‪2003‬‬ ‫سنة‬ ‫تشييده‬ ‫مت‬
‫عرش‪،‬‬ ‫الثاين‬ ‫بالقرن‬ ‫دي»‬ ‫املوح‬
‫«العهد‬ ‫جوامع‬ ‫من‬ ‫مستوىح‬ ‫املعامري‬ ‫أسلوبه‬
‫‪1890‬‬ ‫سنة‬ ‫دة‬ ‫ي‬ ‫ّ‬ ‫ش‬ ‫امل‬ ‫لويس»‬ ‫«سان‬ ‫ة‬ ‫ي‬ ‫ّ‬ ‫اكتدرائ‬ ‫تقع‬ ‫بتونس‪٠‬كذلك‬ ‫القصبة‬ ‫جكامع‬
‫«دوكميانوس‬ ‫ة‪،‬‬ ‫ي‬ ‫ّ‬ ‫ئيس‬ ‫ر‬ ‫ّ‬ ‫ال‬ ‫الطريق‬ ‫خط‬ ‫تقاطع‬ ‫نقطة‬ ‫يف‬ ‫ة‬ ‫ي‬ ‫ّ‬ ‫الرومان‬ ‫قرطاج‬ ‫قلب‬ ‫يف‬
‫بال‬ ‫الفواضل‬ ‫(جامع‬ ‫ماكسميوس»‬
‫البناية‬ ‫هذه‬ ‫ة‪٠‬‬ ‫ي‬ ‫ّ‬ ‫اجلانب‬ ‫الطريق‬ ‫مع‬ ‫ة)‪،‬‬ ‫ي‬ ‫ّ‬ ‫تين‬ ‫ال‬
‫اسع‬ ‫ت‬ ‫ّ‬ ‫ال‬ ‫القرن‬ ‫من‬ ‫األوجه‬ ‫د‬ ‫د‬ ‫ّ‬ ‫متع‬ ‫البزينيط»‬ ‫«الروماين‬ ‫الطراز‬ ‫يف‬ ‫املهيبة‬
‫ة‬ ‫ي‬ ‫ّ‬ ‫الرومان‬ ‫املدينة‬ ‫مركز‬ ‫عىل‬ ‫إحالة‬ ‫يف‬ ‫ثقايف‪،‬‬ ‫مكركز‬ ‫اليوم‬ ‫ستخدم‬ ‫ت‬ ‫ُ‬ ‫عرش‪،‬‬
‫البونية‪٠‬‬ ‫املدينة‬ ‫راكم‬ ‫فوق‬ ‫م‬ ‫ق‪٠‬‬ ‫‪29‬‬ ‫سنة‬ ‫نيت‬ ‫ب‬ ‫ُ‬ ‫اليت‬ ‫ة‬ ‫ي‬ ‫ّ‬ ‫األثر‬
‫ة‬ ‫توه‬
‫م‬ ‫ُ‬ ‫مدينة‬ ‫ة‪،‬‬ ‫ي‬ ‫ّ‬ ‫الرومان‬ ‫قرطاج‬
‫مبساحة‬ ‫عة‬ ‫ب‬ ‫ّ‬ ‫ر‬ ‫م‬ ‫ُ‬ ‫رقعة‬ ‫البساطة‪:‬‬ ‫غاية‬ ‫يف‬ ‫ة‬ ‫ي‬ ‫ّ‬ ‫مان‬ ‫ر‬ ‫ّ‬ ‫ال‬ ‫لقرطاج‬ ‫اهلنديس‬ ‫التخطيط‬ ‫اكن‬
‫ميسح‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ّ‬ ‫مركز‬ ‫ميدانا‬ ‫م‬ ‫ّ‬ ‫تظ‬ ‫البحر‪،‬‬ ‫ساحل‬ ‫طول‬ ‫عىل‬ ‫اجلانب‬ ‫من‬ ‫ع‬ ‫ب‬ ‫ّ‬ ‫مر‬ ‫مرت‬ ‫‪1800‬‬
‫لتتقاطع‬ ‫ماكسميوس»‬ ‫«دوكميانوس‬ ‫ة‬ ‫ي‬ ‫ّ‬ ‫ئيس‬ ‫ر‬ ‫ّ‬ ‫ال‬ ‫ريق‬ ‫الط‬
‫منه‬ ‫تنطلق‬ ‫هكتارات‬ ‫‪3‬‬