I actu agenda I news diary I الأخبار المفكّ رة tunis Tunis تونس
35ème édition du Salon de la Création Artisanale
Du 27 Avril au 6 Mai 2018 Comme à chaque printemps, le Salon de la Création Artisanale se tiendra au parc des expositions du Kram. Organisée par l’ Office National de l’ Artisanat, sous l’ égide du Ministère du Tourisme et de l’ Artisanat, cette manifestation est le rendez-vous incontournable pour découvrir les produits de l’ artisanat tunisien et les métiers d’ art. A travers l’ exposition d’ objets faits-main, des artisans donnant vie à des matériaux aussi divers que le bois, le verre, les tissages, les métaux, les textiles, la pierre, le cuir, ou encore la céramique partageront avec les visiteurs, ce savoirfaire qui a toujours fait du patrimoine inestimable de la Tunisie une valeur sûre. I www. creationartisanale. tn
Affiche du salon de la création artisanale 2018 I 2018 Handicraft Design fair poster I الملصق الإعلاني لصالون الابتكارات التّقليديّة
35th edition of the Handicrafts design Fair
From April 27 to May 6, 2018 The handicrafts design Fair will be held at The Parc des Expositions, like every spring. Organised by the National Office of Crafts, under the aegis of the Ministry of Tourism and Handicrafts, this event should not be missed if you wish to discover Tunisian handicrafts products. Through the exhibition of hand-made objects, artisans giving life to materials as diverse as wood, glass, weavings, metals, textiles, stone, leather, or ceramic will share with visitors this know-how, which has always made Tunisian heritage priceless and highly valued. I www. creationartisanale. tn
الدّورة 35 لصالون الابتكار في الصّ ناعات التّقليديّة
من 27 أفريل إلى 6 ماي 2018 ككلّ ربيع ، ينتظم صالون الابتكار في الصّ ناعات التّقليديّة بقصر المعارض بالكرم٠ يُنظم الدّيوان الوطني للصّ ناعات التّقليديّة برعاية وزارة السّ ياحة والصناعات التّقليديّة هذه التّظاهرة التي تعتبر موعدا لا يُفوّت لاكتشاف منتوجات الصّ ناعات التّقليديّة والحرف اليدويّة٠
، من خلال عرض منتوجات يدويّة الصّ نع ، يبثّ الحرفيّون الروح في موادّ مُتنوّعة كالخشب البلّور ، المنسوجات ، المعادن ، الألبسة ، الحجر ، الجلد ، والسّ يراميك أيضا٠ هم سيُشاركون
I الزائرين هذه البراعة التي جعلت دائما من الإرث الوطني الثمين قيمة ثابتة٠ www. creationartisanale. tn 36