140 | 141
C U LT U R A & M E D I O S
TEMA
DIÁLOGO CULTURAL
La Política Cultural y Educativa Exterior es,
una imagen contemporánea de Alemania.
junto con la diplomacia clásica y la política de
Entre las iniciativas concretas se cuentan el fo-
comercio exterior, el tercer pilar de la política
mento de programas culturales, tales como ex-
exterior alemana. Entre sus objetivos se cuen-
posiciones, representaciones de teatro alemán,
tan, además del intercambio y la cooperación
fomento de la literatura y el cine, proyectos de
en las áreas de la cultura, la educación y la cien-
diálogo con el mundo islámico y “kulturweit”,
cia, desarrollar una buena base para las rela-
una oferta a través de la cual jóvenes de Alema-
ciones con otros países y posibilitar el diálogo
nia pueden desarrollar actividades como vo-
entre seres humanos. La Política Cultural y
luntarios en el exterior.
Educativa Exterior abre así sendas para la comprensión mutua: una importante base para
La base de los programas y proyectos es un
una política que aboga por el equilibrio pacífi-
amplio concepto de cultura
co de intereses. Otros objetivos de la Política
Cultural y Educativa Exterior son el fomento
El Ministerio de Relaciones Exteriores imple-
del idioma alemán en el mundo, hacer conocer
menta él mismo solo una pequeña parte de su
a Alemania como país con una exitosa y varia-
política cultural, poniendo las tareas en manos
da escena cultural y transmitir en el exterior
sobre todo de organizaciones de enlace de derecho privado con diferentes prioridades, tales
como el Goethe-Institut, el Instituto de Rela-
LISTA
∙ El mayor museo de arte:
Hamburger Kunsthalle
∙ La mayor orquesta:
Gewandhausorchester Leipzig
∙ El mayor cine:
Cinemaxx en Essen
∙ El mayor escenario teatral:
Friedrichstadtpalast (Berlín)
∙ El mayor teatro para festivales:
Baden-Baden
ciones Culturales con el Extranjero (ifa), el Servicio Alemán de Intercambio Académico
(DAAD), la Comisión Alemana para la UNESCO
y la Fundación Alexander von Humboldt
(con respecto a la Política Educativa Exterior
véase el capítulo “Educación & Saber”). Las actividades de las organizaciones culturales de
enlace son definidas a través de acuerdos de
objetivos, pero tienen mano libre en cuanto
al diseño de los programas y proyectos. El
Goethe-Institut está presente en 98 países con
159 institutos, fomenta el aprendizaje del alemán en el exterior y cultiva la cooperación
cultural internacional. El ifa se dedica sobre
todo al diálogo cultural, organizando exposi-