L-Gholja taz-Zebbug 2013 | Page 102

iskola, l-u?u tat-teknolo?ija li jibda sewwasew milleta’ ta’ 3 snin fl-ewwel ?ranet bikrin tal-Kinder 1, it-tfal jibdew jimir?u fl-u?u tat-teknolo?ija tal-kompjuters u l-Interactive Whiteboard. Dan sabiex aktar ma jikbru u jaslu fl-ewwel u fit-tieni sena tal-Primarja, l-u?u tatteknolo?ija jservihom b?ala g?odda utli u effettiva sabiex permezz tag?ha jitg?allmu u jissa??u fil-qari, kitba, smig? u l-matematika fost l-o?rajn. Matul issena li g?addiet, l-g?alliema kollha ng?ataw aktar ta?ri? fl-u?u tat-teknolo?ija sabiex it-tag?lim jing?ata b’mod aktar ?ar u b’hekk it-tfal jifhmu u jiftakru aktar. Edukazzjoni Inklussiva u komplimentari L-attenzjoni individwali fil-klassi twassalna wkoll biex nag?rfu xi b?onnijiet partikulari fit-tfal tag?na. G?al dan il-g?an, fl-iskola g?andna wkoll persuni istruwiti li huma l-Learning Support Assistants (LSAs) kif ukoll l-g?alliema tal-edukazzjoni komplimentari. L-iskop tag?hom huwa li jg?inu b’mod individwali jew fi gruppi ?g?ar lit-tfal li je?tie?u Z?\?][????K?X][????H?[???X[Y[?Y????H?\H\?\?ZY?)?]]q)?][\X\?HHZ?]?K???&\?qo??HY]]H?)?[Z[?\?\??HH?)?[[]?[[Z\?Y[??K?\??Y?\?]?H?[?Y[??[1)?\H[8?$?1)?[Y]?qoq"?K???&X[X??[?[?\?]]??[][[?HH?\??Yq)?KY?)?Z??[?H[??)?Z?H]]?[H]??[?\?H??[??H?Y^?[Z?Y[??\????HH?qo?[\]?[\?[???[[???\?Z?HY?)??K?1)?\?(ZY]Z[??Y]H?]?Y[KXH?Y\Y?HX]?]?)?[]K?]]?[?]?)?[]H?[Z?\??K[\XY?\?H?ZY?)?[Y[K?HX??H?[H?\?H?[K[q)??YX?ZYXK[??HH?\?[??x?&H?[??Y[??HH?Yq"?H?]]?[?XY[???H]?[?]?)?[]H???[8?&[[HZ[Z?\??HHX[X??[?[Z\???K?]]?[YY?Z??HH?\????H[X??[?HY??\?[?HH?(ZX?HXY?)??HY?)?[H??\[Y[?\?H??&q)?Z??]?K??Y^?\??)?H?[1)?]H[?Z\???1(Y]???[?^??]H]?\??H1)?\?(ZY]YZ?]]?H?[[H??&Q?)?]?^?Y?Z????&SX[K?X\?]?\?]?[H?^??H?)?[Z??\?^????H?\?H[P\?"?\?Y]HZ?\?H?Y?Z??[Z??[][?]x?&Hx?&H\??[HX\?\???\Z??H??)?[?H]]?[?Z??H????X\?]?\?]?[K?[??\???&\]YY\?HH?\??^??\?\?Y?[Y[?[\\?\??Z\???H??&Z?[Z\?H]?\??H]]?]Z?Y]?\?]?[HX\??]HXqo1oZY[?]\?(ZZ?H[SZ[YY[Q?)?Y[R?\?^^Z\???X\??[??Y?Z??[R?[H]??\?\?Z?K????HZ[Y?]H?\?\???]0?Y?)?H[[H]?\??]x?&H?]]?[[Z[??)?[Z[?H[Y?\?H?\HZ[?Y?^????HH?\?\?]?)?q)?Z??[[??X?Y^]]?[??H??[?H?\?)?[?[?HX\Y?)?Y[??[Z?Y[??YYZ?^????H?)?[X[X??[????[?X??H?)?[?[[H]]?[Y?)?H??)?^H??&X[X??[??X?q)?qoH[?XH??\??\?H?)?[??H?Yq)?HX[X??[????[?Y?X[X??[?Y?\??\??[???[[Z?Y[?XY?\??H8?$??\??KZ\???K]]?\K[q([?Y[?[\?^??K1)?Z??[?q)?\??Y?)?[Y\ZK????[[Z?Y[??\?Y^??[R?[Z]]Z?????K]]?[?]?)?[]H\?][Y[?H[?\?][Y[??\?[q)?\??Y[?[X[X??[??[X??[?Z??X?Y?\??\?\??Hq)?\?[?X\?X\?1)?Z??H]?[H?[x?&H1)?Z??HZ?\????[?\?\?[?KZ\???HY?)?H?X?)?]?T?[?\?]?\?H??&S??[X??HH1(YZ?]]?[Y?)?H?)?[??H?\?"?Y]?H[?[\?[Z?Hx?&H?[[H?[??]??[\X\?[H[X??[?[K????]\??]?H?^??H????)?[R?[Z]]Z?????K?[H\?T?q(X\???&Q?)?]?^1(ZYH??[?^??]?Z\???HY?)?H?YL?Hx?&H?[??\??L?]]?[?Y?)?Z??[?H[Y?)?[Y[XH[?)?H???[[HX\?\?qoH1)?[H?Z??YYZ?^????HZ??Zqo?[\???[?X??H1(ZY][??)?Z?H?[?H8?&]YY[K??\??HZ[?Z??Z??H[?Y?H?]?[q([??H[Z\???H?Z???Y?)?Z??[?H[UY??q"?"?H[QYZ?^????K[R?[??[??[H1n?X??q(HH]?\??H?????1)?]??[?H???H?q(X\?qoqoX??q(HHq"?q"?]?HH?)?[Z[?H????\?[XHx?&H\?ZZ?H?YY?\?\?\?q)?)?HH]q)?q(H?qoZ?H?[\???[[Hx?&HY?)?[H?]?[Z?\??Z?[HH?)?[??H??&Z?[?[?H[R?[?\?H[T?[X\??K??\Z??H?[Y?\?^??]??\HZ[\?[??H\?\?q)?)?HH]q)?q(H?qoZ?K?[Y?\?H?\?H?\?]?\H[Z??[]x?&HHZ??[?]x?&H[ZZ?[H]?[?Z??[??X]??[?[K??[?H]?\??H^????Z?Y]Z[Y?)?[Y[XHY?)?H?Y?Z??[??]?][?\?H?)?[[H?qo[?^????Z?Y]]]?[?X?Y^?Y?)?[Z?HZ?\????H?\?YYY]H?]?]]\x?&HZ?[Xq)?\??)?[?q)?)?]?K??[\[Y[?\?HX[\?]Y][KZ??H[Y?\?H???YY^\[?H??]?H??&Y]?\??H^????Z?Y]??&Z?[1(Z[Y?)?HZ[Y?)?[Y[XH[YZ?^????H?qoZ?HHq)?q(Hx?&H]?\??H[?[Y[?H?qoq"?H\?Y^??[X]]?]0?^?V?[X?K???\??x?&H\[?[Y[?H[???[H[R?[?"?\?[SZ[YYH[][x?&HZ[Z\?Y[?H?[Z?Y[?X[Y?)?[Y[XH??K??Z\?\?H?X?q)?[SZ[YY]]?[?)?[[H????X?q)??X?Y^?Y?)?HXq)?\?Y?)??H?\]H???H1(Y[?]\?K\?X?HH1)?YX?[[]?\?\?[H[\???K??[H[R?\??]?[]]?[H[?\?\?[?H?[Z?Y[?1)??[?H???[[Hx?&H]]?]Z?Y]x?&H?\?)?Z\??Yq)?qoH????X]]?]0???^??H?)?[]?\??H???\??K1)??[?H?[\?Hx?&H?????\?H?Z?H]]?[1)?Y]H?[Z?Y[?H1)??]H?(q(Y]H]?\??HX\??]HX[Z?Y[H[R?\??]?[??[Hq"?q"?[X??^????HH?]L?x?&HYZ??H?L?q"?"?[X??Z??H?[Z?Y[?\?\?q"?"?\??H]]?[??&Y]?\??H?)???Y]x?&H???HH1"?\?Y?Z?]K??[?H???[[H?X?q)??\?\?[H[Z\???HH[???H?^Y\H???1)?Z??[Z??\?^????H?\?HHY?)?[?K??[H[Q?Y?^????HH??&q([??HZ??HXq)?)?\?\?[XH[\?Y[?H\?T?]?[?H??&R?[H[Q?Y?^????K?1)?Y?H[???qo??H?X?Y^?Y?)?[HXq)?)?\?]YY\?H?[Z?Y[?H?Y?)?Z?H???[Z???HH1"?q"?\?Y?Z?]H\?\?q"?"?\??HY?)??K?qoH??&R?[H[Q?Y?^????Kq"?"?[X??Z??H???X]]?[[R?[?\??H?\??X?]?Q]??[?[?H[T?[X\??H??&T?][X??HH1(YZ?H]??\?H]]?[??HH[q(Y[?]\?HH?Y?H?[[H?Y?)?[H?Y?Y?X??H?\??)?[[YY?K??[?[Rqo?[\[R\???H??&Y[?\?\?[?H???\?Z?HYY?Y?)?[H?????]]??X?Y^?[Z?Y[?[???\H[?Z??H[]?[H?)?[Z??[Z??[]x?&Hx?&HY?)?[HH?\?"?Y]?H]?[?Z\???HY?)?K??X?Y^?[1)?]H[?[Y?)?[??\??[?HT?[?[Rqo?[\?)?]]Y]?[?H1(YZ??[??L?L?M??[?[\?[?YY?q)??X??X?Y^\?(q(ZH]?[Z?\??q"?q"?[??K?[\X[?H]Y?)?[H?X?Y^]]Y?)?[HZ?[?Z?\??[]?[?H?)?]]?[??X?Y^]]?[?\?"?Y]?HYZ?^????HH]\?8?&[[HZ[??]?K[?[\?[?YYZ?[?\?Z??\??\H?[?"?\?HH?)?[?Z?Y]???[\XY?\?[q(YY[R?\??Z?[H?^????[K?\?Yq)?[X[X??[?[Z\???HX][[?\?\?[?H???\?Z?K?)?[Z[?H]?\??H??)?Z?Y]x?&H\??Z?K[?Y?H??[?(X\??Z\???H?X?Y^\?][Y[?H[?\?][Y[?[?Z??HX[X??[?]]Y?)?[H?Z\???H?[Z?\??Z?Y]H?\??HZ[Z?\??Z?Y]??^^\??Z??[??\???(ZX??[??[X?]1)?H[Z\???H8?$?1(ZX??[?H[HYY?qo]?Z[XH^^]HH?[?(XX?\??Z?)?[ZY?^?\?]]?[]?[\???H??K??q)?)?[?H????X?Y]\??X?Y^]]?[?\??Z?[?H???HZ[]qoH?)?\[HHZ[\?[??H[[XK???(Y]?\?H?Z??H??&R?[??\?H?)?YH?\??Y??\??Hq([??H[Z\???K??^??H?)?[Y?)?Z??[?H?\?HZ[Y??q"?"?H[QYZ?^????HHZ?[\[?Z?H?????Y?K?YY??Hq([??H??HH1 )?]??[?H][??q(\?Hq"?"?]?HHqoqoX??q(K?[q)??YX?H?Yq)?Y1"?\?H[\?[???[[q([??H?[?qo]??)?[Z?\?Y?)?[HZ??Y[ZZ?HHx?&HYZ?^????H???[?X??H???]]?[???(Y]Yq)??HY?q)?[q(Z[H[Z\???HH?)?[Z[?H?\?[q([Y?)?HMx?&H1([??H?L?[??^??H?)?[??Hx?&H8???HZ???)?]?^H[Z\???HY?)?K???&Y]?[Y??H?(q(YZ??H???[?\????[???X??\?[[??H?\?H\\?]??]??)?[Z\?Y[?H?)?[^????Z?Y][T?K???&Y]?Xq)?)?\?1(Z[Y?)?]?H?Z[H?Z??[SZ[?\?\?H?)?[?)?]?^H1n?X??q(H??\?????)?[Z[?H???]\???[?]Z?H?[X?]1)?H[Z\???H?X?Y^]]?[Z???H[X??[?1)?Y??H\?q)?HZ?\??Z?\??Z???]?)?[]HH?\??Yq)?K??^??HH?Y[H???]]?[[q(Y[?]\?K[Y?)?[Y[XHH??X??]\?K[R?[??[[R\???K\?T?[??K?[??[Y\?HHZ\?Y????H[R?[??[??[H1n?X??q(KP\?"?\?Y]HZ?\?H??H[\\???"?"?K[Z??[][?]0?YQ\??[HX\?\?Y?)?\YY]??H\?\?q)?[?Y?Z??YY]?\??H?????x?&H?[??\?^????K?XH??[??H???1)?Z??Z??\?\?\??]?[?\??X?\?\?\?X\?x?&HXX?H[Z[\[??YY?)?K?[?Y?)?\YHH?[Z?Y[??q(X?H1)?X?[?Yq)?YY?)?[[?H?\?q(q(Hx?&H?\??X?Y^[???\H?\?[??]??)?[XZ?\?1(ZY]]?[??K???&Z\?[HZ\?Y????H[Z\???K?^Y\HY?\?H]Z??HZ[[Z?H?\?)?H?Y[H[Z??[][?]0???Hqoqn?X??q(HH?]?H?[?HX\?Z?HH?[?]H[Z\???N???MMK?ML??K?
??MK?ML??K????X??Y˜????]??L?????H???H^?V?X??Y??L?????H???H^?V?X??Y??L??LB??