ARTIG_n10ottobre13 14/10/13 08.15 Pagina 1
sommario
RIVISTA MENSILE
DELL’ASSOCIAZIONE ARTIGIANI
E PICCOLE IMPRESE
DELLA PROVINCIA DI TRENTO
ADERENTE A CONFARTIGIANATO
ANNO LXIV
N. 10 OTTOBRE 2013
Il prossimo 27 ottobre in Trentino
si terranno le elezioni provinciali.
Editoriale
Elezioni, programmi, scelte, voti. (Roberto De Laurentis)
Direttore responsabile
Stefano Frigo
Comitato di redazione
Paolo Aldi, Flavia Angeli, Giancarlo Berardi,
Alberto Dalla Pellegrina, Guido Radoani
Impaginazione e stampa
Publistampa Arti grafiche, Pergine Valsugana
Autorizzazione del Tribunale di Trento
n. 20 del 19.7.1949
Iscrizione all’ex Registro Nazionale
della Stampa/ROC n. 5534
Tiratura
13.250 copie
Chiusura in redazione
14 ottobre 2013
Direzione, redazione,
amministrazione
Associazione Artigiani e Piccole Imprese
della Provincia di Trento
Via Brennero, 182 - 38121 Trento
tel. 0461.803800 - fax 0461.824315
Posta elettronica
[email protected]
Sito internet
www.artigiani.tn.it
Concessionaria esclusiva
per la pubblicità
Südtiroler Studio S.r.l.
Trento - Via Ghiaie, 15
tel. 0461.934494 - fax 0461.935706
[email protected]
Direzione pubblicità: Rosario Genovese
Bolzano - Via Bari, 15
tel. 0471.914776 - fax 0471.930743
Direzione pubblicità: Giuseppe Genovese
3
Primo piano
COLLABORAZIONI
“La Tecnica”: un’eccellenza silenziosa che vince in tutto il mondo (Stefano Frigo)
CERTIFICAZIONI
La Z&D Style prima in Trentino a ottenere il certificato EN 1090-1 (Stefano Frigo)
4
6
Associazione
CONFARTIGIANATO
Contro la crisi, boom di associazionismo e welfare “fai da te” (Ufficio Studi Confartigianato)
Credito, rapporto di Confartigianato (Ufficio Studi Confartigianato)
Fisco, rilevazione di Confartigianato (Ufficio Studi Confartigianato)
ACCORDI
Ammortizzatori sociali in deroga (Stefano Frigo)
ANAP
Assemblea organizzativa nazionale Anap (Claudio Cocco)
Incontri Anap (Claudio Cocco)
AREA APPALTI
La Regione si avvale dell’agenzia provinciale (Stefano Frigo)
Novità nazionali dal “Decreto del Fare” (Marzia Albasini)
Obbligo di iscrizione agli elenchi telematici (Marzia Albasini)
FALLIMENTI
Crisi, ogni giorno falliscono 40 imprese (S.F.)
Fallimenti in regione, semestre nero: +26,9%
ANTI-CRISI
Le nuove agevolazioni Irap
Fatturato delle imprese, continua il periodo nero
Convenzione
POLIZZE
Le polizze “Indennità di Lunga Durata” (Long Term Care) (Walter Tamanini)
Assunti e licenziati: il saldo sarà negativo
RETE IMPRESE ITALIA
Il Governo rispetti gli impegni assunti con le imprese
«Bene l’abolizione del Durt. Ma la soluzione è incompleta se non accompagnata
dalla soppressione della responsabilità solidale negli appalti»
CASSA INTEGRAZIONE
Cassa integrazione, c’è un crollo di richieste (l’Adige, 18 luglio)
Gli stranieri residenti in Trentino sono 48.710
INAUGURAZIONE
Inaugurazione della nuova falegnameria Lorenzo Frizzera (Roberto Franceschini)
INCENTIVI E LAVORO
Edilizia: nuovi occupati con gli incentivi fiscali
CONSORZI
Il nuovo Consorzio internazionale soluzioni eco-solidali in sigla C.I.S.E. (Giorgio Dellagiacoma)
SALUTI
Il saluto di Flavia Angeli (Flavia Angeli)
Il saluto di Francoise Chini (Francoise Chini)
Il saluto di Claudio Ropelato (Claudio Ropelato)
EVENTI
Trofeo Artigiano Maratona del Concilio
L’artigianato entra nelle scuole italiane. L’iniziativa “Vorrei fare l’artigiano”
Muse - showroom dell’innovazione (Alessandro Gadotti)
CULTURA
CATEGORIE
7
10
13
15
16
16
18
19
21
22
22
23
24
24
25
26
28
28
29
29
30
31
32
34
35
36
37
38
39
42
45
Sistema Artigianato
COOPERATIVA ARTIGIANA DI GARANZIA
TRENTINO IMPRESE
Carta proveniente da foreste
gestite responsabilmente
56
58
Rubriche
AVVISI
60