sommario
RIVISTA MENSILE
DELL’ASSOCIAZIONE ARTIGIANI
E PICCOLE IMPRESE
DELLA PROVINCIA DI TRENTO
ADERENTE A CONFARTIGIANATO
ANNO LXVI
Non sempre conformarsi
risolve i problemi.
N. 3 MARZO 2015
Direttore responsabile
Stefano Frigo
Editoriale
Talvolta si deve cantare.. fuori dal coro! (Roberto De Laurentis)
3
Comitato di redazione
Paolo Aldi, Giancarlo Berardi,
Alberto Dalla Pellegrina, Samantha Lira,
Guido Radoani
Primo piano
CONVENTION DELLE CATEGORIE
Convention delle Categorie 2015 (Guido Radoani)
4
Impaginazione e stampa
Publistampa Arti grafiche, Pergine Valsugana
AUTOTRASPORTO E AUTONOLEGGIO
Incontro con Herbert Dorfmann
6
Quando alle parole seguono i fatti (Stefano Frigo)
6
Autorizzazione del Tribunale di Trento
n. 20 del 19.7.1949
Iscrizione all’ex Registro Nazionale
della Stampa/ROC n. 5534
Tiratura 6.610 copie
Online 4.415 copie
Chiusura in redazione
8 aprile 2015
Associazione
GIOVANI IMPRENDITORI ARTIGIANI
Giovani Imprenditori Artigiani in assemblea ed elezione del nuovo Presidente (Jacopo Pedrotti)
7
BOTTEGHE ARTIGIANE
Botteghe artigiane in via di estinzione (Stefano Frigo)
8
INAUGURAZIONI
A Rovereto inaugurato un nuovo spazio per “artigiani coraggiosi” (Stefano Frigo)
9
Posta elettronica
[email protected]
Sito internet
www.artigiani.tn.it
Concessionaria esclusiva
per la pubblicità
Südtiroler Studio S.r.l.
Trento - Via Ghiaie, 15
tel. 0461.934494
[email protected]
Direzione pubblicità: Rosario Genovese
Bolzano - Via Bari, 15
tel. 0471.914776
Direzione pubblicità: Giuseppe Genovese
Carta proveniente da foreste
gestite responsabilmente
FORMAZIONE PROFESSIONALE
Imparare lavorando (Stefano Frigo)
11
NOTE DI VIAGGIO 1/2 Chi è “Rizzi Carlo” (Gianluca Ortolani)
12
ANAP
Eurispes Rapporto Italia 2015
Reddito minimo a più velocità in Ue. Studio dell’Eapn: «Misura fondamentale»
Senior e over 50: ecco il nuovo mercato “che compra”
14
16
17
ANNUARIO
Annuario del Comune: Trento più vecchia e con più crimini (Stefano Frigo)
Calo degli infortuni del 13% nell’artigianato, meglio del calo nel totale imprese (-8,3%)
18
19
NOTE DI VIAGGIO 2/2 Chi è “Susat Michela” (Gianluca Ortolani)
18
EXPO 2015
Tutti al fuori EXPO (Veronica Costa)
Direzione, redazione,
amministrazione
Associazione Artigiani e Piccole Imprese
della Provincia di Trento
Via Brennero, 182 - 38121 Trento
tel. 0461.803800 - fax 0461.824315
20
CULTURA
22
CATEGORIE
24
Rubriche
AVVISI
32