sommario
RIVISTA MENSILE
DELL’ASSOCIAZIONE ARTIGIANI
E PICCOLE IMPRESE
DELLA PROVINCIA DI TRENTO
ADERENTE A CONFARTIGIANATO
ANNO LXV
N. 1 GENNAIO 2014
Roberto de laurentis, Presidente
dell’Associazione Artigiani, e Ugo rossi,
Presidente della Provincia autonoma
di Trento, all’Assemblea Generale
lo scorso primo dicembre.
Editoriale
La forza, la necessità, la via del cambiamento. (Roberto De Laurentis)
Direttore responsabile
Stefano Frigo
Comitato di redazione
Paolo Aldi, Flavia Angeli, Giancarlo Berardi,
Alberto Dalla Pellegrina, Guido Radoani
Impaginazione e stampa
Publistampa Arti grafiche, Pergine Valsugana
Autorizzazione del Tribunale di Trento
n. 20 del 19.7.1949
Iscrizione all’ex Registro Nazionale
della Stampa/ROC n. 5534
Tiratura
13.250 copie
Chiusura in redazione
20 gennaio 2014
Direzione, redazione,
amministrazione
Associazione Artigiani e Piccole Imprese
della Provincia di Trento
Via Brennero, 182 - 38121 Trento
tel. 0461.803800 - fax 0461.824315
Posta elettronica
[email protected]
Sito internet
www.artigiani.tn.it
Concessionaria esclusiva
per la pubblicità
Südtiroler Studio S.r.l.
Trento - Via Ghiaie, 15
tel. 0461.934494 - fax 0461.935706
[email protected]
Direzione pubblicità: Rosario Genovese
Bolzano - Via Bari, 15
tel. 0471.914776 - fax 0471.930743
Direzione pubblicità: Giuseppe Genovese
3
Primo piano
L’ASSEMBLEA GENERALE
Riflettori sull’Assemblea generale (Stefano Frigo)
Premiati 138 maestri d’opera e d’esperienza (Claudio Cocco)
4
7
Associazione
TRENTINO SVILUPPO
Meccatronica: l’edificio produttivo apre alle aziende (Davide Modena)
ARTIGIANARTISTI E HOBBISTI
Furia De Laurentis: hobbisti sleali, è guerra (tratto da “l’Adige” del 13 dicembre)
CAMERA DI COMMERCIO DI TRENTO
L’economia del Trentino nel 3° trimestre 2013
Aziende: in Trentino solo 2 su 10 le nuove assunzioni (Stefano Frigo)
Sottoscritto l’accordo sulla staffetta generazionale (Stefano Frigo)
ANAP
Dieta e ginnastica cambiano il nostro Dna
“Verso un’Europa accogliente e amica delle persone anziane”
Welfare: le principali novità contenute nella legge di Stabilità
AREA APPALTI
Contratti Pubblici AVCpass (Marzia Albasini)
POPOLAZIONE TRENTINA
Trento, sempre più ultrasessantenni e single (Stefano Frigo)
Qualità della vita, Trento prima in Italia (Stefano Frigo)
RIPARTIZIONI
Nuova ripartizione dei seggi tra i settori economici
Mutui in picchiata: -37,4% a fine 2012
FIERE
Le eccellenze del Trentino ad Artigiano in Fiera (Silvia Gadotti)
Artigiani del Primiero ad “Abitare 100% Project”
FOTO STORICA
Galleria del ’900
NOVITÀ
Trovarti.it: chi cerca, trova
CONFARTIGIANATO
Costruzioni: Rapporto Confartigianato (Ufficio Stampa Confartigianato)
Patente a punti in edilizia: no da Confartigianato
INPS
Inps: potere d’acquisto a -10% con la crisi
PROFESSIONI
Autofficina meccanica elettrauto Ianes (Stefano Frigo)
DISOCCUPAZIONE
Disoccupazione giovanile al 20% in Trentino (Stefano Frigo)
Crisi, è boom di fallimenti: in nove mesi sfiorano quota 10mila
BENESSERE
Pil pro capite: Bolzano davanti (Stefano Frigo)
SUCCESSI
Continua il successo per Z&D Style
EVENTI
Luigi Senesi “De pictura”
CONSORZI
Il Consorzio Innovazione Tecnologica in sigla ConIT (Giorgio Dellagiacoma)
MOVIMENTO CONFARTIGIANATO DONNE IMPRESA
Assemblea provinciale
CULTURA
CATEGORIE
10
12
13
15
15
16
17
18
19
21
21
22
22
23
25
26
27
28
28
30
31
32
32
33
34
35
36
38
39
41
Sistema Artigianato
COOPERATIVA ARTIGIANA DI GARANZIA
EBAT-CONFARTIGIANATO
Carta proveniente da foreste
gestite responsabilmente
49
50
Rubriche
AVVISI
52