sommario
RIVISTA MENSILE
DELL’ASSOCIAZIONE ARTIGIANI
E PICCOLE IMPRESE
DELLA PROVINCIA DI TRENTO
ADERENTE A CONFARTIGIANATO
Non solo d’estate, le bufale
ci accompagnano sempre
ANNO LXVI N. 8 AGOSTO 2015
Direttore responsabile
Stefano Frigo
Comitato di redazione
Paolo Aldi, Giancarlo Berardi,
Alberto Dalla Pellegrina, Samantha Lira,
Guido Radoani
Impaginazione e stampa
Publistampa Arti grafiche, Pergine Valsugana
Autorizzazione del Tribunale di Trento
n. 20 del 19.7.1949
Iscrizione all’ex Registro Nazionale
della Stampa/ROC n. 5534
Tiratura 6.300 copie
Online 4.747 copie
Chiusura in redazione
4 settembre 2015
Direzione, redazione,
amministrazione
Associazione Artigiani e Piccole Imprese
della Provincia di Trento
Via Brennero, 182 - 38121 Trento
tel. 0461.803800 - fax 0461.824315
Posta elettronica
[email protected]
Sito internet
www.artigiani.tn.it
Concessionaria esclusiva
per la pubblicità
Südtiroler Studio S.r.l.
Trento - Via Ghiaie, 15
tel. 0461.934494
[email protected]
Direzione pubblicità: Rosario Genovese
Bolzano - Via Bari, 15
tel. 0471.914776
Direzione pubblicità: Giuseppe Genovese
Editoriale
La solita bufala di Ferragosto. (Roberto De Laurentis)
3
Primo piano
MAESTRO ARTIGIANO
31 nuovi maestri artigiani (Stefano Frigo)
4
Associazione
CONFARTIGIANATO
Export: rapporto di Confartigianato (Ufficio Stampa Confartigianato)
NOVITÀ
Col credito d’imposta più vantaggi per le imprese
Il calo di produzione manifatturiera colpisce i trasporti:
traffico autostradale mezzi pesanti -15,6%
5
7
7
MADE IN
Merletti e la tutela del “made in” (Ufficio Stampa Confartigianato)
Nuova convenzione con Italnolo, il tuttonoleggio per il lavoro e il tempo libero
8
9
NOTE DI VIAGGIO 1/2: CHI È “MANUEL ROSSI”
8
EDILIZIA
Approvata la Riforma Urbanistica
10
INNOVAZIONE
Un pezzo unico in quel di Arco (Stefano Frigo)
12
CLASSIFICA
Il Trentino: la IV regione più ricca d’Italia
13
NOTE DI VIAGGIO 2/2: CHI È LA “PASTICCERIA SAN CARLO
DI CARLONE LUIGI E CARLO E C. S.A.S.”
NUMERI
In Trentino siamo 537.416 (Stefano Frigo)
Al 30 settembre scadono i termini per far emergere i beni (denaro,
cassette di sicurezza, immobili) detenuti all’estero e non dichiarati al fisco
13
14
14
CRESCITA
Artigianato: imprese in crescita del 2,9%
15
SONDAGGIO
“Mamma, voglio fare l’artigiano” (tratto da “La Stampa” del 9 luglio)
18
ARTIGIANATO E TURISMO
Rilevazione di Confartigianato (Ufficio Stampa Confartigianato)
19
MUTUI
Riprendono i mutui per gli immobili
20
CULTURA
22
CATEGORIE
24
Rubriche
Carta proveniente da foreste
gestite responsabilmente
AVVISI
32