Entonces si no se llega entender y a estudiar ambos
aspectos no se transmitirá el espíritu del personaje
y dejará un vacío en el espectador, que muchas ve-
ces lo va entender, pero le va a faltar ese “algo”, para
que llegue hacer un verdadero trabajo.
Habiendo entendido esos aspectos, Yungo y yo, co-
menzamos un proceso investigativo, en busca de
un proceso “espiritual”, nos tocamos con la acción y
el significado del proceso de interpretación.
En primer lugar la acción es proceso de descifrar
por qué el personaje dice tal o cual cosa, y si uno no
interpreta ese “por qué” estaremos frente a lo que
llamamos la automatización de acciones, en otras
palabras solo mecanizar el cuerpo.
En ese sentido stanislavki crea la idea de la “Parti-
tura” en el teatro, el actor junto con el director bus-
can entender cada fragmento de las escenas, los
objetivos y como realizarlos, con la ayuda de ello
transmiten al espectador la esencia misma, el alma
del personaje, entonces el actor actúa lo que está
detrás de las palabras (guion teatral).
“Entonces
si no se llega
entender y a
estudiar ambos
aspectos no
se transmitirá
el espíritu del
personaje
y dejará un
vacío en el
espectador”
7