Beans
Design Bertil Vallien • 2020
From its origins as a tiny seed , it sprouts and grows into a bean . Similarly , there is something unique to behold as the spirit of the glassworker infuses the liquid glass . Centrifugal force influences the shape , but it is handled with wet newspaper . The series is blown entirely free-hand , and no two pieces are identical .
“ My inspiration for the self-evident simplicity of the objects comes from Ingeborg Lundin ’ s Äpplet ( The Apple ). Beans is my homage to Ingeborg .”
Från ursprunget , det lilla fröet , gror och expanderar sådden till en böna . På samma sätt är det något unikt att bevittna när den flytande glasmassan utvidgas genom hantering av glasarbetarens ande . Formen påverkas av centrifugalkraften men hanteras med hjälp av vått tidningspapper . Serien är helt och hållet frihandsblåst och ingen blir precis den andra lik .
” Inspirationen till den självklara enkelheten i objekten är hämtad från Ingeborg Lundins Äpplet . Beans är min hommage till Ingeborg .”
– Bertil Vallien
10