INTERMEDIO
Na Papiamentu tin un dicho ku ta bisa: “mester traha dam pa warda awa”. Hopi biaha ku nos bisa esaki nos ta pensando mas tantu riba un aspekto finansiero, kièrmen “mester spar pa ora kos bira pèrtá bo tin un solushon”. Pero e dicho aki por wòrdu mira di siguiente manera tambe: sea prepará pa ora algu bai robes. I riba e tereno di teknologia, hopi kos por bai robes. Den e edishon di awe nos lo bai papia tokante di e dam teknológiko ku yama “Bèkòp” (na ingles: Backup).
Tur aparato digital ta warda informashon. Esakinan por ta informashon ku a bini riba e telefòn, pero por ta informashon personal ku e usuario a pone riba e telefòn tambe, manera portrètnan personal. Si akaso e aparato no ta traha mas, e aparato a pèrdè, òf a wòrdu hòrtá, e informashon sumamente balioso aki, por bai pèrdí. Pa evitá esaki, ta konsehá tur usuario di aparatonan digital pa traha un bèkòp esta un kopia di e informashon i pone e bèkòp riba sea un “USB stick”, un “Hardrive eksterno”, un otro aparato digital òf tambe por traha i warda un kopia riba internèt den “Cloud”. Ta asta konsehabel pa traha no solamente un bèkòp pero dos òf tres, i warda esakinan na diferente kaminda.
Ya si algu bai robes ku e promé bèkòp tin un bèkòp di e bèkòp. Dor ku tin asina tantu diferente tipo di aparato, ta difísil pa menshoná un método ku ta konta pa tur tipo. P’esei ta konsehabel pa buska informashon tokante kon ta bèkòp informashon di bo aparato spesífikamente. Hopi aparato tin e opshon pa traha bèkòp di e informashon riba e aparato, pero hopi biaha mester aktivá esaki, sino e no ta tuma lugá outomátikamente. Tambe por indiká e frekuensia ku bo ke pa e bèkòp sosodé. Kòrda semper pa warda bo bèkòp un kaminda seif. I preferibel no tur mesun kaminda. Ya si algu pasa un di e bèkòpnan e otro ta seif.
Un método di bèkòp ku ta birando mas i mas popular ta pa traha un kopia di bo informashon i ward’e den “Cloud”.
Cloud ta un espasio riba internèt ku bo por paga pe komo servisio pa warda bo informashon, manera bèkòp. Esaki kiermen ku na lugá ku bo warda e kopia di e informashon riba un USB stick òf un Harddrive eksterno, bo ta warda e kopia den Cloud. E kopia aki lo wòrdu protehá ku un palabra klave. Ta hopi importante pa no pèrdè e palabra klave aki, pa evitá ku bo por pèrdè bo bèkòp. Informá bo mes bon tokante di e diferente opshonnan pa salbaguardiá bo informashon pa si akaso algu pasa.
B^CK UP!
Na Papiamentu tin un dicho ku ta bisa: “mester traha dam pa warda awa”. Hopi biaha ku nos bisa esaki nos ta pensando mas tantu riba un aspekto finansiero, kièrmen “mester spar pa ora kos bira pèrtá bo tin un solushon”. Pero e dicho aki por wòrdu mira di siguiente manera tambe: sea prepará pa ora algu bai robes. I riba e tereno di teknologia, hopi kos por bai robes. Den e edishon di awe nos lo bai papia tokante di e dam teknológiko ku yama “Bèkòp” (na ingles: Backup).
Tur aparato digital ta warda informashon. Esakinan por ta informashon ku a bini riba e telefòn, pero por ta informashon personal ku e usuario a pone riba e telefòn tambe, manera portrètnan personal. Si akaso e aparato no ta traha mas, e aparato a pèrdè, òf a wòrdu hòrtá, e informashon sumamente balioso aki, por bai pèrdí. Pa evitá esaki, ta konsehá tur usuario di aparatonan digital pa traha un bèkòp esta un kopia di e informashon i pone e bèkòp riba sea un “USB stick”, un “Hardrive eksterno”, un otro aparato digital òf tambe por traha i warda un kopia riba internèt den “Cloud”. Ta asta konsehabel pa traha no solamente un bèkòp pero dos òf tres, i warda esakinan na diferente kaminda.
Ya si algu bai robes ku e promé bèkòp tin un bèkòp di e bèkòp. Dor ku tin asina tantu diferente tipo di aparato, ta difísil pa menshoná un método ku ta konta pa tur tipo. P’esei ta konsehabel pa buska informashon tokante kon ta bèkòp informashon di bo aparato spesífikamente. Hopi aparato tin e opshon pa traha bèkòp di e informashon riba e aparato, pero hopi biaha mester aktivá esaki, sino e no ta tuma lugá outomátikamente. Tambe por indiká e frekuensia ku bo ke pa e bèkòp sosodé. Kòrda semper pa warda bo bèkòp un kaminda seif. I preferibel no tur mesun kaminda. Ya si algu pasa un di e bèkòpnan e otro ta seif.
Un método di bèkòp ku ta birando mas i mas popular ta pa traha un kopia di bo informashon i ward’e den “Cloud”.
Cloud ta un espasio riba internèt ku bo por paga pe komo servisio pa warda bo informashon, manera bèkòp. Esaki kiermen ku na lugá ku bo warda e kopia di e informashon riba un USB stick òf un Harddrive eksterno, bo ta warda e kopia den Cloud. E kopia aki lo wòrdu protehá ku un palabra klave. Ta hopi importante pa no pèrdè e palabra klave aki, pa evitá ku bo por pèrdè bo bèkòp. Informá bo mes bon tokante di e diferente opshonnan pa salbaguardiá bo informashon pa si akaso algu pasa.