Konsumidó Alertá Volumen 36 òktober 2017 | Page 5

DEN CHIKí

saka mihó

Probecho di bo maleta

di bo maleta

BUK BO PASASHI KONSIENTE

Si bo ta buk un ticket via internèt, kòrda kontrolá tur informashon promé bo konfirmá bo reservashon. Un fout òf deskuido chikí, por ponebu pèrdè bo reservashon òf por kostabu tempu i sèn pa koregí esaki. Probechando di tíketnan den speshal?

Tene kuenta ku den mayoria kaso e ticket aki ta non-refundable, non-negotiable i non-transferable. Esakinan kier men ku si un kos pasabo i bo no por bula mas, bo ta pèrdè bo sèn.

• Informá i planeá bo fakansi ku tempu. Tene semper

tres regla básiko na mente: transportashon,

akomodashon i alimentashon.

• Kompará e servisio ku kompanianan ta duna. Sea

konsiente ku bon informashon ta bo mihó aliado pa

hasi bo eskoho na un manera inteligente.

• Hasi bo reservashon ku antisipashon. Speshalmente

e parti di transportashon (kua linea aéreo) i

hospedahe (kua hotèl); vooral den lunanan ku ta

mas drùk, ta importante pa bo reservá na tempu..

• Plania adelantá kuantu sèn bo tin pensa pa gasta

durante bo vakashon. Bo ta bai pa shòp of djis pa

konosé un pais nobo? Tene kuenta ku kada opshon

ta eksihí un otro presupuesto. Kòrda tene bo mes na

esaki.

• Bo no sa ki ora ta mihó ora pa biaha? Un vakashon

den “low season” semper ta sali bo mas bentahoso.

Normalmente e temporada ei ta mas ketu i bo por

haña mihó preisnan.

• Si bo ta biaha ku mucha, skohe adelantá

atrakshonnan ku ta kuadra ku nan edat. Un museo

na ta meskos ku un parke di atrakshon. Tene kuenta

ku nan deseonan tambe.

• Por último, promé ku bo disidí di reservá e vakashon

di bo soño, informábo tempran kua ta

dokumentunan nesesario pa bo por hasi bo biaha.

P.e. tin paisnan ku e biahero mester tin un visa,

otronan ta pidi papel di dòkter, tin pais ta eksihí un

pasaporte di algun luna bieu.

Planiando un bon fakansi pa abo i bo famia?

6 Tep pa un vakashon bon sigurá

Bon voyage!

DEN CHIKí

saka mihó

Probecho di bo maleta

di bo maleta

BUK BO PASASHI KONSIENTE

Si bo ta buk un ticket via internèt, kòrda kontrolá tur informashon promé bo konfirmá bo reservashon. Un fout òf deskuido chikí, por ponebu pèrdè bo reservashon òf por kostabu tempu i sèn pa koregí esaki. Probechando di tíketnan den speshal?

Tene kuenta ku den mayoria kaso e ticket aki ta non-refundable, non-negotiable i non-transferable. Esakinan kier men ku si un kos pasabo i bo no por bula mas, bo ta pèrdè bo sèn.

• Informá i planeá bo fakansi ku tempu. Tene semper

tres regla básiko na mente: transportashon,

akomodashon i alimentashon.

• Kompará e servisio ku kompanianan ta duna. Sea

konsiente ku bon informashon ta bo mihó aliado pa

hasi bo eskoho na un manera inteligente.

• Hasi bo reservashon ku antisipashon. Speshalmente

e parti di transportashon (kua linea aéreo) i

hospedahe (kua hotèl); vooral den lunanan ku ta

mas drùk, ta importante pa bo reservá na tempu..

• Plania adelantá kuantu sèn bo tin pensa pa gasta

durante bo vakashon. Bo ta bai pa shòp of djis pa

konosé un pais nobo? Tene kuenta ku kada opshon

ta eksihí un otro presupuesto. Kòrda tene bo mes na

esaki.

• Bo no sa ki ora ta mihó ora pa biaha? Un vakashon

den “low season” semper ta sali bo mas bentahoso.

Normalmente e temporada ei ta mas ketu i bo por

haña mihó preisnan.

• Si bo ta biaha ku mucha, skohe adelantá

atrakshonnan ku ta kuadra ku nan edat. Un museo

na ta meskos ku un parke di atrakshon. Tene kuenta

ku nan deseonan tambe.

• Por último, promé ku bo disidí di reservá e vakashon

di bo soño, informábo tempran kua ta

dokumentunan nesesario pa bo por hasi bo biaha.

P.e. tin paisnan ku e biahero mester tin un visa,

otronan ta pidi papel di dòkter, tin pais ta eksihí un

pasaporte di algun luna bieu.

Planiando un bon fakansi pa abo i bo famia?

6 Tep pa un vakashon bon sigurá

Bon voyage!

DEN CHIKÍ FINANSIERO

Pensando di hasi un fiansa? Aki ta sigui algun punto pa tene kuenta kuné i evaluá promé bo disidí

Fakansi bo kier bai?

Si aki un aña bo kier bai e fakansi di bo soño, kuminsá spar for di awor ya bo no tin nodi di bai fia sèn pa esaki. Lo bo kier regresá for di bo fakansi ku un mente trankil i relahá sabiendo ku bo a pasa bon i no debe niun hende nada.

Fia legal

E mundu di fiamentu di sèn a bira último añanan un merkado masha atraktivo pa ken ku tin un bon sèn wardá, disidí di start su mes “banko” kasero, hopi biaha kobrando interesnan haltu pa nan servisio. Nos konosé e fenómeno aki komo “Loan Sharks”. Evitá di fia serka nan. Atras so nan por hibabo. Nan sistema di duna fiansa por ta fásil i aksesibel kompará ku un banko, pero nan kondishonnan di pago ta estrangulabo si bo no por kumpli kabalmente.

No laga emoshon

dominá

No ta pasobra bo bisiña tin un outo nobo, bo tambe mester i tin un nobo. Bo no sa kuantu bisiña a soda pa e la kumpra esun di dje.

Refinansiamentu? Pensa bon!

Si ainda bo tin un aña pa bai riba e debe ku bo tin na banko, no ta rekomendabel pa bo hasi un fiansa nobo. Lo bo tin di paga basta sèn na interes pa e refinansiamentu aki.