KONTENIDO
KOLOFON
HEFE DI REDAKSHON
Marc Marshall
REDAKSHON
Jessica de Palm
Anne-Mae Josephina
Arjeanne de Aquino
Ruthaila Nicasia
DISEÑO
Marc Marshall
IMAGEN
Google Images
De Ruyterkade 53, Curaçao
+5999 462-6666
+5999 462-6350
www.fundashonpakonsumido.org
PRÓLOGO
Kompetensia Sano
DEN CHIKÍ
10 resolushon pa un bida saludabel den 2016
Gosa karnaval, pero kuida kurpa!
NOTISIA
Antibiótikonan for di menú: tema dia mundial derechinan di konsumidó
IMPOSIBEL!
Kasonan resolvé
Bòn di regalo por kaduká?
INTERMEDIO
Cyberbullying
DERECHI I DEBER
Rekordatorio 8 derechinan básiko di konsumidó
KOMPARÁ I KUMPRA
Komparashon di preis pakete di karnaval
Protehá bo kútis kontra solo diariamente.
BO SALÚ
Protehá bo oído kontra di muzik muchu duru!
Awa ta bon pa salú
lenknan: