KOHSANTEPHEAP MEDIA Kohsantepheapdaily 2017/10/23 | Page 3

ទំព័រ

ព ឹត្ត ិការណ៍ជាតិ 3

ពិធីក ុងពាលីមុននឹង បើកការ ដា� នសាង សង់ សា� នបតុង អាម៉ ខសកាប និងសា� នដកបឡត៍ឆ្ល ងកាត់ ទន្ល សាប

លខ 9224 ថ្ង ចន្ទ ទី 23 ខ តុលា ឆា� ំ ំ 2017
�កអភិបាលរាជធានីនិងភរិយាអុជទៀនក្ន ុងពិធីក ុងពាលី ( រូបថត ណារិទ្ធ )
សា� នបតុងអាម៉ដលស�� ធបើកការដា� ន�ថ្ង នះ ( រូបថត ណារិទ្ធ )
រាជធានីភ្ន ំពញ ៖ ដូច អ្វ ី ដល បាន គ ងទុក គឺ � រសៀល ថ្ង ទី ២២ តុលា ២០១៧ នះ អាជា� ធរ រាជធានី ភ្ន ំពញដឹកនាំ �យ �ក
ឃួ ង ស ង អភិបាល រាជធានី និង �ក ម៉ប់ សា រិ ន ប ធាន ក ុម ប ឹកសោ រាជធានី និង �កស ី បាន ធ្វ ើ ពិធី ក ុង ពាលី ដើមបី សុំ មា� ស់
ទឹក មា� ស់ ដី មុន នឹង ធ្វ ើ ពិធី បើក ការដា� ន សាងសង់ សា� នបតុង អា ម ៉ខស កាប និង សា� នដក ប ឡត៍ ឆ្ល ងកាត់ ទន្ល សាបត ភា� ប់ ពី ផ្ល ូវជាតិ លខ ៥ � ផ្ល ូវជាតិ លខ ៦ ដល នឹង ធ្វ ើ � ថ្ង ទី ២៣ តុលា នះ ស្ថ ិត ក្ន ុង អធិបតី ភាព សម្ដ ច ត � ហ៊ុន សន នាយក រដ្ឋ មន្ត ី ន ព ះរាជាណាចក កម្ព ុ ជា ដើមបី រំ�ះ ចរាចរណ៍ លើ ផ្ល ូវជាតិ ទាំង ពីរ នះមាន ភាព ប សើរ ឡើង ជា ពិសស ពងា� ងនិង រំ�ះ ចរា ចរ ណ៍ � តំបន់ សា� ន ជ យចងា� បនា� ប់ ពី សា� ន ជ យ ចងា� ចាស់ ត ូវ បាន បិទ ដើមបី ជួសជុល ។
មន្ត ី រដ្ឋ បាល រាជធានី ភ្ន ំពញបាន ឲយ ដឹង ថា រាជរដា� ភិបាល បាន សម ចសាងសង់ សា� នបតុង អាម ៉ខសកាប និង សា� នដក បឡត៍ឆ្ល ងកាត់ ទន្ល សាបត ភា� ប់ ពី ផ្ល ូវជាតិ លខ ៥ � ផ្ល ូវជាតិ លខ ៦ ។ មន្ត ី ដដល បាន ឲយ ដឹង ទៀត ថា សា� ន បតុង អា ម ៉ខសកាប នះ ស្ថ ិ ត � ទីតាំង ឆ្ល ង ទន្ល សាប លើ តម ង់� ផ្ល ូវ សាលា ដក ក្ន ុង ខណ� ឫសសីកវ និង ខណ� ជ យចងា� មាន ប វង សា� ន សរុប ៩២២ ម៉ត ទទឹង ២០ , ៥ ម៉ត ចិ�្ច ើម សា� ន សម ប់ ថ្ម ើរជើង ១ , ២៥ ម៉ត សងខាង កម្ព ស់ សសរ សា� ន សម ប់ ពយួរ ខសកាប ធៀប នឹង កម ល សា� ន ៣៤ ម៉ត សសរ សម ប់ ពយួរ ខសកាប មាន ចំនួន៤ សសរ គមា� ត ពី គា� ១២០ ម៉ត ។ គន្ល ង ខស យានយន្ត ទទឹង ៣ , ៧៥ ម៉ត គន្ល ង ធ្វ ើ ចរាចរ ចំនួន ២ ខស � ២ ខស មក លបឿន សុវត្ថ ិភាព ៤០ គីឡូម៉ត ក្ន ុង ១ �៉ង កម្ព ស់ នាវាចរ ក ម សា� ន អតិបរមា � រដូវវសសោ ១០ , ៥ ម៉ត កម្ពស់នាវាចរ ក ម សា�ន អបបបរមា � រដូវប ំង ២០ , ៥ ម៉ត បំពាក់ ប�្គ ល ភ្ល ើង បំភ្ល ឺ ព មទាំង ដាក់ សា� ក ស�� ចរាចរ ណ៍ ដល ការ សាងសង់ មាន រយៈពល ២៨ ខ ។
មន្ត ី រដ្ឋ បាល រាជធានី ភ្ន ំពញ ដដលបាន ឲយ

កម្ព ុជា-វៀតណាមបន្ត ផនការរុករកអដ្ឋ ិ ធាតុកងទ័ពស្ម ័គ ចិត្ត វៀតណាម

ខត្ត បាត់ដំបង ៖ គណៈកម្ម ការ រុករក អដ្ឋ ិ ធាតុ កងទ័ព ស្ម ័គ ចិត្ត វៀតណាម នាព ឹក ថ្ង ទី ២១ ខតុលា បាន ជួប សំណះសំណាល ជាមួយ មន្ត ី� ធា កម្ព ុជា � ប�� ការដា� ន�ធភូមិ ភាគ ទី ៥ ក្ន ុង ក ុង បាត់ដំបង ។
គណៈប តិភូ វៀតណាម មាន �ក វ៉ ង្វ ៀ ន ជៀន អនុ ប ធាន ស្ន ងការ ន�បាយ �ធភូមិ ភាគ ទី ៧ និង ខាង កម្ព ុ ជា ដឹក នាំ �យ �ក ឧត្ត ម សនីយ៍ឯក ប៊ុ ន សង មប�� ការ រង កង ទ័ព ជើង�ក និង ជា ម ប� � ការ �ធភូមិ ភាគ ទី ៥ ។
�ក ឧត្ត មសនីយ៍ឯក ប៊ុ ន សង មាន ប សាសន៍ ថា កងទ័ព កម្ព ុ ជា និង វៀតណាម កន្ល ង មក តងត ជួយ គា� � វិញ � មក គឺ មាន សា មគ្គ ី ភាព ដូច បង ប្អ ូន ។ ចំ�ះ ការ រួមចំណក ជួយ រុករក អដ្ឋ ិធាតុ កងទ័ព ស្ម ័គ ចិត្ត វៀតណាម ដល បាន ពលី ជីវិតឬ បាត់ ខ្ល ួន � ក្ន ុង ប ទស កម្ព ុ ជា ក្ន ុង ពល មាន សង្គ ម �ះ គឺ ក្ន ុង ឆា� ំ ២០១៦ យើង រួម គា� រុករក ឃើញ ចំនួន ១៣៩ អដ្ឋ ិធាតុ ក្ន ុង �ះ � ខត្ត �ធិ៍ សាត់ ចំនួន ៣០ ខត្ត ប៉លិន ចំនួន ១៣ ខត្ត បនា� យ មាន ជ័យ ចំនួន ៥២ បូក រួម នឹង ខត្ត បាត់ ដំបង ផង ដរ ។ �ក ឧត្ត មសនីយ៍
បន្ត ថា អ្វ ី ដល យើង ជួប ការ លំបាក �ះ គឺមក ពី សា� នភាព ភូមិ សាស្ត ហើយ យើង កំពុង រួម សហការ គា� ជាមួយ វៀតណាម ក្ន ុងការ រុករក ជា បន្ត ទៀត ។
�ក វ៉ ង្វ ៀ ន ជៀន អនុប ធាន ស្ន ងការ ន� បាយ �ធភូមិ ភាគ ទី ៧ វៀត ណាម ថ្ល ង ថា អនុវត្ត តាម អនុសសរ ណៈ ន ការ �គយល់ គា� ក្ន ុង ការ រួម សហការ រុក រក អដ្ឋ ិ ធាតុ កង ទ័ព ស្ម ័គ ចិត្ត វៀតណាម ដល បាត់ ខ្ល ួន � កម្ព ុ ជា គឺ មាន កិច្ច សហការ បាន ល្អ ក្ន ុង រយៈពល ១៦ ឆា� ំ កន្ល ង
មកនះ ។ ពិតមនត យើង � ឆា� យ ពី គា� មន ត អ្វ ី ៗ ដល ជា តម ូវការ គឺ យើង ទទួល បាន ដំណឹង មក លឿន ដូច គា� អដ្ឋ ិធាតុ កងទ័ព វៀតណាម ទទួល បាន កន្ល ង មក មាន ចំនួន ៧៦៨ � ទិស �ធភូមិ ភាគ ទី ៥ ។
ថា� ក់ដឹកនាំ ខត្ត ចំ នួន៧របស់ កម្ព ុជា កាល ពី ថ្ង ទី ១៣ ខតុលាកន្ល ង� បាន ចូលរួម ប ជុំ និង ចុះហត្ថ លខា � ខត្ត ត និញ លើ ផនការ សហប តិបត្ត ិការ ស្វ ង រក អដ្ឋ ិ ធាតុ កងទ័ព ស្ម ័គ ចិត្ត វៀតណាម ដល បាន ពលី � កម្ព ុ ជា ។
�ក អ៊ុំ រាត ី អភិបាលរង ខត្ត បនា� យមាន ជ័យ មាន ប សាសន៍ ថា ការ ចុះ ហត្ថ ល ខា លើ
�កឧត្ត មសនីយ៍ឯក ប៊ុន សង ក្ន ុងពិធីទទួលថវិកាពីភាគីវៀតណាម ( រូបថត សុងហាក់ )
ផនការ សហប តិបត្ត ិ ការ រុករក និង ធ្វ ើ មាតុភូមិ និវត្ត ន៍ អដ្ឋ ិធាតុ កងទ័ពស្ម ័គ ចិត្ត វៀតណាម ដល បាន ពលី ជីវិត នា សម័យ សង្គ ម � កម្ព ុ ជា នះ ខាង កម្ព ុជា មាន ៧ ខត្ត គឺ ១- ខត្ត បនា� យមានជ័យ ២- ខត្ត បាត់ដំបង ៣- ខត្ត ប៉លិន ៤- ខត្ត ឧត្ត រ មានជ័យ ៥- ខត្ត សៀមរាប ៦- ខត្ត កំពង់ចាម និង ៧- ខត្ត តបូងឃ្ម ុំ ។ ចំ ណក ខាង ភាគី វៀត ណាម មាន ខត្ត ត និ ញ ដល ជា ការ ចុះ ហត្ថ ល ខា ដំ ណាក់កាល ទី ១៧ នា រដូវប ំង ឆា� ំ ២០១៧- ២០១៨ ។
�ក អ៊ុំ រាត ី ប�� ក់ ថា ការ ចុះហត្ថ ល ខា លើ ផនការ សហប តិបត្ត ិ ការ នះ ខាង កម្ព ុ ជា មាន អភិបាល- អភិ បាលរង ខត្ត មន្ត ីរាជ ការ កង កមា� ំង សា� ប័ន ពាក់ ព័ន្ធ ទាំង ៧ ខត្ត ។ ឯខាង វៀត ណាម មាន �ក វ៉ ង្វ ៀ ន ជៀន អនុ ប ធា ន ស្ន ងការ ន�បាយ �ធភូមិភាគ ទី ៧ ។
គណៈប តិភូ កម្ព ុជា បាន ថ្ល ង អំណ រគុណ ថា� ក់ ដឹក នាំ ខត្ត ត និ ញ-វៀត ណាម ដល បាន ទទួល សា� គមន៍ យា៉ង កក់ �� ដល់ គ ណៈ ប តិ ភូ កម្ព ុជា ហើយ នះ ជាសក្ខ ី ភាព មួយ បងា� ញ ពី ចំណង មិត្ត ភាព រវាង កម្ព ុ ជា - វៀតណាម ជាអមតៈ ៕
ហួត សុងហាក់
ដឹង ទៀត ថា ចំណក សា� នដក ប ឡ ត៍ប�្ដ ះ អាសន្ន បាន សា� បនា ស បគា� ជាមួយ សា� នបតុង អារ ម ខសកាប

ស�� ធ បណា្ណ ល័យ តម្ល ជិត2 មុឺន ដុលា� រ អំ�យ សបបុរស ជន ជប៉ុន

ខត្ត កំពង់ ចាម ៖ បណា្ណ ល័យ ១ ខ្ន ង ជា អំ�យ របស់ សបបុរសជន ជប៉ុន ចំណាយ អស់ ជិត ២ មុឺន ដុលា� រ � សាលា បឋម សិកសោ ទួល ព ះ ឃា� ំង ក្ន ុង ឃុំ ទួល ព ះ ឃា� ំង ស ុក ស្ទ ឹង ត ង់ ត ូវ បាន ស�� ធ ឲយ ប ើប ស់ � ព ឹក ថ្ង ទី ២០ ខ តុលា ក ម អធិបតីភាព �ក គួ ច ចំរីន អភិបាល ខត្ត ។
�ក យី វណ្ណ ៈ អភិបាលរង ស ុក ស្ទ ឹង ត ង់ ថ្ល ង ថា ក យ ថ្ង រំ�ះ ៧ មក រា ១៩៧៩ សាលា រៀន ត ូវ បាន បើកទា� រ ឡើង វិញ ហើយ �ឃុំ ទួល ព ះ ឃា� ំង ថា� ក់រៀន មាន ចំនួន ៤ ថា� ក់ ក្ន ុង �ះ ថា� ក់ ទី ១ រៀន � សា លា មន និង ជង ុក ស ូវ ចំណក ថា� ក់ ទី ២ ទី ៣ និង ទី ៤ រៀន � ទីតាំង សាលា បច្ច ុបបន្ន ។ �យ ពិនិតយ ឃើញ សិសសោនុសិសស មានការ កើនឡើង � ឆា� ំ ១៩៨២-១៩៨៤ សហ គម ន៍ បាន កសាង អគារ សិកសោ ២ ខ្ន ង មាន ចំ នួន ៨ បន្ទ ប់ បន្ថ ម ទៀត ធ្វ ើ អំពី ឈើ ប ក់ កបឿង �យ បាន រុះរី �ង បាយ យកមក សាងសង់ សាលា ។
�ក អភិបាលរង ស ុក បន្ត ថា � ពល ថ្ម ី ៗ នះ �យ មើលឃើញ ពី ការ លំបាក របស់ សិសសោ នុសិសស និង សិសស មាន កំណើន ឡើង ទើប �ក ឧត្ត ម សនី យ៍ឯក ហ៊ុន មា៉ ណ ត បាន ផ្ត ល់ អគា រ សិកសោ ១ ខ្ន ង មាន ៥ បន្ទ ប់ ធ្វ ើ អំពី ថ្ម ប ក់ កបឿង ។
�យ ឡក � ព ឹក ថ្ង នះ �ក អភិបាល ខត្ត បាន អ�្ជ ើញ ជា អធិបតី ស�� ធ ឲយ ប ើប ស់ បណា្ណ ល័យ ១ ខ្ន ង ជា អំ�យ របស់ អង្គ ការ និង ប ធាន ក ុមហ៊ុន របស់ ប ទស ជប៉ុន ក្ន ុង�ះ មាន អង្គ ការ បណ្ដ ុះ បណា្ដ ល ធនធានមនុសស ប ធាន ក ុមហ៊ុន មា៉ រុ អ និង ប ធាន អង្គ ការ ហ្គ ូ ប យាុំ ង ហ្គ ល ។ បណា្ណ ល័យ នះ កសាង អស់ ទឹកប ក់ ចំនួន ១៩ . ៣៧០ ដុលា� រ ក្ន ុង �ះ ថវិកា បដិភាគ របស់ ប ជាពលរដ្ឋ ចំនួន ២ . ០០០ ដុលា� រ ។
�ក SA WADA សបបុរស ជន ជប៉ុន និង ជា ប ធាន ក ុមហ៊ុន មា៉រុ អ គ ូ ប មាន ប សា ស ន៍ ថា ចាប់តាំងពី ឆា� ំ២០១៤ មក រូប �ក យក ចំណញ ក្ន ុង ក ុមហ៊ុន រួមចំណក ជួយ កសាង សមិទ្ធ ផល តាម ប ទស ចំនួន ១៥ ក្ន ុង �ះ មាន ប ទស កម្ព ុជា ផង ដរ ។ បណា្ណ ល័យ នះ គឺជា សមិទ្ធ ផល ទី ២ បនា� ប់ ពី សាលា រៀន ទកសិណ � ក ុង កំពង់ចាម តាម រយៈ �ក ហ៊ ន សា៊ ង ហុង អតីត និសសិត � ប ទស ជប៉ុន ។ រូប �ក ក៏ មាន �ល ការ ណ៍ បន្ត ជួយ បន្ថ ម ទៀត ហើយ ធ្វ ើ យា៉ងណា ឲយ ក្ម ួយ ៗ ខិតខំ រៀនសូត ។
�ក គួ ច ចំរីន អភិបាល ខត្ត មាន ប សា ស ន៍ថា
ឆ្ល ងកាត់ ទន្ល សាប ដើមបី សម ួល និង កាត់ បន្ថ យការ កកស្ទ ះ ចរាចរណ៍ សា� ន ជ យចងា� មិត្ត ភាព កម្ព ុ ជា ចិន និង បម ើ ដល់ ការដា� ន សាងសង់ សា� នបតុង អារ ម ខសកាប
សា� ន នះសាងសង់ គមា� ត២២ ម៉ត ពី គម ង សា� នបតុង អាម ៉ខសកាប ជា សា� ន ចរាចរណ៍ ទ្វ ទិស មាន ប វង សរុប ៥០៦ , ២ ម៉ត ទទឹង១២ ម៉ត ទ ូងផ្ល ូវ ទទឹង ១០ ម៉ត និង ចិ�្ច ើម សា� ន ១ ម៉ត សងខាង លបឿន សុវត្ថ ិ ភាព ៣០ គីឡូម៉ត ក្ន ុង ១ �៉ង ចំណក គ ឿង បង្គ ុំ សំណង់ កំណាត់ សា� ន មាន ៦ កំណាត់ ដល ១ កំណាត់ មាន ប វង ៣៦ , ៦ ម៉ត ស្ថ ិត� ផ្ន ក ច ំង ទន្ល ផ្ល ូវជាតិ លខ ៥ ចំនួន ២ កំណាត់ ទៀត ដល ១ កំណាត់ មាន ប វង៥១ , ៨ ម៉ត ស្ថ ិត� ផ្ន ក កណា្ដ លទន្ល ៥ កំណាត់ ទៀត ១ កំណាត់ មាន ប វង ៣៦ , ៦ ម៉ត ស្ថ ិត � ផ្ន ក ច ំង ទន្ល ជ យ ចងា� ។ មន្ត ី ដដល បាន ឲយ ដឹង ទៀត ថា សា� នដក បា ឡ នះ បំពាក់ សា� ក ស�� ចរាចរណ៍ និង ភ្ល ើង ស�� ចរាចរ ណ៍ សាងសង់ រយៈពល ៦ ខ នឹង ត ូវ បញ្ច ប់ ត ម្ត ង ៕
ច ន ណា រិ ទ្ធ
�យ សារ ត សាលា រៀន នះ ខ្វ ះខាត បណា្ណ ល័យ ទើប សបបុរសជន ជប៉ុន បាន ជួយ កសាង ឲយ ហើយ នះ ជា អគារ ទី ២ ហើយ ដល ត ូវ បាន ជួយ សាងសង់ � ខត្ត កំពង់ចាម ។
�កអភិបាលខត្ត គួច ចំរីន កាត់ខសបូស�� ធ ( រូបថត ចាន់ថត )
�កអភិបាលខត្ត និងសបបុរសជនជប៉ុនថតរូបរួមគា� មុខបណា្ណ ល័យ ( រូបថត ចាន់ថត ) � ពល មាន បណា្ណ ល័យ ថ្ម ីសនា� ង ដូច្ន ះ សូម ក្ម ួយ ៗ នាំ គា� ថរកសោ និង ស វជ វ មរៀនដល ទាក់ ទង ដល់ ការ រៀនសូត � ថា� ក់រៀន ។
�ក អភិបាលខត្ត បាន រំឭក ថា មាន ពល មួយ �ះ រូប �ក បាន� រៀន � ប ទស ជ ប៉ុន ហើយ ឃើញ ពី បបផន របស់ ប ជាជន ជប៉ុន គឺ ទាំង ក្ម ង ទាំង ចាស់ � ពល ជិះ តាម រថភ្ល ើង
គឺ� ក្ន ុង ដ កាន់ សៀវ � សម ប់ អាន ទាំងនះ ហើយ ដល ធ្វ ើ ឲយ ចំណះដឹង បាន កើនឡើង ។ �យសារ ត ទី នះ ក ពី បណា្ណ ល័យក៏ ខ្វ ះ ខាត អគារ សិកសោ ដរ ហើយ រូប �ក ស្ន ើ សុំ ឲយ សបបុរស ជន ជ ប៉ុន មតា� ជួយ សាងសង់ បន្ថ ម ១ ខ្ន ង ទៀត ដល មាន ចំនួន ៥ បន្ទ ប់ ផង ដរ ៕
យា៉ន់ ចាន់ថ ត