KOHSANTEPHEAP MEDIA Kohsantepheapdaily 2017/09/30 | Page 3

ទំព័រ

ព ឹត្ត ិការណ៍ជាតិ 3

វទិកាបណ� ិតយសភា

ទំនាក់ទំនងប វត្ត ិ សាស ្ត ន�បាយ សដ្ឋ កិច្ច កម្ព ុជា-ចិន

បណ� ិតសភាចារយដលបានចូលរួមក្ន
ុងវទិកាដលរៀបចំឡើង�យរាជបណ� ិតយសភាកម្ព ុ ុ ជា ( រូបថត ស . សុខុម )
ក្ន ុងអំឡុង ឆា� ំ ១៩៥៥ រវាង សម្ត ច ព ះ ន�ត្ត ម សីហ នុ និង �ក ជូ អន ឡាយ អ្ន ក ទទួល បន្ទ ុក ការ បរទស � ក ុង បា ន់ឌុង ប ទស ឥណ� ូ ណសុី ។
�ក បណ� ិត សភាចា រយ ស៊ន សំណាង បាន លើក ឡើង ថា ទំនាក់ទំនង ចិន និង កម្ព ុ ជា បាន កើតឡើង យា៉ង ឆាប់រហ័ស �១០ ឆា� ំ ក យ ពី ជំនួប រវាង សម្ត ចព ះន�ត្ត ម សីហ នុ និង �ក ជូ អន ឡាយ ។ អំឡុង ពល �ះ អា ម រិ កបាន ដើរ មុខ ចិន តអំឡុងឆា� ំ ១៩៦០ ប ទស កម្ព ុជា បាន ផា� ច់ ទំនាក់ ទំនង ការទូត ជាមួយ អាម រិ ក ធ្វ ើឱយចិន ដើរ មុខ អា ម រិ ក វិញ ហើយ អាម រិ កបាន បង្ក ើត អង្គ ការ ណា តូ ដល មា នទី តាំង� ប ទស ថ និង បាន ទាក់ទាញ កម្ព ុ ជា ចូល ត កម្ព ុ ជា មិន បាន ចូល ទ ។ � ឆា� ំ ១៩៥៨ ទាហាន វៀតណាម ៣០០០ នាក់ បាន ចូល មក កម្ព ុ ជា � តំបន់ បរ កវ ពល�ះ សម្ត ច ព ះន�ត្ត ម សីហ នុ បាន ឲយ អា ម រិ ក ជួយ ឲយ វៀតណាម ដក ចញ ត អា ម រិ កថា នះ ជា កិច្ច ការ ផ្ទ ក្ន ុង របស់ ប ទស ទាំង ពីរ ។ ក្ន ុង ឆា� ំ ១៩៦៥ សម្ត ចព ះន�ត្ត ម សីហ នុ បាន យាង � ចិន និង ប កាស ថា ចិន ជា មិត្ត ល្អ របស់ កម្ព ុជា និង ជំរុញ ឱយមានការ បិទ សា� នទូត អា ម រិ ក � ពល �ះ ។
� ពល ដល សួរ ថា ការ ចាប់ យក ចិន របស់ កម្ព ុជា អាច ជាន់ ដាន ប វត្ត ិ សាស្ត ដូច មុន ទ ? ចិន គ ថា ជា នាគ ដក ហើយ ពល នះ នាគ ចិន ភា� ក់ ឬ � ? �ក បណ� ិត ស៊ន សំណាង បាន ថ្ល ង ថា � សម័យ សង្គ ម �� មុន សង្គ មត ជាក់ �យសារ មាន ការ មិន ទុកចិត្ត គា� ន មហាអំណាច ពួកគ បាន ស្ថ ិត � ក យ ប ទស តូចតាច �យ ឲយ ប ទស ទាំង�ះ វាយ គា� ត ពល �ះ ខា� ច ថា « នាគ ចិន ភា� ក់ រញ្ជ ួយ ពិភព�ក »។ �ក បណ� ិត បាន លើក ឡើង ថា ចិន បាន កា� យជា មហាអំណាច ទី ២ � ពល នះ ។
�ក បណ� ិត សភាចា រយ សុខ ទូច ប ធាន រាជបណ� ិតយសភា កម្ព ុ ជា បាន លើក ឡើង ថា កម្ព ុ ជា ជា កន្ល ង ការពារ កុ ម្ម ុយ និ ស្ត វៀតណាម ។ កាល �ះ វៀតណាម ដើរតួ នាទី ជា បងធំ ត កម្ព ុ ជា បាន ជួយ វៀតណាម ក្ន ុង ការ តស៊ូ រវាង វៀតណាម ខាង ជើង និងខាង តបូង និង មាន ផ្ល ូវ លំហូ ជី មិ ញ ប�� ក់ ចបោស់ ។ �ក ថា « វៀតណាម គួរ អរគុណ កម្ព ុជា » ត � ឆា� ំ ១៩៧៩ វៀតណាម បាន ជួយ ដល់ កម្ព ុជា ។ �ក ថា កម្ព ុ ជាជា ប ទស តូច ត បាន កា� យ �ជា កន្ល ងសាកលបង អាវុធ របស់ មហាអំណាច ។ ពល អា ម រិ ក ចាប់ដ ជាមួយ សា ធារណ រ ដ្ឋ ខ្ម រ បាន ទមា� ក់ គ ប់បក និង មាន មនុសស សា� ប់ ប មាណ ៣ លាន នាក់ ។ � ពល ចិន ចាប់ដ ជាមួយ ខ្ម រក ហម មនុសស សា� ប់ ជាង ១ , ៧ លាន នាក់ ។ ពល �ះ ចិន បាន ចាប់ យក កម្ព ុ ជាដើមបី ពង ីក អំណាច � អាសុី ។
តមកពីទំព័រ 1
�ក ប ធាន រាជបណ� ិតយ សភា កម្ព ុ ជាសុខ ទូច បាន អះអាង ថា ចិន និង វៀតណាម មិន
បាន ប្ត ូរ ការ គ ប់គ ង ទ គ ប្ត ូរ សដ្ឋ កិច្ច ត ការ គ ប់គ ង បប កុ ម្ម ុយនិស្ត ។ � ប ទស ថ គ ចាប់ដ អា ម រិ ក និង ការ ដឹកនាំ បប អា ម រិ ក ត អា ម រិ ក ពល នះ បាន នាំ មក កម្ព ុ ជា នូវលទ្ធ ិប ជាធិបតយយ សិទ្ធ ិ មនុសស និង តមា� ភាព តាម ការ នាំ ដុលា� រ មក មិនមន ដូច មុន នាំ គ ប់បក មក ទ ។ �ក បាន លើក ឡើង ថា ពលរដ្ឋ ខ្ម រ ត ូវ អាន សៀវ� ឲយ បាន ច ើន កុំ ចះ ត ជឿ គ ។ �ក បាន អះអាង ថា កម្ព ុ ជា ត ូវ ត ចាប់ ចិន ព ះ �ក គិត ថា ចិន ពល នះ ផឹក កូកាកូឡា និង ហូប សាំង វិច មិនមន នំ បា៉វ ដូច មុន ទ ។ �ក ថា � ពល អនាគត ចិន នឹង ធ្វ ើ ឲយ ពិភព�ក ចាប់អារម្ម ណ៍ ខា� ំង ។ �ក បាន ប�� ក់ ថា គា� ន នរណា ស ឡាញ់ ប ទស យើង ជាង យើង ទ ។
�ក បណ� ិត បាន អះអាង ថា ជំនួយ ចិន មាន បំណង គឺ រ៉ ការ វិនិ�គ លើ រ៉ ដើមបី ថាមពល ទើប អភិវឌឍ ឧសសោហកម្ម ។ កម្ព ុជា ពល នះ ត ូវការ អភិវឌឍ និង ប កប�យ គុណភាព ហើយ រដា� ភិបាល ត ូវ ពិនិតយ ពី គុណភាព ។ អា ម រិ ក បាន ជួយ ផ្ល ូវ ជាតិ លខ ៤ បរជា ទមា� ក់ គ ប់បក � កម្ព ុជា ។ ចិន ពល នះ រៀន ភាសា អង់គ្ល ស និង រុ សសុី ។ �ក បណ� ិត បាន លើក ឡើង ថា សតវតស ២១ នះ ជាស តវតស របស់ អាសុី ។ នះ តាម ការ អះអាង របស់ អ្ន កប ជ្ញ រុ សសុី បាន ទសសន៍ ទាយ ។ ប សិនជា �ទស វតស ៦០ កម្ព ុ ជា ចាប់ អា មរិ ក និង មិន មាន សង្គ ម ទ កម្ព ុ ជា ដើរ លឿន មិន មន ជា ថ ត ចិន ពល នះ មិន ដូច មុនទ ។ �ក ថា ជប៉ុន បាន សួរ ថា ម៉ច បាន កម្ព ុ ជាចាប់ ចិន ? សូម ជប៉ុន កុំ យក ត ប៊ី ច ង មក វិនិ�គ ដូច ចិន កម្ព ុជា ចាប់ ជប៉ុន ហើយ ។ ចំណក អា ម រិ ក វិញ កុំ យក ត សិទ្ធ ិ មនុសស បើ យក ការ វិនិ�គ ច ើន មក កម្ព ុជា ធ្វ ើ ដូច ចិន � ។
អ្ន កចូលរួម វទិកា បាន សួរ ថា ទំនាក់ទំនង ចិន និង កម្ព ុជា ម្ត ង ល្អ និង ម្ត ង អាក ក់ ? ខ្ល ះ បាន សួរ ថា ការ មិន ចាប់ យក អា ម រិ ក ការ នាំ ចញ សម្ល ៀក បំពាក់ យា៉ង មច ដរ ? ប ទស មួយ ចំនួន � អាសា៊ន ចាប់ យក អា ម រិ ក ត កម្ព ុ ជា មិន ព មចាប់ អា ម រិ ក ? �ក បណ� ិត សុខ ទូច បាន លើក ឡើង ថា កម្ព ុជា មិន បាន បដិសធ ចំ�ះ អា ម រិ ក ទ ។ សម្ត ច ត � ចាប់ដ ជាមួយ អា ម រិ ក ដើមបី ប �ជន៍ ន ប ទស ទាំង សងខាង ។ � ពល ៥០ ឆា� ំ មុន ចាប់ អា ម រិ ក ត ូវ ។ �ក ថា � ពល ៤០០ ឆា� ំ ទៀត កម្ព ុជា នឹង ដើរ ដូច អា ម រិ ក ។
�ក បណ� ិត បាន លើក ឡើង ថា កម្ព ុ ជា បាន ចាប់ យក ចិន ដើមបី ស្ថ ិរ ភាព របស់ កម្ព ុ ជា ។ វៀត ណាម �យសារ ចង់ ឈ្ន ះ អា ម រិ កបាន ចាប់ ចិន ។ ពិភព�ក មិន មាន ស្ថ ិរភាព រហូត �ះ ទ � ថ ក៏ ចាប់ យក ចិន ដរ ។ កម្ព ុជា បាន ចាប់ �ក ប យុទ្ធ ចាន់ អ៊ូ ចា ព ះ ពលករ ខ្ម រ � ប ទស ថ ច ើន ។ នះ ជា �លន�បាយ ការ បរទស កម្ព ុជា ។ �ក បណ� ិត បាន លើក ឡើង ថា ចិន ជា មិត្ត របស់ កម្ព ុជា មាន ភាព ធា� ក់ ចុះ និង ងើបឡើង ចិន ពល នះ ខុស ពី មុន ។ ចិន មាន ចំណុច សំខាន់ ៥ យា៉ង គឺ ដូរ ពី ជិះ រថភ្ល ើង មក ជិះ យន្ត �ះ ត មិន
បាន �ះ ស យ ការ គ ប់គ ង ទ ។ � ពល ណា ផា� ស់ ប្ត ូរ ន�បាយ វា អាច បាត់បង់ ទី ប និង �ះ តវា៉ន់ ។ ភូមិសាស្ត ន�បាយ ចិន � ជ �� ះ ឥណ� ូ ណសុីក្ន ុង អាសា៊ន ។ �ក បណ� ិត ថា កម្ព ុជា បាន ទទួលយក ជំនួយ ចិន �យសារ មិន មាន ចំណង ។ កម្ព ុជា ពល នះ មិនមន ជា ភូមិ មួយទៀត ទ ។ អា ម រិ ក ចូល ចិត្ត ឲយ គ ធ្វ ើ តាម បើ មិន តាម ខឹង គ ។ ប ទស មួយ ដល មាន វបបធម៌ ចំណាស់ បរជា ឲយ គ ដើរ តាម ។ �ក ថា គា� ន នរណា ស ឡាញ់ ប ទស យើង ជាង យើង ទ ។ មាន គ ឿងញៀន ច ើន � ញូវ យ៉ ក ។ មនុសស មិនល្អបរជា បញ្ជូន មក កម្ពុជា សា�ន ត កម្ពុជា ជា គុក ឬ ?
សំណួរ បាន សួរ ទៀត ថា នាគ ចិន ងើបឡើង
ពល នះ ព ួសទឹក ឬ ព ួសភ្ល ើង មក ប ទស កម្ព ុ ជា យើង � ពល នះ ? កម្ព ុជា ពល ណា អា ម រិ ក ឲយ លុយ ចាប់ យក អា ម រិ ក ចិន ឲយ លុយ ចាប់ ចិន ? តើ កម្ព ុជា នឹង បន្ត ការ ចាប់ដ ចិន ដល់ ពល ណា ? កម្ព ុជា មាន ជំពាក់ បំណុល ចិន ប៉ុនា� នចាប់ពី ឆា� ំ ១៩៥០ ដល់ បច្ច ុបបន្ន នះ ?
�ក បណ� ិត ស៊ន សំណាង បាន លើក ឡើង ថា ទំនាក់ទំនង ចិន ម្ត ង ល្អ និង អាក ក់ �យ ផ្អ ក លើ សៀវ� របស់ សម្ត ច តា សីហ នុ ។ � ឆា� ំ ១៩៦៦ ពល សង្គ ម វៀតណាម ចិន បាន ត ូវ រ៉ូវ ជាមួយ រដា� ភិបាល សម្ត ច ព ះន�ត្ត ម សីហ នុ និង ប ើប ស់ កំពង់ ផ ដើមបី ជួយ ដល់ វៀតណាម ខាងជើង វាយ ជាមួយ អា ម រិ ក បើ មិន ដូ�� ះ ទ វៀតណាម មិន អាច ឈ្ន ះ អា ម រិ ក � វៀតណាម ខាងតបូង ឡើយ ។ �ក បណ� ិត បន្ត ថា ប�� ប កួត ប ជង ម�គម វិជា� មហាអំណាច � ពល �ះ មាន អ្ន កប ជ្ញ បារាំង ថា � កនាដកម្ម កម្ព ុជា ជាការ ប៉ះទង្គ ិច គា� �យ កំ�ល រវាង ប ពណី និង ទំនើប កម្ម ។ �ក បណ� ិត បាន លើក ឡើង ថា ក្ន ុង ទំនាក់ ទំនង ទ្វ ភាគី ត ូវ ពឹងពាក់ គា� � វិញ � មក ចិន ត ូវការ កម្ព ុ ជា ហើយ កម្ព ុជា ត ូវការ ចិន ។ �ក ថា � ក្ន ុង សៀវ� របស់ សម្ត ច ព ះន�ត្ត ម សីហ នុ បាន សរសរ ថា ព ះ អង្គ បាន តស៊ូ � អ . ស . ប ដើមបី ឲយ ចិន ចូល ជា សមាជិក អ . ស . ប ក្ន ុង ឆា� ំ ១៩៧១ដល ពល �ះ គ ដញ ចិន តវា៉ន់ ចញ ដាក់ ចិន ដី�ក ចូល ។ ពល �ះ សម្ត ចព ះន�ត្ត ម សីហ នុ សរ សរ ថា « ចិន បាន ជំពាក់ គុណ កម្ព ុ ជា »។
�ក បណ� ិត លើក ឡើង ថា ពល នះ នាគ ចិន នឹង ព ួស ទឹក មក ឲយ កម្ព ុជា មិន ព ួស ភ្ល ើង�ះ ទ ។ ពល នះ សម័យ សន្ត ិភាព ការ ទុកចិត្ត គា� ។ ប ទស ណា ក៏ គ គិត ប ទស គ មុន ហើយ យើ ង ត ូវ គិត ពី ប�� ផ្ទ ក្ន ុង របស់ យើង ។ ពី មុន មាន អ្ន ក ស ឡាញ់ ក ហម ចាប់ យក សូ វៀត ហើយ ស ឡាញ់ ខៀវ ចាប់ យក អា ម រិ ក ។ �ក បណ� ិត បាន អះអាង ថា ប ទស កម្ព ុ ជាមាន អាយុកាល ប មាណ ២០០០ ឆា� ំមក ហើយ មិន � ណា ទ ។ ការ រកសោ និរន្ត រ ភាព សុខដុម រមនា និង សុខ សន្ត ិភាព នឹង ពង ឹង �លន�បាយ ដូច ដូន តា យើង នា សម័យ អង្គ រ ៕
ស . សុខុម
រា ជធានីភ្ន ំពញ ៖ មន្ត ីជាន់ខ្ព ស់ រាជ រដា � ភិ បាល កម្ព ុជា បាន ថ្ល ង ឱយ ដឹង ថា ប ទស ចិន នឹង ទិញអង្គ រ ពី កម្ព ុជា ប មាណ ៣០ មុឺន �ន � ឆា� ំ ២០១៨ ខាង មុខ បនា� ប់ ពី ប ទស មហាអំណាច មួយ នះបាន ជួយ ទិញ អង្ក រ កម្ព ុជា ២០ មុឺន �ន ហើយ � ឆា� ំ ២០១៧ នះ ។
ថ្ល ង � ក្ន ុង ពិធី អបអរ សាទរ ខួប អនុសសោ វរីយ៍ លើក ទី ៦៨ន ការ បង្ក ើត សាធារ ណរដ្ឋ ប ជា មានិតចិន� ថ្ង ទី ២៨ ខក�� ឆា� ំ ២០១៧ � សណា្ឋ គារ អីុ ន ធឺ ខុន �ក � ណាំ ហុង ឧប នាយករដ្ឋ មន្ត ី បានថ្ល ងឱយ ដឹង ថា ឆា� ំ ២០១៨ ខាង មុខ នះ ចិន នឹង ទិញ អង្ក រ ប មាណ ៣០ មុឺន �ន ពី កម្ព ុជា ដល កាលពី ឆា� ំ ២០១៧ ចិន ទិញ អង្ក រ ពី កម្ព ុជា ប មាណ ២០ មុឺន �នហើយ ។ �ក បន្ត ថា ក្ន ុង វិស័យសដ្ឋ កិច្ច ប ទស ចិន ជាដគូ ពាណិ ជ្ជ កម្ម និង អ្ន ក វិនិ�គ ដ៏ សំខាន់ របស់ កម្ព ុជា ។
�ក � ណាំ ហុង បាន ប�� ក់ ដរ ថា ទំហ ំ ពា ណិ ជ្ឌ កម្ម ទ្វ ភាគី កម្ព ុ ជា ចិន មានចំនួន ប មាណ៤ . ៦០០M $ ក្ន ុង ឆា� ំ ២០១៦ ហើយ រំពឹង ថា នឹង កើន ដល់ ៥B $ ក្ន ុង ឆា� ំ ២០១៧ និង សម ច
លខ 9205 ថ្ង �រ៍ 30 ក�� - អាទិតយ 01 តុលា ឆា� ំ ំ
2017

ចិន ទិញ អង្ក រ ពីកម្ព ុជា ប មាណ 30មុឺន �ន �ឆា� 2018 ំ ខណៈឆា� ំ 2017ទិញ20មុឺន�ន

�កឧបនាយករដ្ឋ មន្ត ី ី � ណាំហុង និង�កឯកអគ្គ រដ្ឋ ទូតចិន ( រូបថត សារា៉យ ) បាន ៦B $ � ឆា� ំ ២០២០ ខាង មុខ ។ �ក បន្ត ថា វិនិ�គ ចិន � កម្ព ុជាឈរ លំដាប់ លខ ១កាលពី ឆា� ំ២០១៦ មាន ប មាណ ១១ ពាន់ លាន ដុលា� រ លើ វិស័យ កសិកម្ម ឧសសោហកម្ម ថាមពល សវាកម្ម សំណង់និង វិស័យ ផសង ទៀត ជា ពិសស ក្ន ុង ការ កសាង ផ្ល ូវ ថ្ម ី ៗ និង សា� ន ឆ្ល ងកាត់ ទន្ល មគង្គ ទន្ល

ជប៉ុនផ្ត ល់ថវិកាជាង 1,5លានដុលា� រជួយអភិវឌឍន៍ខត្ត 3

រា ជធានីភ្ន ំពញ ៖ តាម រយៈ សា� នទូត ជប៉ុន ប ចាំ ព ះរាជាណាចក កម្ព ុ ជា រដា� ភិ បាល ជប៉ុន បាន ផ្ដ ល់ ជំនួយ សរុប ចំ នួន ១ . ៥៦១ . ៨០៥១ ដុលា� រ អា ម រិ ក ដល់ កម្ព ុជា ក្ន ុង ការ អភិវឌឍ វិស័យ មួយ ចំនួន � ក្ន ុង ប ទស ក្ន ុង �ះ ខត្ត ចំនួន ៣ទទួល បាន អត្ថ ប �ជន៍ ពី ជំនួយ ឥត សំណង នះ ។ ពិធី ចុះហត្ថ លខា ផ្ដ ល់ ជំនួយ របស់ ជប៉ុន បាន ធ្វ ើ ឡើង � សា� នទូត ជប៉ុន កាលពី ព ឹក ថ្ង ទី ២៩ ខក�� �យ ឯកអគ្គ រាជទូត ជប៉ុន ប ចាំ ព ះរាជាណាចក កម្ព ុ ជា ។
�ង តាម សចក្ត ី ប កាស ព័ត៌មាន របស់ សា� ន ទូត ជប៉ុន ប ចាំ កម្ព ុ ជា បានឱយ ដឹង ថា ទឹកប ក់ ចំនួន២៤២ . ៣៦៧ ដុលា� រ អា ម រិ ក នឹង ត ូវ ផ្ដ ល់ ជូន មន្ទ ីរ អភិវឌឍន៍ជនបទ ខត្ត មណ� ល គិ រី សម ប់ គម ង សាងសង់ សា� ន ២ កន្ល ង � ឃុំ ចំនួន ២ ន ស ុក �ះ ញក ។
ចំណក ថវិកា ចំនួន ៥៥៨ . ២៣៦ ដុលា� រ អា ម រិ ក ក៏ ត ូវ បាន ជប៉ុន ផ្ដ ល់ ជូន អង្គ ការ អ រ កុន ( ERECON ) ប ចាំ � កម្ព ុ ជា សម ប់ លើក កម្ព ស់ និរន្ត រភាព ន សា� ន ភាព កសិកម្ម ដើមបី កាត់ បន្ថ យ ភាព ក ីក � ក្ន ុង ខត្ត កំពង់ចាម ។
�យឡក ថវិកា ចំនួន ៧៦១ . ២០២ ដុលា� រ អា ម រិ ក ត ូវ ចុះ ហត្ថ លខា ផ្ដ ល់ ជូន អង្គ ការ សកម្ម ភាព កមា� ត់ មីន ជប៉ុន សម ប់ គម ង លើក កម្ព ស់ ការ អភិវឌឍ សហ គមន៍ តាម រយៈ ការ �សសមា� ត មីន ក្ន ុង ខត្ត បនា� យមានជ័យ ។
�ក ហូ រី ណូ អ៊ុ ជិ ហុី ដ ហុី សា ឯកអគ្គ
រាជ ទូត ជប៉ុន ប ចាំ � កម្ព ុ ជា មាន ប សាសន ៍ ថា តាម រយៈ គម ង អភិវឌឍន៍ សា� ន ២ កន្ល ង � ស ុក �ះ ញក ខត្ត មណ� ល គិ រី នឹង ផ្ដ ល់ ភាព ងាយស ួល និង សុវត្ថ ិ ភាព ប សើរ ជាង មុន ដល់ អ្ន ក ភូមិ ជាង ៦ ពាន់ នាក់ ក្ន ុងការ ធ្វ ើ ដំណើរ ឆ្ល ងកាត់ � កាន់ សាលារៀន មន្ទ ីរ ពទយ និង ផសោរ ព មទាំង ជួយ សម ួល ដល់ ការ ប កបអាជីវ កម្ម របស់ ពួក គ ផង ដរ ។
�ក យន់ សា �៉ ម ប ធាន មន្ទ ីរ អភិវឌឍន៍ ជន បទ ខត្ត មណ� លគិរី បានឱយ ដឹង ថា គម ង សាង សង់ សា� ន ២ កន្ល ង� ស ុក �ះ ញក នឹង ត ូវ បញ្ច ប់ ការ សាងសង់ � ពាក់កណា្ដ ល ឆា� ំ ២០១៨ ខាង មុខ ហើយ ពល �ះ ប ជាពលរដ្ឋ � ក្ន ុង តំបន់ �ះ អាច ធ្វ ើ ដំណើរ ឆ្ល ងកាត់ បាន ។ ក យ ពី សា� ន ទាំង ២ �ះសា� បនា រួចរាល់ �ក រំពឹង ថា នឹង ផ្ដ ល់ ភាព ងាយស ួលកាន់ត ខា� ំងក្ន ុងការ ធ្វ ើ ដំណើរ និង ការ ប កប អាជីវកម្ម របស់ ពល រដ្ឋ ។
�ក បន្ត ថា ក ពី សា� ន ទាំង ២ នះ ថា� ក់ ដឹកនាំ ខត្ត មណ� លគិរី ក៏ មាន គម ង សាងសង់ ហដា� រចនាសម្ព ័ន្ធ ផសង ៗ ឱយ កាន់ត ងាយស ួល ជា ពិសស គម ង សាងសង់ ផ្ល ូវ ត ភា� ប់ ពីទីរួម ខត្ត � កាន់ តំបន់ រមណីយដា� ន នានា ក្ន ុង ខត្ត មណ� ល គិរី បើ �ះបីជា មិន បានជា ផ្ល ូវ �ស៊ូ ក៏ �យ យា៉ង �ច ក៏ បាន ត ឹម ផ្ល ូវ ក ួ ស ក ហម ដរ ធ្វ ើ យា៉ងណា ឱយ មាន ផ្ល ូវ សម ប់ ភ្ញ ៀវ បាន � ទសសនា តំបន់ រមណីយដា� ន ប្ល ក ៗ � ក្ន ុង ខត្ត ដ៏ ស ស់ សា� ត មួយ នះ ៕
�កឯកអគ្គ រាជទូតជប៉ុន និង�ក យន់ សា�៉ម ( រូបថត សុវណ្ណ ណត )
សុវណ្ណ ណត
សាប និង ទន្ល បាសាក់ ព មទាំង វា រី អគ្គ ិស នី ជា ច ើន ដល នាំ ឱយ តម្ល អគ្គ ិសនី � កម្ព ុ ជា កាន់ ត ចុះ�ក ជា បន្ត បនា� ប់ ។
�ក ឧបនាយករដ្ឋ មន្ត ី បាន បន្ថ មថា �ក សុី ជី ន ពីង ប ធានា ធិ បតីន សាធារ ណ រដ្ឋ ប ជាមានិត ចិនបាន ដាក់ ចញ នូវ គំនិត ផ្ត ួច ផ្ដ ើម ដ៏ សំខាន់ខស ក វា ត់ និង ផ្ល ូវ ដើមបី ជំរុញ ការ អភិវឌឍ ហដា� រចនាសម្ព ័ន្ធ ការ ផា� ស់ ប្ដ ូរ ប ជាជន និង ប ជាជន ពាណិជ្ជ កម្ម និង វិ�គ ។ �ក អះអាង ថា ទំនាក់ទំនងកម្ព ុ ជា - ចិន ជា ទំនាក់ ទំនង មិត្ត ភាព ជា ប ពណី ដល ត ូវ បាន បង្ក ើត រួម �យព ះករុណាព ះ បរម រតន �ដ្ឋ ន�ត្ត ម សីហ នុ និង ថា� ក់ដឹកនាំ ចិន ជំនាន់ មុន ៗ ។
សូម ប�� ក់ ថា កាលពី ឆា� ំ ២០១៦ កម្ព ុ ជា ទទួល អ្ន កទសចរ ចិន ចំនួន ៨០ មុឺន នាក់ កម្ព ុជា សងឃឹម ថានឹង ទាក់ទាញ ភ្ញ ៀវ ទសចរ ចិន ប មាណ ១ លាន នាក់ ក្ន ុង ឆា� ំ ២០១៧និង ប មាណ ជា២ លាន នាក់ � ឆា� ំ ២០២០ ៕
អួត មិន ខា� ចខា� ស�� ច !?
សុខ សារា៉យ

អួតមិន ខា� ស�� ច !?

តមកពីទំព័រ 1
បាន ជា �ល ដូ�� ះ ... ពល � ឃើញ ជាក់ ស្ត ង ... គួរ ឱយ អាមា៉ស់ ណាស់ !... គួរឱយ ខ្ព ើម រអើម ... សូមបី �� ច ប ត មកលង ភ្ជ ុំ បិណ� ក៏ ចូល រួម ខ្ព ើម ដរ ... ហ ! ហ !
ក្ន ុង សបា� ហ៍ កន្ល ង នះ ... ក ឡក មើល � ទីរួម ខត្ត ព ះ សីហនុ ... ដល ជា ខត្ត ទសចរណ៍ សមុទ ដ៏ ត កុំ
ត កាល ... ខត្ត ដល ភ្ញ ៀវ ជាតិ ភ្ញ ៀវ អន្ត រជាតិ ខាន � លង មិន បាន ... ពល� កមសោន្ត ទីក ុង សា� តដូច ឱយ � ហិត ក្ល ិន សំអុយ ន ភ្ន ំ សំរាម � ពាសពញ ... បើនិយាយ ពី រុយ មក ទសចរណ៍ �ម ក្ល ិន ស្អ ុយ ... ប កដ ជា ជាប់ លខ១ របស់គមន !
ពល សួរ អាជា� ធរ ក ុង ថា ... ហតុអី ទុក សំរាម កា� យជា ភ្ន ំ ? ទុក សំរាម ឱយ ស្អ ុយ យូរ ម៉្ល ះ ?
ដឹងទ ? �ហា� យ ក ុង ទី�ះ ប ប់ ថា មក ពី ក ុមហ៊ុន ប មូល សំរាម ជា ក ុម ហ៊ុន ថ្ម ី ... ខ្វ ះ ឡាន ដឹកជញ្ជ ូន ... ខ្វ ះ បទ ពិ�ធន៍ ...។ ល ។
អ្ន ក ទសចរ ខ្ល ះ ផឹក ស បៀអស់២- ៣ កំប៉ុង មុខ ក ហម បន្ត ិច និយាយថា ... បើ ក ុមហ៊ុន ថ្ម ី ខ្វ ះ បទ ពិ�ធន៍ ... បើ ក ុម ហ៊ុន ថ្ម ី ខ្វ ះ ឡាន ដឹក សំរាម ... ម៉ច ក៏ ប គល់ ភារកិច្ច ពិសសនះឱយ ? បើ ក ុម ហ៊ុន គា� ន ឡាន គ ប់ សម ប់ ដឹក ទ ... ម៉ច ក៏ �ហា� យក ុង ... � ហា� យ ខត្ត ... មិន ស្វ ង រក ឡាន � ជួយ ដឹកផង ? សម្ង ំ បាន សុខ ស ួល ម៉្ល ះ មា� ស់ ថ្ល អើយ ... បាន អីអួតទៀត ... ហ ! ហ !
អាឡវ