ទំព័រ 2
ព ឹត្ត ិការណ៍ជាតិ
លខ 9150 ថ្ង ចន្ទ ទី 24 ខ កក្ក ដា ឆា� ំ 2017
ព ះមហាកសត និង សម្ត ច ព ះវររាជមាតា យាង �ពិនិតយ ព ះ រាជសុខភាព�ទីក ុងប៉ កាំង
រាជធានីភ្ន ំពញ ៖ ព ះករុណា ព ះបាទ សម្ត ចព ះ បរមនាថ ន�ត្ត ម សីហ មុនី ព ះ មហា កសត ន ព ះរាជាណា ចក កម្ព ុ ជា និង សម្ត ចព ះ មហាកសត ី ន�ត្ត ម មុនិនាថ សីហ នុ ព ះ វររាជ មាតា ជាតិខ្ម រ ក្ន ុង សរីភាព សចក្ត ី ថ្ល ថ្ន ូរ និង សុភមង្គ ល ជាទី �រព សកា្ក រ : ដ៏ ខ្ព ង់ខ្ព ស់ បំផុត � ព ឹក ថ្ង ទី ២៣ ខកក្ក ដា បាន យាង � ទី ក ុង ប៉ កាំ ង ន សាធារណរដ្ឋ ប ជាមានិត ចិន តាម ព ះ ទីនាំង ពិសស របស់ ព ះ រាជា ណា ចក កម្ព ុជា ដើមបី ពិនិតយ ព ះរាជ សុខភាព ។
យាង និង អ�្ជ ើញ ដង្ហ ព ះរាជ ដំណើរ ព ះ ករុណា ព ះមហាកសត និង សម្ត ច ព ះ មហា កសត ី ដល់ អា កាស យាន ដា� ន អន្ត រ ជាតិ ភ្ន ំ ពញនា ឱកាស �ះ មាន ព ះអង្គ មា� ស់ អ្ន ក អង្គ មា� ស់ ព ះរាជ វងសោនុវងស សម្ត ច វិបុល សនា ភក្ត ី សាយ ឈុំ ប ធាន ព ឹទ្ធ សភា សម្ត ច អគ្គ មហា ពញា
ចក ី ហង សំ រិ ន ប ធា រដ្ឋ សភា សម្ត ច អគ្គ មហា សនា បតី ត � ហ៊ុន សន នាយក រដ្ឋ មន្ត ី ន ព ះរាជាណាចក កម្ព ុ ជា និង សម្ត ច កិត្ត ិ ព ឹទ្ធ បណ� ិត ប៊ុ ន រា៉ នី ហ៊ុន សន សម្ត ច ក ឡា�ម ស ខ ង ឧ ប នាយក រដ្ឋ មន្ត ី
រដ្ឋ មន្ត ី ក សួងមហាផ្ទ �ក ឯកអគ្គ រដ្ឋ ទូត
នសាធារណរដ្ឋ ប ជាមានិត ចិន ប ចាំ � កម្ព ុ ជា មន្ត ីរាជការ តំណាង សា� ប័ន ព ឹទ្ធ សភា រដ្ឋ សភា និង រាជ រដា� ភិបាល យា៉ងច ើន កុះករ ។
�ង តាម ព ះរាជ សារ របស់ ព ះមហាកសត ព ះបាទ សម្ត ចព ះ បរមនាថ ន�ត្ត ម សីហ មុនី បាន ឲយ ដឹង ថា � ក្ន ុង ពល ព ះ រាជ អវត្ត មាន របស់ ព ះ អង្គ សម្ត ច វិបុល សនា ភក្ត ី សាយ ឈុំ ប ធាន ព ឹទ្ធ សភា នឹង ទទួល ជួយ ព ះ អង្គ ក្ន ុង ឋាន : ជា ប មុខ រដ្ឋ ស្ត ីទី ន ព ះរាជាណាចក កម្ព ុជា ៕ អ៊ូ ច័ន្ទ ថា
ព ះមហាកសត និងសម្ត ច ព ះវររាជ មាតាគង់លើ ព ះទី នាំង យាង� ក
ុងប៉ កាំង និងការជូនព ះ រាជ ដំណើរ ន សម្ត ចទាំង ៣ ( រូបថត អ៊ូ ច័ន្ទ ថា )
ក សួងប សណីយ៍ និងទូរគមនាគមន៍រកឃើញជ័យលាភីពានរងា� ន់CICT2017 ក ុមប ឹកសោ ភិបាល ទសចរណ៍ អូស� លី �តសរសើរ ការ រីក ចម ើន របស់ កម្ព ុ ជា
�ករដ្ឋ មន្ត ី ី ត ំ ំ អុីវតឹក ក្ន
ុងពិធី ប កាសជ័យលាភី ( រូបថត សុវណ្ណ ណត )
រាជធានីភ្ន ំពញ ៖ កម្ម វិធី ប កួតប ជង ពានរងា� ន់ បច្ច កវិទយោ គមនាគមន៍ និង ព័ត៌ មាន របស់ វិទយោសា� ន ជាតិ ប សណីយ៍និង ទូរគម នាគមន៍ បាន រក ឃើញ មា� ស់ ជ័យ លា ភី៣ រូប ដល ឱយ សា� ប័ន ដាក់ ពាកយ ចូលរួម ប កួត សម ប់ ឆា� ំ២០១៧ នះ ហើយ ។ លទ្ធ ផល បាន ប កាស ជា ផ្ល ូវការ កាលពី រាត ី ថ្ង ទី ២១ កក្ក ដា ២០១៧ � ទីស្ដ ីការក សួង ប សណីយ៍ និង ទូរគមនាគមន៍ ។
ជ័យ លា ភី លខ ១ បាន � លើ ក ុម Direct Play ដល បាន ច្ន ប ឌិត � លើ ហ្គ ម ក្ន ុង ទូរ ស័ព្ទ ដ មួយ ប ភទ �� ះ ថា JAILBREAK THE GAME គឺ បង្ក ើត � តាម ខសភាពយន្ត ខ្ម រ មួយ ដល មាន ចំណងជើង ថា Jailbreak ។ ហ្គ ម នះ ជា ហ្គ ម សកម្ម មួយ ដល មាន� លើ ប ព័ន្ធ ប តិបត្ត ិ ការ iOS និង Android ហើយ ត ូវ បាន អភិវឌឍ� ប ទស កម្ព ុ ជា�យ អ្ន ក អភិវឌឍន៍ ជនជាតិ ខ្ម រ ក្ន ុង ភាព ជា ដគូ ជាមួយ ផលិតករ ខសភាពយន្ត ។ ត ឹមត រយៈពល ៤៨ �៉ង បនា� ប់ ពី ការ ដាក់ បងា� ញ ហ្គ ម នះ បាន ទទួល ការ � ន ឡូតរ ហូត ដល់ ២០K ហើយ
បច្ច ុបបន្ន មាន អ្ន កលង ហ្គ ម ជាង១០៤K ។
សម ប់ ជ័យ លា ភី លខ ២ បាន � លើ កម្ម វិធី មួយទៀត បង្ក ើត ឡើង �យ កូន ខ្ម រ ដរ �ះ គឺ កម្ម វិធី Bong Pheak ដល បាន បើក ដំណើរការ � ខតុលា ឆា� ំ២០១៦ ដាក់ បងា� ញ នូវ ការងារ គា� ន ជំនាញ និង ការងារ ប ើ ជំនាញ តិចតួច ។ ផ្អ ក តាម ការ សា� បស្ទ ង់ ភាគច ើន ប ព ័ន្ធ អុីន ធើ រណ ត ត មយោ៉ង មិន មាន ភាព គ ប់គ ន់ ក្ន ុងការ � ដល់ អ្ន ក ដល មិន អាច ធ្វ ើការ ចូល � កាន់ ទិន្ន ន័យ�ះ បាន ឡើយ ។ ដូច្ន ះ Bong Pheak នឹង ធ្វ ើការ ផសព្វ ផសោយ ការងារ តាម អុីន ធើ រណ ត និង តាម រយៈសំឡង �យ ស្វ ័យប វត្ត ិ ដល បញ្ជ ូន � ឱយ កម្ម ករ សកា� នុពល តាម រយៈ ការ � ទូរស័ព្ទ ។
ចំណក ជ័យ លា ភី លខ៣�ះ បាន � លើ ក សួង សាធារណការ និង ដឹក ជញ្ជ ូនដល បាន បង្ក ើត ប ព ័ន្ធ ចុះបញ្ជ ី រថយន្ត ស្វ ័យប វត្ត ិ ។ ប ព័ន្ធ ថ្ម ី នះ អនុ�� ត ឱយ ពលរដ្ឋ ចុះ �� ះ រថយន្ត របស់
ពួក គ តាម រយៈ កម្ម វិធី អន ឡាញ ដល អាច សនសំ សំច ពលវលា និង ថវិកា និង លុប បំបាត់ ជា លំដាប់ នូវ ការ បង់ប ក់ ក ផ្ល ូវ ការ ។ ការ ចុះ �� ះ និង ការ ទូទាត់ ប ក់ ត ូវ បាន ធ្វ ើ ឡើងតាម ប ព ័ន្ធ អុី ន ធើ រណ ត ។ មួយ ឬ ពីរ ថ្ង ក យមក ប ជាពលរដ្ឋ អាច ទទួល បា នប ័ណ្ណ សមា្គ ល់ យាន យន្ត និងផា� ក លខ ។ វិធានការ នះ គឺជា ផ្ន ក មួយ ន យុទ្ធ សាស្ដ ចតុ�ណ ដំណាក់កាល ទី៣ ន រាជរដា� ភិបាល កម្ព ុ ជា ដល មាន បំណង សម ួល ដំណើរការ និង កាត់ បន្ថ យការ ធ្វ ើ ក ដាស សា� ម ។
�ក ត ំ អុីវ តឹក រដ្ឋ មន្ត ីក សួង ប ស ណីយ៍ និង ទូរគមនាគមន៍បានឱយ ដឹង ថា ជ័យ លា ភី សម ប់ ពានរងា� ន់ ន កម្ម វិធី ប កួតប ជង នះ មិនមន យើង កំណត់ យក អ្ន ក ឈ្ន ះ ជា មុន ភា� ម ៗ �ះ ទ ត យើង មើល� លើ របៀប ន ការ អភិវឌឍ និង ការ រីក ចម ើន ន កម្ម វិធី នីមួយៗ ដល បក្ខ ជន បាន ដាក់ ជូន គណៈកម្ម ការ រៀបចំ ដើមបី វាយតម្ល ។ �ក និយាយ ថា ៖« សម ប់ ពល នះ យើង បានឃើញ ត បក្ខ ជន ជ័យ លា ភី ប៉ុ�្ណ ះ ហើយ យើង សងឃឹមថា លទ្ធ ផល ន ការ ប កួតប ជង នះ គឺជា ការ សាកលបង សមត្ថ ភាព និង គំនិត ច្ន ប ឌិត របស់ អ្ន កចូលរួម ទាំងអស់ ដើមបី យក បទ ពិ�ធន៍ � អភិវឌឍខ្ល ួនឱយ �គជ័យ � ថ្ង អនាគត » ។
គួរ ប�� ក់ ថា សម ប់ ពានរងា� ន់ បច្ច កវិទយោ គមនាគមន៍ និង ព័ត៌មាន នះ ជ័យ លា ភី លខ ១ ទទួល បាន ទឹកប ក់ ១ មុឺន ដុលា� រ អា ម រិ ក លខ ២ ទទួល បាន ទឹកប ក់៣ ពាន់ ដុលា� រ អា ម រិ ក និង ជ័យ លា ភី លខ៣ ដល បាន � លើ ក សួង សាធារណការ និង ដឹក ជញ្ជ ូន�ះ ទទួល បាន ទឹកប ក់ ចំនួន ១ ពាន់ ដុលា� រ អា ម រិ ក ផង ដរ ៕
ប សាទ បនា� យ ស ី
បទពាកយ ប ំ បី -សា្គ ល់ �� ះ ឃើញ ប ណ មាន ចិត្ត ភក្ត ី ឱ ! បនា� យ ស ី សា� ដ ដូន តា សម្ង ំ លាក់ ខ្ល ួន ពួន ក្ន ុង ព ឹកសោ -ឥឡូវរូប... ស ីមានន័យខា� ំងណាស់ ទសចរក្ន ុង ក � មក ប ចាំ -កបូរ កបោច់ ចមា� ក់ ឆា� ក់ គួរ �តក ង យា៉ង រស់ រវីក ដើម វល្ល ិ ស្ល ឹក ផា្ក
សុវណ្ណ ណត
បាំង ពី នត មនុសស ច ើន រយឆា� ំ ។ លបីលបោញជាក់ចបោស់ លើ ទ្វ ីបទាំង ប ំ រាល់ ថ្ង ខ ឆា� ំ សកម្ម ទសសនា ។ ជ�� ំង កំពង ចង រូប អបសរា ញឹក ល្អ ិតអសា� រយ ទសសនា គា� ន ណាយ ។ -ឃើញ បនា� យ ស ីកើតក្ត ី ម�រមយ ពណ៌ផា្ក ឈូក ធំ មនុសស ជុំជិត កាយ មាន ប ព័ន្ធ ផ្ល ូវ �មក វង ឆា� យ
រីករាយ សបបោយ មើល បនា� យ ស ី ៕ និពន្ធ �យ ទព ដូង ( លា� ឯម )
រាជធានីភ្ន ំពញ ៖ កាលពី ថ្ង ទី ២១ ខ កក្ក ដាកន្ល ង� �ក Paul Donovan ប ធាន ក ុមប ឹកសោភិបាល ទសចរណ៍ �រដ្ឋ Queen slands Australia ដឹកនាំ ប តិភូ ជួបពិភាកសោ និង ប ឹកសោ �បល់ ជាមួយ�ក �ង ខុន រដ្ឋ មន្ត ី ក សួងទសចរណ៍ � ទីស្ត ី ការ ក សួង ។
ក្ន ុង ជំនួប ពិភាកសោនិង ប ឹកសោ �បល់នះ �ក រដ្ឋ មន្ត ី បាន សា� គមន៍ �ក Paul Donovan និង ជម ប ជូន អំពី សកា� នុពល ទសចរណ៍ កម្ព ុជា និង �លន�បាយ អភិវឌឍ ន៍ ជា ពិសស យុទ្ធ សាស្ត ទាក់ទាញ ទសចរនិង វិនិ�គិន ចិន មក កាន់ កម្ព ុជា ។
ជា ការ ឆ្ល ើយ តប �ក Paul Donovan បាន �តសរសើរ ការ រីក ចម ើ ន យា៉ង ឆាប់រហ័ស របស់ កម្ព ុជា ដល ក្ន ុង �ះ វិស័យ ទសចរណ៍ ក៏ មានការ រីក លូតលាស់ ល្អ គួរឲយ កត់សមា្គ ល់ ពិសស ការ រីក ចម ើ ន ខាង សមបទា ទសច ណ៍ ជា អាទិ៍ សណា្ឋ គារ �ជនីយដា� ន ប ណីត ៗ ។
�ក បាន លើក ឡើង ថា � Gold Cost Queensland Australia ជា ទឹកដី ដល ស ស់ សា� ត ហើយ ក៏ មានការ អភិវឌឍ ផ្ន ក សមបទា ទសចរ ណ៍ដ៏ ល្អ សមបូរ បប ត មិន ទាន់ ទាក់ទាញ
រាជធានីភ្ន ំពញ ៖ ក សួងមហាផ្ទ បាន ធ្វ ើការ ប ឡង ជ ើសរីស បក្ខ ជន បញ្ច ូល ក្ន ុង ក ប ខណ� មន្ត ីរាជការ សុី វិលសម ប់ ទូ ទាំង ប ទស ចំ នួន ៥៥០ នាក់ បន្ថ ម ទៀត ក្ន ុង ចំ�ម បក្ខ ជន ដល បាន ដាក់ ពាកយ ចំនួន ១២ . ២០៩នាក់ ។ ពិធី ប ឡង បាន ធ្វ ើ ឡើង រយៈពល មួយ ព ឹក និង ពល វលា ព ម គា� � ទូ ទាំង ប ទសគឺ � ព ឹក ថ្ង អា ទិតយ ទី ២៣ ខក ក្ក ដា ឆា� ំ២០១៧ ក្ន ុង �ះ មាន មន្ត ី ក ប ខណ� រដ្ឋ បាល ជាន់ខ្ព ស់ ក ប ខណ� មន្ត ី ក មការ ក ប ខណ� ល ខាធិការ រដ្ឋ បាល និង ក ប ខណ� អនុរកស ពន្ធ នាគារ ។
សម ប់ បក្ខ ជនដល បាន ដាក់ ពាកយ ចូល ក្ន ុង ក ប ខណ� ទី ស្ត ី ក សួងមហាផ្ទ រាជធានី ភ្ន ំពញ និង ខត្ត កណា្ដ ល បាន យក មណ� ល ប ឡង មួយ រួម គា� គឺ វិទយោល័យ សន្ធ រ ម៉ុ ក រាជធានី ភ្ន ំពញ ដល មាន ចំនួន ១១៤ បន្ទ ប់ ប ឡង ។ វិ�� សា ត ូវ ប ឡង មាន ជំនាញ ឯកទស ភាសា អង់គ្ល ស វៀតណាម ឡាវ ចំណះដឹង ទូ� គណិត វិទយោ និង វិ�� សា តងសចក្ត ី ឬ ការ សរសរ លិខិត រដ្ឋ បាល ។
�ក សក់ សដា� រដ្ឋ លខាធិការក សួង មហាផ្ទ និង �ក ឃួ ង ស ង អភិបាល រាជធានី ភ្ន ំពញ បាន អ�្ជ ើញ� កាត់ វិ�� សា ប ឡង � មណ� ល ប ឡង រាជធានី ភ្ន ំពញ �យ មានការ សង្ក តត ួតពិនិតយ ពី មន្ត ី មក ពី សា� ប័ន ពាក់ ព ័ន្ធ �កគ ូអ្ន កគ ូ ដល បាន រៀបចំ ចាត់ចង ជា គ ូ អនុរកស និង ម ប �គ យា៉ង ម៉ត់ចត់ ផង ដរ ។
មន្ត ី ក សួង អប់រំ យុវជន និង កីឡា ដល រៀបចំ មណ� ល ប ឡង � រាជធានី ភ្ន ំពញ បាន ឲយ ដឹង ថា ឆា� ំ ២០១៧ នះ ក សួងមហាផ្ទ បាន ជ ើស យក វិទយោល័យ សន្ធ រ ម៉ុ កជា មណ� ល ប ឡង រួម
ទសចរ បាន ច ើន �ឡើយ ពិសស ទសចរ ចិន ដល �ក សុំ ឲយ កម្ព ុជា ជួយ ចករំលក បទ ពិ�ធ ន៍ដល់ ប តិភូ Queenslands ។
�ក Paul Donovan បាន បន្ត ថា ការ ត ៀម ទទួល ទសចរ ចិន ជា និនា� ការ ប ច្ច ុបប ន្ន ដល ពិភព�ក ទាំងមូល កំពុង យកចិត្ត ទុកដាក់ ។ ទសចរ ចិន នឹង មាន ចំនួន កាន់ត ច ើនប មាណ ជាង២០០ លាន នាក់ � ឆា� ំ ២០២០ ហើយទស ចរ ចិន ជា ទសចរ ដល មាន ចំណាយ ច ើន ។ � ក ប�� ក់ ថា កម្ព ុជា ធ្វ ើ ត ូវ និង សូម �ត
សម ប់ ក ប ខណ� ទី ស្ត ី ក សួងមហាផ្ទ
រាជធានី ភ្ន ំពញ និង ខត្ត កណា្ដ ល ហើយ ការ ប ឡងនះ មាន ១១៤ បន្ទ ប់ ប ឡង ។ ចំ�ះ វិ�� សា ដល ត ូវ ប ឡង សម ប់ ក ប ខណ� មន្ត ីរ ដ្ឋបាល ជាន់ខ្ព ស់ ជំនាញ ភាសាបរទស មាន ចំណះ ដឹង ទូ�រយៈពល ១ �៉ង ៣០ នាទី ។ ក ប ខណ� មន្ត ី រដ្ឋ បាល ជាន់ខ្ព ស់ និង ក ប ខណ� មន្ត ី ក មការមាន ជំនាញ ឯកទស រយៈពល ១ �៉ង ៣០ នាទី វិ�� សា ភាសា អង់គ្ល សរយៈពល ១ �៉ង ៣០នាទី ។
�យឡក សម ប់ មន្ត ី ក ប ខ ណ� ល ខាធិ ការ រដ្ឋ បាល និង មន្ត ី ពន្ធ នាគារ មាន វិ�� សា ចំ ណះដឹង ទូ� ចំណះដឹង កិច្ច ការរដ្ឋ បាល និង គណិត វិទយោ មាន រយៈពល ១ �៉ង ៣០ នាទី វិ�� សា តងសចក្ត ី ឬ ការ សរសរ លិខិត រដ្ឋ បាល រយៈ ពល ១ �៉ង ៣០ នាទី ។
មន្ត ី ក សួងមហាផ្ទ បាន ឲយ ដឹង ថា �យ បាន ការ អនុ�� តពី រាជរដា� ភិបាល � ឆា� ំ ២០១៧ នះ ក សួងមហាផ្ទ បាន ធ្វ ើ ការ ប ឡង ជ ើសរីស មន្ត ី
សរសើរ រាជរដា� ភិបាល កម្ព ុ ជា ដល បាន រៀបចំ ផនការ និង យុទ្ធ សាស្ត ចបោស់លាស់ ដល ប តិភូ Queenslands គួរ រៀនសូត តាម ។
ជា ការ ប�� ក់ ពី ឆន្ទ : ក្ន ុង កិច្ច សហប តិបត្ត ិ ការ ទសចរណ៍ តាម រយ : ទសសនកិច្ច ដកស ង់ បទ ពិ�ធន៍រវាង កម្ព ុជា និង រដ្ឋ Queenslands �ក ក៏ មាន បំណង ឲយមាន ទសសនកិច្ច របស់�ក រដ្ឋ មន្ត ី �ង ខុន � កាន់ រដ្ឋ Queenslandsនិង ជំនួប ជាមួយ នាយក រដ្ឋ មន្ត ីប ចាំរដ្ឋ Queenslands ផង ដរ ៕
�ករដ្ឋ មន្ត ី ី �ង ខុន ចាប់ដសា� គមន៍ មន្ត ី ី អូស� លី ( រូបថត សុខ សារា៉យ )
បញ្ច ូល ក្ន ុង ក ប ខណ� ក ម ឱ វាទក សួង ចំនួន ៥៥០ នាក់ មាន បក្ខ ជន ដល បាន ដាក់ ពាកយ ប ឡង ចំនួន ១២ . ២០៩ នាក់ ។ មូលហតុ ដល មានការ ប ឡង ជ ើសរីស បប នះ មក ពី ក សួង មានការ ខ្វ ះ ខាត មន្ត ី បម ើ ការដើមបី បំពញបន្ថ ម �យ សារ មន្ត ី ក្ន ុង ក ប ខណ� មួយ ចំនួន ខ្ល ះ បាន ផ្ទ រ � ក សួង ឬ សា� ប ន័ ផសង ៗ មន្ត ី ខ្ល ះ ចូល និវត្ត ន៍ និង មន្ត ី ខ្ល ះ សា� ប់ ហើយ ការជ ើស រីស នះ ក៏ � មិន ទាន់ គ ប់ ចំនួន ដរ ដល ត ូវ ប ឡង ជ ើសរីស � ឆា� ំ ក យ ៗ ជា បន្ត បនា� ប់ ទៀត ។
ចំ �ះ ការ ប ឡង នះ ត ូវ បាន មន្ត ី ក សួង មហាផ្ទ ប ប់ ថា ធ្វ ើ ឡើង � ពល ព ម ៗ គា� � ទូ ទាំង ប ទស រាប់ ទាំង ការ ប មូល វិ�� សា ឬ ឯកសារ ដលបក្ខ ជន ធ្វ ើ ហើយ ។ ប៉ុន្ត លទ្ធ ផល ប ឡង មិន ទាន់ កំណត់ រយៈពល បាន �ឡើយ ទ គឺ អាស ័យ � លើ គណៈកម្ម ការ ឲយ ពិន្ទ ុ ឬ ក សួង ជា អ្ន ក កំណត់ និង ចាត់ចង ៕
សុខ សា រា៉ យ
ក សួងមហាផ្ទ ប ឡង ជ ើសរីស បញ្ច ូល ក បខណ� ចំនួន550 នាក់
�ករដ្ឋ លខាធិការ សក់ សដា� កាត់ វិ�� សាប ឡង ( រូបថត ចន ណារិទ្ធ )
ច ន ណា រិ ទ្ធ