KOHSANTEPHEAP MEDIA Kohsantepheapdaily 2017/05/15 | Page 2

ទំព័រ 2

ក ុងប៉កាំង ៖ ប មុខរដ្ឋ ប មុខ រដា� ភិបាល មក ពី ២៨ ប ទស ក្ន ុង ទ្វ ីបអាសុី អឺរ៉ុប និង អា ហ្វ ិក ប មុខ អង្គ ការសហប ជាជាតិ ប ធាន ធនាគារពិភព�ក ប ធាន មូលនិធិ រូបិយ វត្ថ ុ អន្ត រជាតិ និង ប តិភូ ថា� ក់ រដ្ឋ មន្ត ី សហគ ិន អ្ន កជំនាញ ខាង កិច្ច ការ ហិរញ្ញ វត្ថ ុ ចំនួន ១ . ២០០ នាក់ រួម ទាំង អ្ន កសារព័ត៌មាន អន្ត រ ជាតិ មក ពី ១១០ ប ទសលើ ពិភព�ក បាន ចូល រួម ក្ន ុង ពិធី បើក វទិកា ខស ក វាត់ និង ផ្ល ូវ សម ប់ កិច្ច សហប តិបត្ត ិការ អន្ត រ ជាតិ � ទីក ុង ប៉ កាំ ង សាធារណរដ្ឋ ប ជាមានិត ចិន នា ព ឹក ថ្ង ទី ១៤ ខឧសភា � មជឈមណ� ល សន្ន ិសីទ អន្ត រ ជាតិ ទីក ុង ប៉ កាំ ង ។
� ក្ន ុង ពិធី បើក វទិកា ដ៏ មាន សារៈសំខាន់ នះ បណា្ដ ប មុខរដ្ឋ ប មុខ រដា� ភិបាលន ប ទស ទាំង ២៨ មក ពី ទ្វ ី បអាសុី អឺរ៉ុប និង អា ហ្វ ិក ត ូវ បានការ ធ្វ ើ គារវកិច្ច សា� គមន៍ យា៉ង កក់�� បំផុត ពី �ក សុី ជី ន ពីង ប ធា នា ធិបតី ន សាធារណរដ្ឋ ប ជាមានិតចិន និង ជា មា� ស់ផ្ទ ះ ន វទិកា ខស ក វា ត់និង ផ្ល ូវ សម ប់ កិច្ច សហប តិបត្ត ិការ អន្ត រ ជាតិ ។
� ក្ន ុង ពិ ធី បើក វទិកានះ ដរ �ក ចាង កាវ លី ឧបនាយករដ្ឋ មន្ត ី ន សាធារណរដ្ឋ ប ជា មា និត ចិន បាន ធ្វ ើ ការ កត់សមា្គ ល់ �យ ក្ត ី � មនសស រីករាយ ចំ�ះ វត្ត មាន បណា្ដ ប មុខរដ្ឋ ប មុខ រដា� ភិបាល ប មុខ អង្គ ការ សហ ប ជា ជាតិ ធនាគារពិភព�ក មូលនិធិ រូបិយ វត្ថ ុ អន្ត រ ជាតិ និង គ ណៈប តិភូ ទាំងអស់ ដល បាន ចំណាយ ពលវលា ដ៏ មាន តម្ល អ�្ជ ើញ ចូលរួម ក្ន ុង ពិធី បើក វទិកា ខស ក វាត់និង ផ្ល ូវ សម ប់ កិច្ច សហប តិបត្ត ិ ការ អន្ត រ ជាតិ � ទីក ុង ប៉ កាំ ង សាធារណរដ្ឋ ប ជាមានិត ចិន ។
ថ្ល ង សុន្ទ រកថា បើក វទិកា �ក សុី ជី ន ពីង

ព ឹត្ត ិការណ៍ជាតិ

លខ 9090 ថ្ង ចន្ទ ទី 15 ខ ឧសភា ឆា� ំ ំ
2017

ពិធីបើក វទិកា ខសក វាត់និង ផ្ល ូវ សម ប់ កិច្ច សហប តិបត្ត ិ ការអន្ត រ ជាតិ មន្ត ី ជាន់ ខ្ព ស់ បកស កាន់ អំណាច ថា ប ព័ន្ធ ផសព្វ

បណា្ដ ប មុខ រដ្ឋ ប មុខ រដា� ភិបាល មកពី ២៨ ប ទស រួមជាមួយ ប តិភូ ឯទៀតថតរូបរួមគា� ( រូបថត ទទក ) ប ធានាធិបតី ន សាធារណរដ្ឋ ប ជាមានិត ចិន និង ជា មា� ស់ផ្ទ ះ ន វទិការខស ក វាត់ និង ផ្ល ូវ សម ប់ កិច្ច សហប តិបត្ត ិ ការ អន្ត រ ជាតិ មាន ប សាសន៍ ថា ការ រៀបចំ វទិកា នះ ឡើង គឺ សំ� ស្វ ងរក សំឡង ជា ឯកច្ឆ ន្ទ កំណត់ ទិស � ធ្វ ើ កិច្ច សហ ប តិបត្ត ិការ និង ជំរុញ ឲយ មានការ អនុវត្ត គម ង ទាំងឡាយឲយ កាន់ត ប សើរ ឡើង ថម ទៀត ហើយ និង លើ កកម្ព ស់ ការ គាំទ យន្ត ការ ប ព័ន្ធ ការងារ នានា ។
�ក ប ធានាធិបតី មាន ប សាសន៍ បន្ត ថា ប ទស ចិន នឹង ប ើប ស់ វទិកា នះ ដើមបី កិច្ច សហប តិបត្ត ិការ អន្ត រ ជាតិ ឲយ កាន់ត ចំហ និង មាន ប សិទ្ធ ភាព ការ កសាង បណា្ដ ញ ដគូ ឲយ កាន់ត ជិត ស្ន ិទ្ធ និង ខា� ំងកា� ជាង មុន ពិសស ជំ រុញ ឲយ មាន ភាព ត ឹមត ូវ សម ហតុផល និង តុលយភាព កាន់ត ច ើន� ក្ន ុង ប ព័ន្ធ អភិ បាល កិច្ច អន្ត រជាតិ ។
� ក្ន ុង សុន្ទ រកថា គន្ល ឹះ របស់ �ក ប ធា នា ធិបតី ចិន បាន ធ្វ ើការ គូសប�� ក់ ដរ ថា វទិកា នះ មាន បំណង ស្វ ងរក វិធី �ះស យ ទាំង ប�� សដ្ឋ កិច្ច ក្ន ុង តំបន់ និង ទាំង ប�� សដ្ឋ កិច្ច លើ សកល�ក ដើមបី បង្ក ើត ឲយ មាន ថាមពល ថ្ម ី ដល អាច ជួយ ជំរុញឲយ មានការ អភិវឌឍ ដល មាន អន្ត រ ទំនាក់ទំនង ពី ប ទស មួយ � ប ទស មួយ ហើ យ និ ង សំ� ធានា ឲយ បាន ថា គម ង ខស ក វាត់ មួយផ្ល ូវ មួយ ពិតជា នឹង ផ្ត ល់ ផលប �ជន៍ យា៉ង ធំធង ជូន � ប ជាជន របស់ ប ទស ដល បាន ចូលរួម ក្ន ុង កិច្ច ផ្ត ួចផ្ត ើម នះ ។
�ក ប ធានាធិបតី ក៏ បាន គូសប�� ក់ ពី ការ ជំរុញ កា រត ភា� ប់ រវាង ទ្វ ីបអាសុី អឺរ៉ុប និង អា ហ្វ ិ ក ជាមួយ នឹង បណា្ដ ប ទស ដល � លើ ខស ក វាត់ មួយនិង ផ្ល ូវ មួយ ពិសស បង្ក ើត បណា្ដ ញ ត ភា� ប់ លើ គ ប់ វិស័យ គ ប់ ស ទាប់ និង គ ប់ ទម ង់ ដើមបី ជំរុញ កំណើនសដ្ឋ កិច្ច ការ បើក ច កទីផសោរ ជំរុញ ការ វិនិ�គ និង បង្ក ើត ឱកាស ការងារ ។ ការ ពង ឹងកា រត ភា� ប់ ប ជាជន និង ប ជាជន ឈរ លើ មូលដា� ន �គយល់ គា� ជឿជាក់ គា� �រព គា� � វិញ � មក និង រស់� ជាមួយ គា� ប កប�យ វិបុលភាព សន្ត ិសុខ
តមកពីទំព័រទី 1
ថ្ល ង ក្ន ុង ពិធី ខួប ទី ១០ ន ទិវា អតីតយុទ្ធ ជន កម្ព ុជា នា ព ឹក ថ្ង ទី ១០ ខឧសភា � សាល ម � ស ព �ះ ពជ សម្ត ចត � បាន ប�� ក់ ថា « ពល នះ ក សួង សដ្ឋ កិច្ច និង ហិរញ្ញ វត្ថ ុ និងក សួង មុខងា រសាធារណ ៈ កំពុង ខិតខំ ធ្វ ើ និង រំកិល ឡើង នូវ ប ក់ �ធន និ វត្ត ន៍ ។ អ្ន ក ដល ចូល និវត្ត ន ៍ មុន ប ក់ខ តិច ដល់ អ្ន ក ចូល និវត្ត ន៍ ក យ ប ក ់ខ ច ើន ។ រឿង នះ ជា រឿង ដល យើង ត ូវ រំកិល អ្ន ក ដល បាន ចូល និវត្ត ន៍ មុន ក្ន ុង ពល ដល ប ក់បៀវតសរ៍ តិចឱយ ឡើង បន្ត ិច ម្ត ងៗ ។ យើង កំពុង ត ធ្វ ើ ក្ន ុង ក ប ខណ� ទូ ទាំង ប ទស » ។
និង ការ អភិ វ ឌឍ ក្ន ុង តំបន់ និង ពិភព�ក ទាំង មូល ។
�ក ប ធានាធិបតី ក៏ បាន គូសប�� ក់ ដរ ថា ខស ក វា ត់ មួយ និង ផ្ល ូវ មួយ គឺ បើកចំហ កិច្ច សហប តិបត្ត ិការ �� ត ជា សំខាន់ លើ ម ហិ ច្ឆ តា សដ្ឋ កិច្ច និង ស្វ ងរក សន្ត ិភាព មិត្ត ភាព រវាង បណា្ដ ប ទស ទាំង អស់លើ ពិភព�ក អង្គ ការ តំបន់ និង អន្ត រជាតិ ឈរ លើ កិច្ច សហ ប តិ បត្ត ិការ ឈ្ន ះ-ឈ្ន ះ ការ អភិវឌឍ រួម គា� និង ទទួល បាន ផលប �ជន៍ � វិញ � មក និង សនិ្ត សហ វិជ្ជ មាន ៕
ជាប់ នឹង ព ំដន ឡាវ បានឱយ ដឹង ថា កមា� ំងទាហាន ឡាវ ក្ន ុង ចំនួន ប មាណ ពី ៧០ � ១០០ នាក់ កំពុង ឈរ ជើង � ទល់មុខ នឹង �ធា ខ្ម រ �យ បាន បន្ត រារាំង មិន ឱយ កមា� ំង កង វិស្វ កម្ម ធ្វ ើ ការ ឈូស ឆាយ សា� បនា ផ្ល ូវ ក វាត់ ព ំដន កម្ព ុ ជាទ �យ បាន លើក ហតុ ផល ថាជា ចំណុច ដល មិន ទាន់ ចបោស់លាស់ ពី ព ំ ដន ។
�ក ឧត្ត មសនីយ៍ត ី សា� យ ញ៉ន ម ប� � ការ �ធា តំបន់ ប តិបត្ត ិ ការ សឹក រង ខត្ត ស្ទ ឹង ត ង បាន ប�� ក់ ប ប់ អ្ន កសារ ព័ត៌ មាន� ព ឹក ថ្ង ទី ១២ ឧសភា ចុង ស បា� ហ៍ កន្ល ង មកនះ ថា កមា� ំង ទ័ព ន ប ទស ទាំង ពីរ កំពុង ស្ថ ិត � ទល់មុខ គា� ត ង ់ ចំណុច អូរ អាល័យ ស ុក សៀម បា៉ ង ។ ចំ�ះ សកម្ម ភាព កងកមា� ំង ឈរជើង �កន្ល ង ដដល �ះ មិន មាន អ្វ ី ជា ស�� �យ ប ឈមនឹង ការផ្ទ ុះអាវុធដាក់គា� �ះ ទ យើង � មាន ទំនាក់ ទំនង គា� ជា ធម្ម តា ។ ជា ការ ពិត ខាង ឡាវ បាន ទាម ទារ ឱយ ខាង កម្ព ុ ជា ផា� កការ ឈូស ឆាយ ពី ផ្ល ូវ ព ំ ដន ហើយ យើង បាន ពយោយាម ពនយល់ មិត្ត ឡាវ ថា កម្ព ុជា ធ្វ ើ ផ្ល ូវ ត ក្ន ុង ទឹកដី របស់ ខ្ល ួន ប៉ុ�្ណ ះ ។
ទាក់ទង � នឹង ការ �ះស យ ប�� ខាង លើ ថា� ក់ ខត្ត ន ប ទស ទាំង ពីរកំពុង រង់ចាំ ការ �ះ ស យ ពី ថា� ក់ ជាតិ និង មិន អាច ធ្វ ើ អ្វ ី បាន លើស ពី នះ ទ ។ ត ង់ ចំណុច អូរ អាល័យ ស្ថ ិត � កណា្ដ ល
សម្ត ច ត� គូសប�� ក់ ថា « ខ្ញ ុំ សូម អំ ពាវនាវ ដល់ ក សួង សដ្ឋ កិច្ច និង ហិរញ្ញ វត្ថ ុ និង ក សួងមុខងារ សាធារណៈ និង ក សួង សង្គ មកិច្ច អតីត យុទ្ធ ជន និង យុវនីតិ សមបតា ជំរុញ លបឿន ប ក់ �ធន និវត្ត ន៍ឱយ បាន លឿន សំខាន់ អ្ន ក ដល ចូល និវត្ត ន៍ � មាន ប ក់ ខ ទាបឱយ បាន លឿនតិច ។ ឥឡូវ ប ក់ខ អ្ន ក ខ្ល ះ ១ លាន ពល គាត់ ចូល និវត្ត ន៍ គាត់ សល់ ប មាណ ៨០ មុឺន រៀល ។ ប៉ុន្ត អ្ន ក ដល ចូល និវត្ត ន៍ មុន ប ក់ ខ ត ៤០ មុឺន រៀល ដល់ ពល ចូល និវត្ត ន៍ សល់ ប ហល ៣០ មុឺន រៀល ដូច្ន ះ ត ូវ ជំរុញ លបឿន បន្ថ ម ទៀត » ៕
ដកស ង់អត្ថ បទ ទទក
អា៊ង ប៊ុនរិទ្ធ

ផសោយ � កម្ព ុជា មិន មន របស់គណបកស ឡើយ

រាជធានី ភ្ន ំពញ ៖ មន្ត ីជាន់ខ្ព ស់ គណបកស ប ជាជន កម្ព ុ ជា ថ្ល ងថា ប ព័ន្ធ ផសព្វ ផសោយ � ប ទស កម្ព ុ ជា មិនមន ជា របស់ គណ បកស ន�បាយ ឡើយ ពិសស �ះ គណបកស ប ជា ជន កម្ព ុ ជា ។
ខណៈ មានការ លើក ឡើង ថា ប ព័ន្ធ ផសព្វ ផសោយ ភាគច ើន ជា របស់ គណបកស កាន់ អំណាច �ះ �ក សុខ ឥ សាន អ្ន កនាំពាកយ គណ បកសប ជាជនកម្ព ុ ជា បានថ្ល ង� ថ្ង ទី ១៣ ខ ឧសភាថា � ព ះ រាជាណាចក កម្ព ុជា ប ព័ន ្ធ ផសព្វ ផសោយ រួម មាន វិទយុ ដលមាន វិទយុ ផសោយ ផា� ល់ រាប់ សិប សា� នី យ វិទយុ ផសោយ បន្ត រាប់រយ សា� នីយ ទូរទសសន៍ មាន រាប់ សិប សា� នីយ ទាំង ផសោយ ផា� ល់និង ផសោយ បន្ត កាសត មាន រាប់រយ អង្គ ភាព ទាំង ភាសាជាតិនិង ភាសាបរទស ទសស នាវដ្ត ី ព ឹ ត្ត បត មាន រាប់ សិប អង្គ ភាព ។ ចំ�ះ សា� នីយវិទយុ ទូរទសសន៍ គឺជា របស់ ក ុមហ៊ុន ឯកជន មិនមន ជា របស់ គណបកស ន�បាយ ណា ឡើយ ហើយ កាន់ត មិនមន ជា របស់ គណ បកស ប ជាជន កម្ព ុ ជា � ទៀត ។
�ក សុខ ឥសាន ប�� ក់ ថា « ចំ�ះ ការ ផសោយ ពី សកម្ម ភាព របស់ រាជ រដា� ភិ បាល និង គណបកស ប ជាជន កម្ព ុ ជា គឺជា ការ ផសោយ ពី សកម្ម ភាព និង ជីវភាព សង្គ ម ត ប៉ុ�្ណ ះ មិនមន ជា ការ ផសោយ ឱយ គណបកស ប ជាជន កម្ព ុ ជា�ះ ទ ហើយ ជា សិទ្ធ ិ សម ច របស់ ប ធាន ក ុម ហ៊ុន ផសព្វ ផសោយ ត ប៉ុ�្ណ ះ គា� ន ការ បងា្គ ប់ ប�� ឬ ចាប់បង្ខ ំ អ្វ ី ឡើយ » ។
ព ភ្ន ំ ដ៏ សា� ត់ជ ងំ មិន មាន ប ជាពលរដ្ឋ រស់ � ឡើយ គឺ មាន ត កងទ័ព ប៉ុ�្ណ ះ ។ ភាព ចម ូង ចម ស នះបាន កើតឡើង បនា� ប់ ពី កម្ព ុ ជា បាន ឈូស ឆាយធ្វ ើផ្ល ូវ� តាម ខសបនា� ត់ ព ំដន ក្ន ុង ទឹក ដី កម្ព ុជា ប៉ុន្ត ភាគី ឡាវ បាន ប ប់ �ធា កម្ព ុជា ថា ការ ឈូស ផ្ល ូវ �ះ គឺ ប៉ះពាល់ � លើ ទឹក ដី ដល មិន ទាន់ បាន ឯកភាព �ះប�្គ ល ព ំ ដន � ឡើយ ។
មន្ត ី �ធា ប ចាំការ � ចំណុច ឈរជើង អូរ អាល័យ បាន ប ប់ ថា សវា ប ព័ន្ធ ទំ នាក់ទង គា� តាម ទូរ ស័ព ្ទ �ត ង់ ភូមិ សាស្ត �ះ គឺ គា� ន ទាល ់ ត �ះ ដល ជា ផល លំបាក មួយ សម ប់ កង ទ័ព ។ ជា ប�្ដ ះ អាសន្ន ទាហាន កម្ព ុ ជាបាន ប ើ
�ក ថ្ល ង ថា គណបកស ប ជាជន កម្ព ុ ជា គា� ន ប ព័ន្ធ ផសព្វ ផសោយវិទយុនិង ទូរទសសន៍ ឡើយ ។ ល្ម ម ឈប់ និយាយ មួលបងា្ក ច់មក លើ គណបកស ប ជាជន កម្ព ុ ជាត� ទៀត � ។
ការ លើក ឡើង របស់ អ្ន កនាំពាកយ គណបកស ប ជាជន កម្ព ុ ជា នះ ធ្វ ើ ឡើង ខណៈ ដល ការ �សនា�ះ�� ត ជ ើសរីស ក ុមប ឹកសោ ឃុំ -សងា្ក ត់ � សល់ ប មាណ ត ១ ស បា� ហ៍ ទៀត ប៉ុ�្ណ ះ ។
ចំ�ះ ការ ផសោយ នះ ដរ សា� នីយ វិទយុនិង ទូរទសសន៍ ក្ន ុងស ុក មិន ទាន់ ប កាស ឱយ បាន ទូលាយ អំពី គម ងជួល �៉ង ឱយ គណបកស ន� បាយ ផសោយ ពី �លន�បាយ ក្ន ុង ឱកាស យុទ្ធ នាការ �សនា�ះ ទ ។ �ះ ជា យា៉ងណា ក្ត ី សង្គ ម សុី វិល យល់ ថាគណៈកមា� ធិការ ជាតិ រៀបចំ ការ �ះ �� ត ( គ . ជ . ប ) នឹង មិន អាច មាន លទ្ធ ភាព គ ប់គ ន់ ដើមបី សម ួល ឱយ គ ប់ គណ បកស ន�បាយ បាន ជួល �៉ង ផសោយ �យ ស្មើភា ព� តាម សា� នីយ វិទយុ និង ទូរទសសន៍ ឯកជន �ះ ទ ។
គណៈកមា� ធិការ ជាតិ រៀបចំ ការ �ះ �� ត ( គ . ជ . ប ) កាលពី ថ្ង ទី ២ ខឧសភាកន្ល ង� បាន ស្ន ើ ឱយ សា� នីយ វិទយុ និង ទូរទសសន៍ ឯកជន ត ូវ ប កាស ជា សាធារណៈ អំពី ចំនួន �៉ង ដល ខ្ល ួន មាន សម ប់ លក់ ឬ ជួលតាម �៉ង ឬ ថ្ង ឬ ពញ មួយ យុទ្ធ នាការ ន យុទ្ធ នាការ �ស នា�ះ�� ត ជ ើសរីស ក ុមប ឹកសោ ឃុំ - សងា្ក ត់ ។ មក ដល់ ថ្ង ទី ១៣ ខឧសភា គ� មិន ទាន់ ឃើញ មាន សា� នីយ វិទយុឬ ទូរទសសន៍ ណា ប កាស ឱយ បាន
ប ស់ ប ព័ន្ធ ទំនាក់ទំនង តាម ទូរស័ព្ទ �យ ប ើ សវា របស់ ប ទស ឡាវ ។ មន្ត ី� ទី�ះ ចង់ បាន សវា ទំនាក់ទំនង តាម ទូរស័ព្ទ ប ើប ស់ របស់ កម្ព ុជា យើង ដើមបី ចៀសវាង ការ បកធា� យ សន្ត ិ សុខ ផ្ទ ក្ន ុង� ពល ប ើ សវា របស់ ប ទស គ ។
�ះ បីជា យា៉ងណា ការ រកសោ ភាព សា� ត់ស្ង ៀម �យ កងកមា� ំងប ដាប់អាវុធ គឺ � ដដល ។ ភាគី កម្ព ុជាចង់ បានការ �ះស យ ប�� ព ំ ដន ឈរ លើ �លការណ៍ រកសោ ភាព សា� ត់ស្ង ៀម ដូច ធម្ម តា ។
� ក្ន ុង ជំនួបសម្ដ ងការ គួរ សម និង សវនាការការ ងារ ជាមួយ សម្ត ច អគ្គ មហា ស នា ប តី ត � ហ៊ុន សន នាយករដ្ឋ មន្ត ី
ទូលាយ អំពី ការ ជួល �៉ង ឱយ គណបកស ន� បាយ ផសោយ �សនា�ឡើយ ទ ។
អ្ន កនាំពាកយ គណបកស សង្គ ះ ជាតិ �ក យឹ ម សុវណ្ណ ថ្ល ង ថា មក ដល់ ពល នះ មាន ត វិទយុ មួយ ទ ដល បាន ប កាស �៉ង លក់ ឱយ គ ប់ គណបកស ន�បាយ ។ �ក ថា គណបកស សង្គ ះ ជាតិ មាន គម ង ជួល �៉ង ផសោយ � វិទយុ មហានគរ បន្ថ ម ពីលើ �៉ង ផសោយ បច្ច ុបបន្ន ។ �ក ស្ន ើ ឱយ គ ប់ សា� នីយ វិទយុ និង ទូរទសសន៍ ផសោយ ជា សាធារណៈ ពី គម ង តម្ល និង �៉ង សម ប់ ជួល ឱយ គ ប់ គណបកស ន�បាយ តាម ការ ស្ន ើ របស់ គ . ជ . ប ។
ក សួង ព័ត៌មាន កាលពី ថ្ង ទី ១១ ខឧសភា បាន ជូនដំណឹង ណនាំ ឱយ គ ប់ មា� ស់ សា� នីយ វិទយុ ទូរទសសន៍ ចាងហា� ង កាសត និង មា� ស់ គហទំព័រ ត ូវ អនុវត្ត ឱយ បាន ត ឹមត ូវ តាម លិខិត របស់ គ . ជ . ប ដល ណនាំ ដល់ សា� នីយ វិទយុ ទូរទសសន៍ ក្ន ុង ការ លក់ ឬ ជួល �៉ង ផសោយ ឱយ គណបកស ន�បាយ ក្ន ុងអំឡុងពល �សនា�ះ�� ត និង ណនាំ ឱយ បញឈប់ សកម្ម ភាព �សនា ២៤ �៉ងមុន ថ្ង �ះ �� ត ។
យុទ្ធ នាការ �សនា�ះ�� ត ជ ើសរីស ក ុមប ឹកសោ ឃុំ - សងា្ក ត់ អាណត្ត ិ ទី ៤ ដល មាន គណបកស ន�បាយ ចំនួន ១២ ចូលរួម ប កួត ប ជង នឹង ចាប់ផ្ដ ើម ពី ថ្ង ទី ២០ ខឧសភា ដល់ ថ្ង ទី ២ ខមិថុនា ហើយ � ថ្ង ទី ៤ ខមិថុនា ជា ថ្ង �ះ �� ត ៕
អា៊ង ប៊ុនរិទ្ធ

ឡាវឱយកម្ព ុជាផា� កធ្វ ើផ្ល ូវ�អូរអាល័យ ភាគីកម្ព ុ ជាថា ការសា� បនាផ្ល ូវធ្វ ើតលើដីខ្ម រប៉ុ�្ណ ះ

តមកពីទំព័រទី 1

ពន្ល ឿនដល់ក សួងសដ្ឋ កិច្ច និងក សួងមុខងារសាធារណៈ ...

�កឧត្ត មសនីយ៍ សា� យ ញ៉ន ម ប�� ការ សឹក រង ខត្ត ( រូបថត រ៉ូ សាលី )
កងទ័ព ឡាវ ពលជួប ពិភាកសោ ជាមួយ ភាគី កម្ព ុ ុ ជា ( រូបថត រ៉ូ សាលី )
នព ះរាជាណាចក កម្ព ុ ជានារ សៀល ថ្ង ទី ១០ ឧ សភា � វិមាន សន្ត ិ ភាព �ក T hongloun SISOULITH នា យក រដ្ឋ មន ្ត ី ន សាធារណរដ្ឋ ប ជា ធិប ត យយ ប ជា មាន ិត ឡាវ បាន លើក ឡើង ថា កិច្ច សហ ប ត ិ ប ត្ត ិ ការ ទ្វ ភាគី រវាង ប ទស ទាំង ពីរ គឺ កម្ព ុ ជា និង ឡាវ មា ន ភាពល្អ ប សើរដូច បង ប្អ ូន ។ អ្វ ី ដល ថា� ក ់ ដឹកនាំ កំពូល បាន ចុះ ហត្ថ លខា ព ម ព ៀង គា� ហើយ គឺការ ងារ ទាំង�ះ កំពុង ត ដំណើរការ ។ �យ ឡក ទាក់ ទិន នឹង រឿង រា៉វ ព ំ ដន កន្ល ង មក មាន ការនិយាយអំពី ការ ប៉ះ ទង្គ ិច គា� រ វាង កម្ព ុ ជា និង ឡាវ � ព ំដន ដល �ះ គឺ គ ន់ត ជាពាកយ ច ចាម អារា៉ម ប៉ុ�្ណ ះ ធាតុពិតគា� ន អ្វ ី កើតឡើង ឡើយ ។ កម្ព ុជា និង ឡាវ កំពុង ត សហការ គា� បាន ល្អ គណៈ ក មា� ធិការ ព ំដន កំពុង ត ជួប ជុំ គា� ធ្វ ើការ ហើយ ថា� ក់ដឹកនាំ ទាំង ពីរ កំពុង ជំរុញ ការងារ សសសល់ ដល បាន ព ម ព ៀង ហើយ ធ្វ ើ យា៉ងណា ឱយ មានកា រវិ វត្ត �មុខ ថម ទៀត ហើយ ក៏ បាន ព មព ៀង គា� នឹង បន្ត ជំរុញ ការ សាងសង់ សា� ន ទន្ល រ � រួម គា� ។
ជា ការ ឆ្ល ើយ តប សម្ត ច អគ្គ មហាសនាបតី ត � ហ៊ុន សន បាន ថ្ល ង អំណរ គុណដល់ �ក Thongloun SISOULITH ដល បាន អ�្ជ ើញ មក ចូល រួម ក្ន ុ ង វទិកា សដ្ឋ កិច្ច ពិភព �ក នះ ។ សម្ត ច មាន ប សា ស ន៍ថា វទិកា នះ បាន ចាប់ ផ្ត ើម ជា បណ្ដ ើរៗហើ យ � ថ្ង នះ ប៉ុន្ត យើង ចាប់ផ្ត ើម បើក ជា ផ្ល ូវការ � ថ្ង ទី ១១ ឧសភា ។ សម្ត ច បាន វាយតម្ល ខ្ព ស់ចំ�ះ ទំនាក់ ទំនង រវាង ប ទស ទាំង ពីរ ជា បងប្អ ូនថា កំពុង ត សហការ គា� បានល្អ ។ ចំ�ះ ពាកយ ច ចាម អារា៉ម �ះ ថា� ក់ដឹកនាំ ទាំង ពីរ បាន ប�� ក់ ថា នះ គឺជា ការ ភាន់ ច ឡំ ប៉ុ�្ណ ះ ។
សម្ត ច ត�ក៏ បាន ឯក ភាព ជាមួយ �កនាយក រដ្ឋ មន្ត ី ឡាវ ថា យើង គបបីជំរុញ ការងារ ដល � សសសល់ និង បាន ព មព ៀង គា� ហើយ ឱយ មាន កា រវិ វត្ត កាន់ត ឆាប់រហ័ស � មុខ ទៀត ។ ក្ន ុង ន័យ នះ ដរ សម្ត ច ក៏ បាន លើក ឡើង ពីចំណុច ពិសស គឺ ការ ចញ ប័ណ្ណ ឱយ ប ជាជន � តាម ព ំដន ឱយ បាន ឆ្ល ងកាត់ � វិញ �មក ដើមបី ធ្វ ើ យា៉ង ណា ជំរុញ ទំនាក់ទំនង រវាង ប ជា ជន និង ប ជាជន ផង និង ទំនាក់ទំនង ខាង វិ ស័យ សដ្ឋ កិច្ច ពា ណិ ជ្ជ កម្ម ផង ៕ រ៉ូ សាលី