KOHSANTEPHEAP MEDIA Koh Santepheap Daily 2018-04-28 | Page 3
ព ឹត្ត ិកា រណ៍សង្គ ម
ជំនួបកំពូលអន្ត រកូរ៉រញ្ជ ួយពិភព
លខ 9378 ថ
ទំព័រ
រ៍ - អា ទិត យ ទី 28-29 ខ មសា ឆា ំ 2018
3
ក គីម ជុងអ៊ុន ៖ ចា ប់ពីពលនះ ជា សករា ជនសន្ត ិ ភាព
នុយ ក្ល អ៊រ ហើយបង្ក ើត សន្ត ិភា ព ជា អចិន្ ត យ
មួយ
ឧបទ្វ ីប កូរ៉ នា ឱកា ស នជំនួប កំពូល ២
លើក មុនកា លពី ឆា ំ ២០០០ និង ឆា ំ ២០០៧ ។
ក MOON ថ្ល ង ថា ភ្ន ក និងត ចៀក
របស់ ពិភព
ក
ត មក កា ន់ទីនះ ភូមិ បា៉នមុន
ហសូម ហើយ ក៏ជា កា រ ទន្ទ ឹម រង់ចា ំ របស់ ប ជាជន
ខា ង តបូង និង ខា ង ជើង ព ម ទាំង ពលរដ្ឋ យើង
រស
ឯបរទស ។ ខ្ញ ុំ សងឃឹម ថា កា រ ចរចា
របស់ យើង ប ព ឹត
យ ត ង់ៗ ដើមបី យើង
អា ច សម ច បា ន កិច ព
មព ៀង មួយ ហើយ ផ្ត ល
កា ដូ ធំមួយ ដល់ ប ជាជន យើង ព ម ទាំង ប ជាជន
ឯទៀតៗនពិភព
ពល ថ្ង ត ង់បន្ត ិច
កា រជួបពិភា កសោ គា រ វាងប ធា នាធិបតីកូរ៉ ខា ងតបូង និ ង
យ
កគីម ជុងអ៊ុន
កូរ៉ ខា ងជើងវិញ តា ម រថយន្ត លីម៉ូហសុីន
មួយ អម យ អង្គ រកសជា ច ើន នា ក់រត់តា ម
រថយន្ត ។ កគីម នឹងត ូវមកកា ន់ដ ន ដី កូរ
ខា ង តបូង វិញ ដើមបី ចូលរួមក្ន ុង ព ឹត្ត ិ ការណ៍ ជា
ក គីម ជុងអ៊ុន
ច ើន ក្ន ុង
តា មកា រ ផសោ យ បន្ត ផា ល់ គ ប់ បណា្ដ ញ ជា មួយ
ះមា នកា រ ដើរ កមសោ ន្ត មិត្ត ភាព
ក MOON ។ ម ដឹកនា ំ ទា ំង ២
ទូរទសសន៍ នា នា ដល តា ម ដា នពីជំនួបកំពូល ដា ំ ដើមឈើ មួយដើមដល កំណត់ ពីកា រ ជួបគា
នះ បា ន បងា ញ ថា ខណៈ ពលមដឹកនា ំ ទា ំង ដំបូងនះ ។
២ បា ន ឈរ ចា ប់ដគា មា្ខ ង ព ំដនមា ក់ ដល
ខណ ចក
យ គំនូស បតុង ហើយ
ក យកិច្ច ប ជុំនា វលា រសៀល
ក
កគីម MOON រៀប ចំពិធីជប់លៀង មួយជូន
ក
ជុងអ៊ុន ក៏បា ន កន្ល ង បនា ត់ព ំដន ចូល ដី កូរ៉ គីម ។
ខា ងតបូង ហើយក៏បា នស្ន ើ ឱយ
ក MOON
ម ដឹកនា ំកូរ៉ទា ំង ២នឹងកំណត់ ចុះហត្ថ លខា
ប ធា នា ធិបតី កូរ៉ ខា ង តបូង កន្ល ង បនា ត់ព ំដន លើកិច្ច ព មព ៀង លើ ប
សំខា ន់ ៣ គឺកា រ
ចូលដីកូរ៉ ខា ងជើង វិញ ។ កា យវិកា រ នះ បា នធ្វ ើ រំសា យនុយក្ល អ៊រ សន្ត ិភា ព និង កិច្ច សហ ប ត
ឱយ មា នកា រ ទះដ អបអរសា ទរ ផងដរ ។
បត្ត ិកា រ អន្ត រ កូរ៉ ។ គ រង់ចា ំ មើល សចក
ម ដឹកនា ំកូរ៉ទា ំង ២សនយោ ធ្វ ើ ការ ខិ តខំ ប កា ស រួមជា ប វត្ត ិ សាស្ត មួយដលនឹងបើក
ប ឹង ប ង ឱយទទួលបា ន លទ្ធ ផល ល
មុនពល ជួបគា កំពូលជា មួយ
មដឹកនា ំកូរ៉ ទា ំង២លូកដរកគា លើគំនូសបតុងព ំដ ន
ទំព័រ ថ្ម ីមួយ ក្ន ុង សភា ពកា រណ៍ សន្ត ិសុខ តំបន់ ។
ចា រ លើ ក ំង មា ស មួយ
យ
ក សរសរ
ជំនួបកំពូល នា ថ្ង ទី ២៧ មសា រវា ង
ជា ប វត្ត ិ សាស្ត ថ្ម ីមួយ ប ធា នា ធិបតី កូរ៉ ខា ង តបូង
ក MOON
។ ជា ចំណុច ចញ ដំណើរ ន សករា ជ សន្ត ិ ភាព ន JAE IN និងម ដឹកនា ំ កូរ៉ ខា ងជើង
ប វត្ត ិ សា ស្ត ។
ជុងអ៊ុន
កគីម
ត លើ ប ធា នបទ សំខា ន់កា រ
ម ដឹកនា ំ ទា ំង ២ បា ន សនយោ ខិ តខំប ឹង ប ង រំសា យនុយក្ល អ៊រ ដលផ្ទ ុយ នឹងកា រ ជួបគា
ដើមបី ឱយ សម ច បា ន កា ររីកចម ើន នកា រ ជួបគា កំពូលអន្ត រ កូរ៉ ២លើក មុន គឺកា លពីឆា ំ ២០០០
កំពូល ទ្វ ភា គ
តំបន់ សន្ត ិសុខរួមន ភូមិ និង ឆា ំ ២០០៧ ដល
បា៉នមុនហសូម ។
ត លើកា របង ួប បង ួម
ក MOON ថា កា រ ជួប រវា ង កូរ៉ ទា ំង ២ ។
គា ថា ក់ កំពូលនះ ចា ប់ពីពលនះត
ជា និមិត
យសា រ ទសសនកិច របស
កា រជួបគា កំពូលឆា ំ ២០០០ រវា ង ប ធា
ក KIM DAE
កគីម ជុងអ៊ុន ។ JUNG និងម ដឹកនា ំ កូរ៉ ខា ងជើង
កគីម ជុងអ៊ុន ថ្ល ង
កា ន
កគីម
ក ជុងអុីល ជា កា រ ជួបគា ដ៏មា នអត្ថ ន័យ ព ះ
MOON ថា ពិតជា ល្អ ណាស់ ដល បា នជួប
ះ ជា ក ា រជួប គា លើក ដំបូង រវា ង ប មុខ ដឹកនា
ក ។ ខ្ញ ុំ ពុំអា ច ទប់ក្ត ី សបបោ យ របស់ខ ុំ បា
ន ទ កូរ៉ ទា ំង ២ចា ប់តា ំង ពី បញ្ច ប់ សង្គ ម កូរ៉ មក ។
ពល យើង ជួបគា
មួយ ។
របស
ទីនះ
កន្ល ង ប វត្ត ិសា ស្ត កា រជួបគា
ក ុង ពយុងយា៉ង ពីថ្ង ទី ១៣
ក MOON ក៏ សម្ត ង ក្ត ីរីករា យ ១៥ មិថុនា គ
ក ដរ
យថ្ល ង ថា យើង ប ឈម
មុខ នឹងកា លៈទសៈ ប វត្ត ិ សាស្ត មួយ ។
រពញ
យ ក្ត ី រំភើប បំផុត
យ ចា ប់ ផ្ត ើម តា មរយៈ កា រ ចា ប់ដគា យា៉ង
ណន រវា ង មដឹកនា ំ ទា ំង ២ ។ ម ដឹកនា ំ ទា ំង
ពល ចា ប់ ផ្ត ើម កិច ប
ជុ ផសោ
យ បន្ត ផា ល់ ម ២ ចា ប់ដគា លើក
លើ ម្ត ង មា ក់ ក យ កា រ
ដឹកនា ំ កូរ៉ ខា ងជើង ថ្ល ង ថា ខ្ញ ុំ និយា យ បបនះ ចុះហត្ថ លខា លើ សចក្ត ី ថ្ល ង កា រណ៍ រួម ហើយ
មុខ
គា យា៉ង ល្អ ជា មួយ
តបូង
យ ត ង់ ៗ
កជុងអ៊ុន ពិភា កសោ គា ត២នា ក
តមកពីទំព័រ
1
ផល ល្អ មួយ ។
តំបន់សន្ត ិសុខ រួម
ក MOON JAE IN និង មដឹកនា ំ គីម ជុងអ៊ុន
កូរ៉ខា ងជើង
ភូមិ បា៉ន មុនហសូម មុន
យសា រ ភា គីកូរ៉ ខា ង តបូង គឺជា
ក បន្ត ថា ពល
ជា របត់ ថ្ម ី មួយក យកា រប ឈម មុខ ដា ក់គា
ះ កា របង ួម បង ួម ឧបទ្វ ីប កូរ
មនុសស ធម៌ ដូចជា ប
កំហង ដល់សន្ត ិសុខ ពិភព
ន
ក
យសា រ ត គីម ជុងអុីល និង
បា យ នុយក្ល អ៊រ របស់កូរ៉ ខា ងជើង ។
កគីម អុីលស៊ុង ឪពុក
កគីម ជុងអ៊ុន គូស ប
ក សម ប់យើង កា ន់ដ គា ដើរ
កគីម ជុងអ៊ុន ជា កូន ។
សា ស្ត នះ ថា
មុខ
ជំនួប កំពូល អន្ត រកូរ៉ នះជា កា រជួប គា កំពូល បា នលទ្ធ ផល ដូច កា លពី គ កន្ល ង
ក MOON មក ដល់ នះជា លើកដ ំបូង ដល ធ្វ ើ លើ ទឹកដី កូរ៉ខា ង តបូង ។
ះ ព ះ ពុទ្ធ រូប ដើមបី បរម គ ូ ។ ព ះ អង្គ បាន ត ស់ ដឹង ធម៌ ក្ន ុង ថ្ង ពុធ
ឧទ្ទ ិស ដល់ ព ះសមា សម្ព ុទ្ធ ដល បរិនិពា ន
ខវិសា ខ ឆា ំរកា ពញបូណ៌មី វលា ទៀប ភ
អស់ កា ល ជា យូរអង្វ ង និង រៀប ចងា ន់ ប គន ក្ន ុង ព ះ ជន្ម ៣៥ វសសោ ។
ព ះ សងឃ ហើយ ប ជុំ គា សា ប់ភិក្ខ ុ -សា ម ណរ
សា ធយោ យ ព ះធម៌ ។ ពិធី នះ រំលឹក ដល់ កា ល
៣-ព ះ ពុទ្ធ បរិនិពា ន ច
ក្ន ុង រវា ង ន កា រ ត ស់ ដឹងរយៈពល ៤៥
ដល ព ះពុទ្ធ ទ ង់ ប សូត ត ស់ ដឹង ធម៌ និង បរិ វសសោ នះ ព ះ អង្គ ទ ង់ បំពញ ពុទ្ធ កិច្ច ទាំង ៥
និពា ន ដល អ្ន កប ជ្ញ ចាត់ ទុក កា ល ទា ំង ៣ នះ ថា ប កា រ ជា និច្ច ដល ព ះពុទ្ធ ទាំងពួង តង ធ្វ ើ ក្ន ុង
ជា នក្ខ ត្ត សម័យ ដ៏ ពិសស បំផុត របស់ ព ះពុទ្ធ កា រ ប កាសសា សនា ។
សា សនា ។ ក្ន ុង ថ្ង បុណយ វិសា ខ បូ ជា នះដរ មន
រា ជ កា រ សា ប័ន រ ដ្ឋ និង ន
ជិត កម្ម ករគ ប
លុះដល់ ចញ វសសោ ទី ៤៥ ព ះ អង្គ បាន ត ច
កា ន់ ចា រិក តា ម លំដា ប់ ហើយ គ ដល់ នគរ
សា ប័ន ឯក ជន ក ុម ហ៊ុន សហ គ ស នា នា ក៏ កុសិនា រា ទ ង់ ចូល
កា ន់ សា លវ័ន របស់ ពួក
បា ន ឈប់ សម ក មួយ ថ្ង ដើមបី ចូល រួម អប អរ មល្ល កសត និង ត ស
សា ទរ និងមា នឱកា សធ្វ ើបុណយទា ន ផង ដរ ។
សូម លើកយក នក្ខ ត្ត សម័យ ទា ំង ៣កា ល
មក បងា ញដល់ សា ធុ ជន ដូច ត
១-ព ះ
ធិសត្វ ប សូត
ព ះសមា សម្ព ុទ្ធ ទ ង់ ប សូត
៖
កា ន់ ព ះ អា នន្ទ ឱយ រៀបច
អា សនៈ( គ ) មា ន កបោ ល ដំណក បរ
ះ ខា ងជើង ក្ន ុង ច
ទិស
ះ ដើម សា លព ឹកស ទា ំង គូ ឱយ
ឆា ប់ ថា យ តថា គត ។ ព ះ អានន្ទ ក៏ បាន ទទួល ធ ើ
តា ម ពុទ្ធ ដីកា ។ គ
ះ ព ះ អង្ គ ទ ង់ ផ្ទ ុំ ផ្អ ៀង
ថ្ង សុក ខ ខា ងសា ំ យក ព ះបា ទ ឆ្វ ង តម ួត លើ ព ះ បាត
វិសា ខ ឆា ំច ពញបូណ៌មី វលា ជិត ថ្ង ត ង់ ក្ន ុង សា ំ ស ច ពល ណា ទ ង់ ត ស់ នូវ វត្ត ប តិបត ិ
ព លុម ិន
ី ឬ
ថា ព សា លព ឹកស ជា ច
ះ ផសង ៗ ( វត្ត បប ដិ វ ត្ត ំ ) ដល ត ូវ ប ព ឹត្ត ធ្វ ើ ក្ន ុង
នគរ ទា ំង ២ គឺ នគរ កបិល ព ស្ត ុ និង នគរ ទវ ទហៈ កា ល ជា ខា ងក យ ដល់ ភិក្ខ ុសងឃ ទា ំងឡា យ
ហើយ មា ន សចក្ត ី អសា រយ យា៉ងនះ ។ កា ល ព ះ រហូត ដល់ បរិនិពា ន ក្ន ុង ច
អង្គ ប សូតមក ទ ង់ យា ង
ះ សា លវ័ន
ះ ។
បា ន ៧ ជំហា ន រួច ព ះ បរមគ ូ បរិនិពា ន ក្ន ុង ថ្ង អងា្គ រ ខវិសា ខ
បរ ព ះ ភ័ក ទិសឧត្ត រ ហើយ ទ ង់ បន្ល ឺ សុ វា ចា ឆា ំមសោ ញ់ ពញបូណ៌មី វលា បក បច្ច ូសសម័យ
ជា ងគ ក្ន ុង ក ជា ចមបង ជា ងគ ក្ន ុង
ថា «យើង ជា កំពូល ន
« អំណឹះត
ក ជា បុគ្គ ល ប សើរ ( វលា ភ្ល ឺ ព ង ៗ) ក្ន ុង ជនា យុ ៨០ វសសោ ។
ក
ហតុ ដូច្ន ះ ហើយ បា នជា ពិធី នះ ជា ទី និយម
មុខ យើង លង កើត ទៀត ហើយ » អសា រយ និង ជា ម ហា សិរី សួស ី ដ
ប សើរ ក លង។
ក៏ ធ្វ ើ ឱយ ផនដី កម ើក រំពើកញា ប់ ញ័រ ហើយ មា ន តា ម គម្ព ីរ ព ះពុទ្ធ សាសនា បា ន ប ក់ ពី នក្ខ ត
ក្ន ុង ះ ។ ដូច្ន ះ
រស្ម ី ភ្ល ឺ ចងចា ំង ពញ
កធា តុ ទា ំងមូល រីឯ
សម័យ ទា ំង ៣ នះកើតឡើង ក្ន ុង ថ្ង ពញបូណ៌ម
កន្ត រ មហា នរក ដល ធា ប់ត ងងឹត ជា ខវិសា ខដូច គា គឺ ខុស ត ឆា ំ ប
និច្ច ត ឡប់ ជា ភ្ល ឺចស ធ្វ ើ ឱយ នរក ក្ន ុង ភព
ះ កា លបើ ដល់ ថ្ង ពញបូណ៌ម ខវ
សា ខ សបបុរស
ធូរស ល ស កស ន្ត ពី ផលកម្ម របស់ ខ្ល ួន អ្ន ក កា ន់ ព ះពុទ្ធ សាសនា ជួបជុំ គា ចាត់ចង គ ឿង
បា ន មួយ គ ។
សកា្ក រៈ ដ៏ ផ្ច ិតផ្ច ង់ មា ន ទៀន ធូប កម ងផា
២-ព ះ អង្គ ត ស់ ដឹង លើ រតន បល្ល ័ង
ជា ដើម យក
បូជា ច
ះ ព ះ ពុទ្ធ រូប ក្ន ុង វត
ព ះ ជន្ម បាន ២៩ ឆា ំ ព ះ អង្គ យាង ចញ អា រា ម មិន ដល ខកខា នឡើយ ៕
ចា ក ពី នគរ
សា ង ផ្ន ួស ។
យ កា រ ប ព ឹត
(ឈ្វ ង យល់ ឱវា ទព ះ ពុទ្ធ សាសនា ចញ
ព ហ្ម ចរិយធម៌ តឹង ពក ពនយោ រពល ន កា រ ផសោ យ រៀង រា ល់ ថ្ង សីល )
ក ROH MOO HYUN និង មដឹកនា ំ ប កា យ កិច្ច ព មព ៀង ឈប់បា ញ់ គា
ROH
យ សង្គ មកូរ៉ ហើយ ជំរុញ តា នតឹង
កគីម ជុងអុីល ។
កា ន់កូរ៉ ខា ងជើង តា មផ្ល ូវ
ជា
ក កិច្ច ព មព ៀង សន្ត ិ ភាព ។
ក កា យ
ម ដឹកនា ំទា ំង ២ សម្ត ង ពីឆន្ទ ៈ ប កា យ
យឈា ន
ជា តំបន់សន្ត ិ ភាព រួម នឹង
សម ច បា ន សចក្ត ី ប កាស ពុំមា នសង្គ ម ឡើយ រវា ង កូរ៉ទា ំង ២ ។ លើសព
ឧបទ្វ ីប កូរ៉ ។
តា មព ំដន ហើយបង្ក ើត សន្ត ិ ភាព ភា គី ទា ំង ២ ព មព ៀង គា ថា បណា្ដ វិ ធានកា រ
ឧបទ្វ ីបកូរ៉ ។
ចា ត
យកូរ ខា
ងជើង ដើមបី រំសា យ នុយក្ល អ៊រ
មដឹកនា ំកូរ៉ទា ំង២ ចុះហត្ថ លខា លើ មា ន សា រ សំខា ន់ បំផុត ហើយ សម ច ថានា
ក់ ពីភា ពចា ំ គា អន្ត រ កូរ៉ មា នកា រកើន ឡើង យា៉ង ខា ំង
ពលអនា គត កូរ៉ទា ំង ២ នឹងធ្វ ើ អ្វ ី គ ប់យា៉ង តា ម
សចក្ត ីថ្ល ង កា រណ៍ រួម ត ូវ បា នចុះហត្ថ ល ខា ដល អា ចធ
បា ន ដើមបី ប កាន់ពា កយ សនយោ
សម ច បង្ក ើត តំបន់ ឧសសោ ហ នា រសៀល ថ្ង ទី ២៧ មសា រវា ង មដឹកនា ំ កូរ៉ ទា ំង ឡា យ ។
ទីក ុង កា អឺសុង កូរ៉ ខា ង ជើង ហើយ ទា ំង ២ ។
យ សម្ល ឹង ពង ីក កម្ម វិធី ទសចរណ
ដលពុំ អា ច
ះ សា លព ឹកស
ន សា ច់ញា តិ គ ួ សារ សហ ប តិបត្ត ិ កា រ សដ្ឋ កិច្ច ទ្វ ភាគី កា ត់បន្ថ យ ភាព រំសា យនុយក្ល អ៊រ ទា ំង ស ុង
ដល់ អនា គតជា មួយកា រ តា ំង ចិត្ត ពុំមន ត ឹម ទទួល KUMGANG កូរ៉ ខា ង ជើង ។
មា នកា រ កត់សមា្គ ល់ ពីព ឹត្ត ិ ការណ៍ ជា ប វត្ត ិ លើក ទី ៣ រវា ង ម ដឹកនា ំ កូរ៉ ទា ំង ២ តពល អនុវត្ត បា ន ។
បូជា ច
ក យ កា រ ជួបគា កំពូលនះ កា រ ផា ស់ប ូរ ្ត សចក្ត ី ថ្ល ង កា រណ៍ រួម
យសា រ ក ុមមហា អំណា ច បា ន កំញើញ ដា ក់គា សង្គ ម កូរ៉ ១៩៥០-១៩៥៣មក និងនិយា យ បា ន ឡើយ ។ ខ្ញ ុំ យល់ ថា នះជា ភ័ព្វ វាសនា មួយ កម្ម រួម
ក លើកទី ៣ បា នគំរា ម ថា តា ំង ពី ជីតា
ជា លា យក
ធា បា៉ន មុន ហសូម កិច្ច សហប តិបត្ត ិកា រ សដ្ឋ កិច្ច និងកា រផា ស់ប្ត ូរ ជា អចិន្ត យ
យា៉ង តា ន តឹង អង ួន ឱយកក ើក ឧបទ្វ ីប កូរ៉ ដល ជា ន់ទឹកដី កូរ៉ ខា ងតបូង ចា ប់តា ំង ពី បញ្ច ប់ បា ច់នកិច្ច ព មព ៀង មួយ ដលនឹង ពុំ រលំរលា យ
ធ្វ ឱយ
និនា កា រ ពីសង្គ ម
កា ន់ ទី អា រា ម មា ន ទៀន ធូប ផា្ក ភ្ញ ី ប ទីប ធ្វ ើ សកា្ក របូជា ថា យ សព្ទ សាធុកា រពរ ដល់ ព ះ
ះស យ បណា្ដ រួម មួយ ដល អំពា វ នា វ ឱយ ពង ឹង កា ន់តខា ំង កិច្ច នះទៀត មដឹកនា ំ ទា ំង ២សនយោ ធ្វ ើ ប តិបត្ត ិ ការ
កគីម ជុង កា យ ជា និមិត្ត រូប មួយនសន្ត ិភា ព និង ពុំមនជា គា លើគ ប់វិស័យ ។
កកា យ ជា ម ដឹកនា ំ កូរ៉ ខា ងជើងដំបូងគ
ថ្ង ដ៏វិសសនះដរ ពុទ្ធ បរិស័ទ តងត នា ំ ចក្ក វា ឡ ព ះឥន្ទ ព ះព ហ្ម បាន នាំ ទិព្វ មា លា មក
១៥ មិថុនា ដល អំពា វនា វ ឱយ ធ្វ ើ ការ រួមគា ដើមបី កំពូលឈា ន
កគីម ជុងអ៊ុន ដល ព ត់គា
ព ំដន ដលបង ចក កូរ៉ទា ំង ២ បា នកា យ អ៊ុន ក៏ បា នដើរ ឆ្ល ងកា ត់ ព ំដនដលធ្វ ើ ឱយ រូប កា រ បកបា ក់គា ទ ។
យ ទ ង់ គង់ បរ ព ះ
ទិសបូព៌ ។ ពពួក ទវតា ទា ំង ១ មុឺន
ះស្ម ័គ ហើយ ទទួលបា ន លទ្ធ ចុះ ហត្ថ លខា លើសចក្ត ី ថ្ល ង កា រណ៍ រួមនា ថ្ង ទី ព ំដន រួម ។ រយៈ ពល ៣ថ្ង នកា រជួបគា ប ទស ទា ំង ២
កគីម ជុងអ៊ុន បា នមក ដល់ ផ្ន កកូរ៉ ដើរ ឆ្ល ង កា ត់ខស បនា ត
លើ ខសបនា ត់ ខា ងជើងន ភូមិបា៉ន មុនហសូម ។
ចា ប់ដគា រវា ង មដឹកនា ំ ទា ំង ២
គា
ធិព ឹកស
កា រជួបគា កំពូលនះ បា ន បញ្ច ប់ តា មរយៈ កា រ ជា ម ដឹកនា ំ កូរ៉ ខា ងតបូង ដំបូង គដើរ ឆ្ល ង កាត់ តំបន់ ហា ម មិន ឱយមា នកង ទ័ពដល បង ចក
កគីម ដល យល់ព ម ចូលរួម ក្ន ុងកា រ ជួបគា ប
កគីម ជុងអ៊ុន ដល បា ន មា ស់ ផ្ទ ះ សម ប់ ជំនួបកំពូល នះ ។ បនា ប់ពីនះ នះ ។
ចា ប់ផ្ត ើមនា ព ឹកថ្ង ទី ២៧ មសា ជា មួយកា រ បន្ត ិច
ក ប ធានា ធិបតី MOON
ក MOON សម្ត ង កា រ អរគុណ ច
ក
ថ្ង នា ំមកនូវមហា សិរីសួស ី ដ
ប សើរក លង។ ភ័ក
ក ប ធា នា ធិបតី MOON ព ម ច ៀងរួមគា នូវបទចម ៀង មួយ មា ន ចំណង ជើង កូរ៉ ខា ង ជើង
ទា ំង អ្ន កកា សត ជា ច ើន នាក់ ។ ខ្ញ ុំ បាន ពិភា កសោ ថា «បំណង របស់យើង គឺកា រ បង ួបបង ួម » ។
កមូន និង
សើរ ថ្ង ១៥កើត ពញបូណ៌មី ខវិសា ខថា ជា ក ម ដើម
ធិ ធម៌ លើ រតន បល្ល ័ង
ជា តិ នះ ជា កំណើត ចុង ក យ របស់ យើង រា ប់អា ន របស់ អ្ន កប ជ្ញ ថា ជា មហា មង្គ ល ដ
រូប ន សន្ត ិភា ព ហើ យពុំមន ជា កា របក បា ក់គា នា ធិប តី កូរ៉ ខា ង តបូង
កា រចុះហត្ថ លខា លើកិច្ច ព មព ៀងរវា ងភា គីទា ំង២
ត ស់ ដ ឹងរហូត ដល់ ៦ ឆា ំ ទើបបា ន ត ស់ ដឹង
តា មគម្ព ីរព ះពុទ្ធ សាសនា បា នលើកសរ នូវ អនុត រសមា
ស
ជួបគា កំពូលអន្ត រ កូរ៉ ២លើក មុនបើក
កគីម ជុង អ៊ុន បា ន ផ្ល ូវរក សន្ត ិភា ព និងកា របង ួប បង ួម
MOON JAE IN
ថា ចា ប់ព ពល
នះ
ក
យធមា ចា រយ សច្ច ភាព
ក ដលចង់បា នសន្ត ិភា ព ។
កា រ ពិភា កសោ គា នា ពល ព ឹក បាន បញ្ច ប់ មុន
ចូល
មហា នក្ខ ត្ត សម័យ ទា ំង 3ស្ថ ិតក្ន ុងថ្ង នះ
ភ្ន ំ MONT
កូរ៉ ទា ំង ២បា នជួបគា កំពូល លើក ទី ២
ក ុង ពយុងយា៉ង ពី ថ្ង ទី ២
ក្ន ុង សចក្ត ី ថ្ល ង កា រណ៍ រួម
សចក្ត ីថ្ល ង កា រណ៍ បន្ត ថា
ះ ប ទស ធិបតី MOON នឹង
ក ប ធា នា
កា ន់ ក ុង ពយុងយា៉ង
ទា ំង ២បា នព ម ព ៀង គា បញឈប់ រា ល់ សកម្ម ភាព នា រដូវ ស្ល ឹកឈើ ជ ុះនះ ។ ចំណក
កគីម
ប ទូស្ត រា៉យ ក្ន ុង សមុទ លើ ដី និង លើ អា កា ស ជុងអ៊ុន សនយោ ថា នឹង មិន ឱយមា នកា រ ខុសឆ្គ ង
ទី ៤ តុលា ឆា ំ ។ លើសពីនះកូរ៉ទា ំង ២នឹង ប កាស យក ឆា ំ នា នា ដូច កា លគ កន្ល ង
កូរ៉ ទា ំង ២ ធា ប់បា នព មព ៀង គា រំ សាយ ២០០៧ រវា ង ប ធានា ធិបតី កូរ៉ ខា ង តបូង ២០១៨នះជា ឆា ំបញ្ច ប់សង្គ ម កូរ៉ ហើយ
ទៀតឡើយ ៕
ខា ន់ សុឃន