ូ
ទំព័រ
ព ឹត្ត ិការណ៍ជាតិ 3 គ . ជ . ប សហការ ជាមួយ សមាគម គណៈ កមា� ធិការ ជាតិ រៀបចំ ការ �ះ �� ត ពិភព�ក
ថា� ក់ដឹកនាំ គ . ជ . ប ជួបសន្ទ នាជាមួយសមភាគី ( រូបថត ប៊ុនរិទ្ធ )
មហិច្ឆ តា ...
ជាពីរ ...។
តមកពីទំព័រ 1
សភាព ការណ៍ ន�បាយ បច្ច ុបបន្ន � កម្ព ុជា ... បាន ឆ្ល ុះ ប�� ំង ឃើញ ចបោស់ ហើយ ... អាមរិក ត ូវ ការ ម គណ បកស សង្គ ះ ជាតិសម រងសុី-កឹម សុខា ... មិន ត ូវ ការ ម គណបកស ប ជា ជន កម្ព ុជា ត� សនទ !
ម គណបកស ប ជាជន កម្ព ុ ជា ... ជា អ្ន ក ស្វ ងរក បាន សន្ត ិ ភាព ពិត ប កដ ... ការ អភិវឌឍន៍ ពិត ប កដ ...។ មាន សន្ត ិ ភាព ទើប មាន ការ អភិវឌឍ ... ។ ដូច្ន ះ ត ូវ ត រកសោ ជីវិត សន្ត ិ ភាព ... �ះ ត ូវ ចំណាយ ក្ន ុង តម្ល ណា ក៏ �យ ...។
អាមរិក បាន និយាយ ចបោស់ ណាស់ ... មដឹក នាំ អំណាច �កម្ព ុ ជា ធ្វ ើ ន� បាយ មិន �� ះ ត ង់ ជាមួយ អាមរិក ... មិន ធ្វ ើ តាម ការ ចង់ បាន របស់ អា មរិក ... មាន ត បកស ប ឆាំង ទើប �� ះ ត ង់ ...
ឯ ម ដឹកនាំ កម្ព ុជា ... ថ្ម ីៗនះ កាន់ ត បងា� ញ ចបោស់ ណាស់ ... ស្ន ិទ្ធ បំផុត ជា មួយ ចិន ... ធ្វ ើឱយ អាមរិក កាន់ ត ក ហម មុខ ...។
ក ហម មុខ ក ហម ភ្ន ក អីក៏ក ហម � ... ព ះ ឯង ចង់ផ្តួល អញ ... ឯង បង្កើត អាយ៉ង ឱយ ធ្វ ើ បដិវត្ត ន៍ពណ៌ ទមា� ក់ អញ ! យា៉ងណា ក៏�យ ក៏ មាន មហា អំណាច ចិន ជួយ ដរ ... មិន ឯ� ទ ...
មើល ឃើញ ... សា� ប់ឮ ពី សភាព ការណ៍ ន� បាយបច្ច ុបបន្ន ... មជឈដា� ន នានា � កម្ព ុ ជា យល់ ឃើញ ថា ... អាមរិក ពុះ ប ជារាស្ត កម្ព ុ ជាជាពីរ ...។
១-គណបកស ប ជាជន កម្ព ុ ជា ដឹក នាំ �យ ត� សន ... ជា បកស ធំ កំពុង ដឹក នាំ ប ទស ... អាមរិក មិន ពញ ចិត្ត ទ ... ព ះ មិន សា� ប់ បងា្គ ប់ ។
២-បកស ប ឆាំង ឬ បកស សង្គ ះជាតិ ដឹកនាំ �យ �ក សម រងសុី និង�ក កឹម សុខា ... អាមរិក ពញចិត្ត ... �ះបី ម បកស ប ឆាំង មាន �ស ជាប់ខ្ល ួន ... ធ្វ ើ ខុស ចបោប់ ប៉ុនណា ក៏ �យ ... អញ អត់ គិតទ ... ឱយ តបាន ឈ្ន ះ ... បាន ដូរ របប ... ដូរ ... ដូរ ... ព ះ ចះ សា� ប់ ប�� ។
ទសសនៈនានា បងា� ញ ថា បកស កាន់ អំណាច ដឹកនាំ ប ទស � ត ជា បកស ធំ ដដល ... កាន់ ត ធំ ទៀត ... ។ ឯបកស ប ឆាំង �ះ បី ក្ន ុង ចិត្ត ថា មិន រលាយ សូនយ ... ក៏ កាន់ ត រួញ �ៗ ... មិន រស់ វិញ ទ !
សួរ ថា មហិច្ច តា អាមរិក ចង់ បាន មួយណា ? គួរថយក យ ដរឬអត់ ? បើ គិតពី ជីវិត ប ជាជន ពី មិត្ត ភាព ល្អ ឡើង វិញ ... គួរ ថយ ក យ ... េហ ! ហ !
អាឡវ
រាជធា នីភ្ន ំពញ ៖ �ក សុិក បុ៊នហុក ប ធាន គណៈកមា� ធិការ ជាតិ រៀបចំ ការ �ះ �� ត ( គ . ជ . ប ) បាន ឲយ ដឹង ថា គ . ជ . ប នឹង សហការ ជាមួយ គណៈកមា� ធិការ ជាតិ រៀបចំ ការ �ះ �� ត ពិភព�ក ( A-WEB ) ដើមបី ធ្វ ើ យា៉ងណា ឲយ ការ �ះ �� ត ប ព ឹត្ត � បាន ល្អ ។
�ក សុិ ក ប៊ុ ន ហុ ក ព ម ទាំង សមាជិក គ . ជ . ប ទាំង អស់ បាន ជួបពិភាកសោជាមួយ �ក គី ម យ៉ុ ង ហុី ( Kim YongHi ) អគ្គ លខាធិការ A-WEB កាលពី ថ្ង ទី ១៩ ខធ្ន ូ � ទីស្ត ីការ គ . ជ . ប ។ ជំនួប នះធ្វ ើ ឡើង ក្ន ុង �លបំណងស្វ ង យល់ ពី សា� ប័ន A-WEB និង បញ្ច ូល គ . ជ . ប ឲយ កា� យជា សមាជិក ន A-WEB ។
ក្ន ុង ជំនួប ពិភាកសោ �ក គី ម យ៉ុ ង ហុី បាន លើក ឡើង ថា A-WEB មាន សមាជិ ក ចំនួន ១០៩ មក ពី ១០៣ ប ទស បាន និ ង កំពុងធ្វ ើ ការ ងារ យា៉ងច ើន ដើមបី ធ្វ ើ យា៉ងណា សហការ គា� ក្ន ុង �លបំណង ឲយ ការ �ះ �� តក្ន ុង ប ទស នីមួយ ៗ ប ព ឹត្ត � ឲយ កាន់ត មាន សុក ឹតភាព និង មាន តមា� ភាព ។
ក្ន ុង ជំនួប ពិភាកសោ នះ �កប ធាន គ . ជ . ប បាន លើក ឡើង ថា អ្វ ី ដល A- WEB បាន និងកំពុង
ឧកញា៉អូសា� ន ហាហសោន់ ទទួល ជួប ប តិភូ មជឈមណ� ល ហាឡា ល ពិភព �ក
ទិដ្ឋ ភាពខ្ល ះៗឧកញា៉ អូសា� ន ហាសសោន់ ទទួលប តិភូមជឈមណ� លហាឡាលពិភព�ក
រាជធានីភ្ន ំពញ ៖ ព ឹក ថ្ង ទី២០ ធ្ន ូ ២០១៧ �ក ឧកញា៉ អូ សា� ន ហា សសោន់ រដ្ឋ មន្ត ី ប តិភូ អម នាយក រដ្ឋ មន្ត ី បាន ទទួល ជួប ពិភាកសោ ការងារ ពី សំណាក់ ប តិភូ មជឈមណ� ល ហា ឡា ល ពិភព�ក ន ប ទស អា រា៉ ប៊ី សា អូឌីត ដឹកនាំ �យ �ក Saad Allehyani ប ធាន ដើមបី ចករំលក ពី ឱកាស ន ការ ពង ីក វិសាលភាព ឧសសោហកម្ម ហាឡា ល � កម្ព ុ ជា � ក្ន ុង ទីផសោរ ហា ឡា ល អន្ត រ ជាតិ ក៏ ដូច ជា វិ�� បន បត �យ មានការ ទទួលសា្គ ល់ មជឈមណ� ល ហា ឡា ល ពិភព�ក ។ ពិធី នះ ធ្វ ើ ឡើង � ឯ ការិយាល័យ ផា� ល់ខ្ល ួន របស់ �ក រដ្ឋ មន្ត ី ប តិភូ
ធ្វ ើ �ះ គឺ គ . ជ . ប ក៏ មាន ទសសនវិស័យ របស់ ខ្ល ួន មិន ខុស ពី ការចង់ បាន ទសសន ៈនះ ដរ ។ លើស ពី នះ ទៀត គ . ជ . ប ខិតខំ បំពញភារកិច្ច របស់ ខ្ល ួន ក្ន ុង �ល �ឲយ ប ជាពលរដ្ឋ កម្ព ុ ជា មាន�� ះ ក្ន ុង បញ្ជ ី �ះ �� ត បាន � �ះ �� ត និង សំឡង របស់ពូក គាត់ ត ូវ បាន រាប់ យា៉ង ត ឹមត ូវ ។
�ក ប ធាន គ . ជ . ប ប�� ក់ ថា « គ . ជ . ប បាន រៀបចំ ការ �ះ �� ត ជា ច ើន លើក ច ើន សាមក ហើយ ។ ថ្ម ី ៗ នះ ការ �ះ �� ត ជ ើសរីស
ក ុមប ឹកសោ ឃុំ - សងា្ក ត់ កាលពី ថ្ង ទី ៤ ខមិថុនា ឆា� ំ២០១៧ បាន ប ព ឹ ត្ត ��យ សរី ត ឹមត ូវ និង យុត្ត ិធម៌ �យ គា� ន ភាគី ណាមួយ តវា៉ �ះ ទ ហើយ គ . ជ . ប � តបន្ត មា គ៌ា នះ ត� ទៀត សម ប់ ការ �ះ �� ត� ពល បន្ត បនា� ប់ » ។
ពាក់ព័ន្ធ នឹង ការ វិវត្ត ថ្ម ី ៗ នះ ដល សហភាព អឺរ៉ុប បាន ប កាស ពយូ រ ជំនួយ ដល់ គ . ជ . ប ត ូវ បាន �ក ប ធាន គ . ជ . ប អះអាង ប ប់ �ក អគ្គ លខាធិការ A-WEB ថា គ . ជ . ប � ត បន្ត ការងារ របស់ ខ្ល ួន ជា ប ក តី �យសារ មាន ភាគី ច ើន បាន ជួយ ដូច ជា ជប៉ុន ចិន កូរ៉ ខាងតបូង និង រុ សសុី ។ ជា ពិសស អង្គ ការ JICA ដល ពី មុន និង ប ច្ច ុបប ន្ន � តបន្ត ជួយ គ . ជ . ប ទៀត ក្ន ុង ការ ងារ បច្ច កទសនិង ថវិកា �យ មិន លូកលាន់ ក្ន ុង កិច្ច ការ ផ្ទ ក្ន ុង របស់ គ . ជ . ប ។
ជាមួយ គា� នះ �ក ប ធាន គ . ជ . ប . ក៏ បាន វាយតម្ល ខ្ព ស់ ចំ�ះ សមាគម A-WEB ដល បាន ចង យា៉ង ចបោស់ ពី ធម្ម នុញ្ញ របស់ ខ្ល ួន ថា A-WEB ជាស មា គ មិន ធ្វ ើ ន�បាយ មាន ស្វ ័យភាព និង ឯករាជយ ដល រួម បញ្ច ូល សមាជិក ពី គណៈកមា� ធិការ ជាតិរៀបចំ ការ �ះ �� ត ពិភព �ក និង គា� ន ឆន្ទ ៈ លូកដ ចូល ក្ន ុង ដន អធិប តយ របស់ ប ទស ជា សមាជិក�ះ ទ ។ �ក បន្ត ថា គ . ជ . ប នឹង សហការ ជាមួយ A-WEBជា ជំហាន ៗ មុន នឹង កា� យ ខ្ល ួន ជា សមាជិក ន សមាគម នះ ៕ អា៊ង ប៊ុន រិទ្ធ
� ទីលាន មជឈមណ� ល ផសោរ ទំនើប ម ហា្គ ម៉ ល ។
�ក ឧកញា៉ បាន ជម ប ពី សកា� នុពល សដ្ឋ កិច្ច និង ឱកាស វិនិ�គ � កម្ព ុជា លើ គ ប់ វិស័យ ខណៈសដ្ឋ កិច្ច កម្ព ុជា មាន កំណើន មធយម ៧ ភាគរយ ប ចាំឆា� ំ ។ ជា ពិសស វិស័យ ហា ឡាល ក៏ ជា ទិស � សំខាន់ ដល រាជរដា� ភិ បាល កម្ព ុជា កំពុង យកចិត្ត ទុកដាក់ ជំរុញ �យ មាន អ្ន ក វិនិ�គ � កម្ព ុជា និង ការ ពង ីក ផលិតផល ហា ឡា ល ពី កម្ព ុ ជា � កាន់ ទីផសោ អន្ត រ ជាតិ ដល ទាម ទារ �យ មានការ ទទួលសា្គ ល់ ពី សា� ប័ន អភិវឌឍន៍ វិស័យ ហា ឡា ល ទាំង ក្ន ុង តំបន់ និង អន្ត រជាតិ ។ ក្ន ុង �ះ ដរ កម្ព ុជាក៏ សងឃឹម �យ
ហើយ ត ូវ រៀន ថម ៤ ឆា� ំ ទៀត ( ១២ + ៤ ឆា� ំ ) ទើប អាច ចូល ធ្វ ើការ ជា គ ូ កម ិត បឋម សិកសោ បាន ។
�ក ទស រដ្ឋ មន្ត ី បន្ត ថា ដូច្ន ះទន្ទ ឹម នឹង ការ បណ្ដ ុះបណា្ដ ល គ ូ ថី្ម � តាម ស្ត ង់ដា រថី្ម យើង ក៏ ត ូវ បំពាក់បំប៉ន ដល់ គ ូ ដល កំពុង បម ើ ការ មួយ ចំនួន ធំ ដើមបី ឲយ មាន កម ិត គុណ វុឌឍិ ត ូវ តាម ស្ត ង់ដា រថី្ម នះ ដរ ដល ជា ហតុ តម ូវ ឲយ យើង ត ូវ ពង ីក លទ្ធ ភាព និង បង្ក ើន សមត្ថ ភាព របស់ សាលា គរុ�សលយ ឲយ បាន ឆាប់ បំផុត ។
�ក ទស រដ្ឋ មន្ត ី បាន ប�� ក់ បន្ថ ម ថា វិទយោសា� ន គរុ � ល សយ � រាជធានី ភ្ន ំពញ ដល នឹង ត ូវ សា� បនា ក ម ជំនួយ ឥត សំណង របស់ ជប៉ុន នះ មាន តួនាទី បណ្ដ ុះបណា្ដ ល គ ូ បង ៀន ក្ន ុង រាជធានីភ្ន ំពញ និង គ ូ ពី ខត្ត �ជាយ ដន ចំនួន ៥ ទៀត មណ� លគិរី រតនគិរី ព ះ វិហារ �ះកុង និង ស្ទ ឹង ត ង ។ រីឯ វិទយោសា� ន គរុ �សលយ ខត្ត បាត់ដំបង នឹង ជួយ ខត្ត ជិតខាង ចំនួន៥ ដរ គឺខត្ត ប៉លិន �ធិ៍ សាត់ បនា� យ
មាន កិច្ច សហការ ជ មជ ង ពី មជឈមណ� លហា ឡា ល ពិភព�ក ផង ដរ ។ �ក ឧកញា៉ ក៏ បាន ជម ប ផង ដរ ថា ដើមបី ជំរុញ វិនិ�គិន បរទស រាជរដា� ភិបាល កម្ព ុ ជា ដល មាន ក ុម ប ឹកសោ អភិវឌឍន៍ កម្ព ុ ជា បាន ជំរុញនិងផ្ត ល់ នូវ ភាព ងាយ ស ួល ច ើន ដល់ ការ វិនិ�គ គ ប់ លំដាប់ ជា ពិសស កាត់ បន្ធ ូរបន្ថ យ ព ន្ឋ ជាដើម ។
ជា ការ ឆ្ល ើយ តប �កSaad Allehyani ប ធាន មជឈមណ� លហា ឡា ល ពិភព�ក បាន ប�� ក់ ថា ក្ន ុង ជំហាន ដំបូង នះ ដើមបី �� ះ� ចាប់ យក ការ វិនិ�គ ឧសសោហកម្ម ហាឡា ល � កម្ព ុជា គឺ មជឈមណ� ល ហា ឡា ល ពិភព�ក ក៏ ដូច ជា ក្ន ុង នាម រដា� ភិបាល អា រា៉ ប៊ី សា អូឌីត បាន ឯកភាព ជាមួយ រាជរដា� ភិបាល កម្ព ុ ជា បង្ក ើតសា ខា ម ជឈ ម ណ� ពាណិជ្ជ កម្ម ហា ឡា ល របស់ ខ្ល ួន� កម្ព ុជា និងការ ចុះបញ្ជ ី ក ុម ហុិ ន វិនិ�គ ឧសសោ ហ កម្ម � កម្ព ុជា ។
�ក បន្ត ថា តាម រយៈ គម ង ពីរ ខាងលើ រដា� ភិបាល អា រា៉ ប៊ី សា អូឌីត ក៏ ដូច ជា មជឈមណ� ល ហា ឡា ល ពិភព�ក នឹង �� ត សំខាន់ � លើ ការ ចាប់ផ្ត ើម ជ ើសរីស កមា� ំង ពលកម្ម ជំ នាញ ជា សាសនិក ឥ សា� ម � កម្ព ុ ជា �យ� ទទួល ការ ហ្វ ឹកហ្វ ឺន ឯកទស ហា ឡា ល ពី ភាគី អា រា៉ប់ ។ ចំណក ការ ពិនិតយ ល ទ្ឋ ភព ផ្គ ត់ផ្គ ង់ លក្ខ ណ � បច្ច ក ទស ហា ឡា ល ជូន កម្ព ុ ជា ចាប់ផ្ត ើម ពិនិតយ ល ទ្ឋ ភាព លើ ផលិតផល វត្ថ ុធាតុដើម ពី កម្ព ុ ជា ដើមបី នាំ ចញ � តំបន់ អា រា៉ប់ ។ ក ពី នះ ក៏ មាន គម ង ជំរុញ សកម្ម ភាព មនុសសធម៌ ការ ពង ឹង កិច្ច សហការ លើសវិស័យ សាសនា ក៏ ដូច ជា កិច្ច លារ ហា ជ្ជ ី �យ ដំណើរការ បាន រលូន ជូន ភាគី កម្ព ុជា ខណៈ កន្ល ង មក មានការ រអាក់រអួល ខ្ល ះ ដល់ កាត់ ប ព ឹត្ត � ន កិច្ច ការ បញ្ជ ូនសាសនិក ដល � បំពញ ធម្ម យាត ហា ជ្ជ � ក ុង ម៉ កះ ប ទស អា រា៉ ប៊ី ដា អូឌីត ក្ន ុង គម ង នះ ផង ដរ រដា� ភ ិបាល អា រា៉ ប៊ី សា អូឌីត ក៏ គ ង នឹង ប មូលផ្ត ុំ កមា� ំង ធនធាន ប ញ្ញ វត ន្ត កម្ព ុជា ដល បញ្ច ប់ ការ សិកសោ ពី អា រា៉ប់ �យ សហការ ក្ន ុង កិច្ច ការ ហា ឡា ល � កម្ព ុ ជា ៕
ម៉ង ធា
លខ 9273 ថ្ង ព ហសបតិ៍ ទី 21 ខ ធ្ន ូ ឆា� ំំ 2017
ជំនួយជប៉ុន 28,8លានដុលា� រ សម ប់ សាង សង់ វិទយោ សា� ន គរុ�សលយ
�កទសរដ្ឋ មន្ត ី ី ប ក់ សុខុន ថ្ល ងក្ន
ុងពិធីចុះហត្ថ លខាទទួលជំនួយជប៉ុន ( រូបថត ស . សុខុម )
តមកពីទំព័រ 8
មាន ជ័យ ឧត្ត មរាន ជ័យ និង សៀមរាប ។
�ក ទស រដ្ឋ មន្ត ី អះអាង ថា ជប៉ុន គឺជា ប ទស ដល ផ្ត ល់ ជំនួយ ដ៏ ធំ បំផុត មួយ សម ប់ ការ អភិវឌឍ ហដា� រចនាសម្ព ័ន្ធ សដ្ឋ កិច្ច និង សង្គ មកិច្ច � កម្ព ុជា ជួយ ក លំអ សវាកម្ម សង្គ ម ដូច ជា សុខាភិ បាល និង អប់រំ និង ការ អភិវឌឍ ធនធានមនុសស ។
ក្ន ុង ឆា� ំ ២០១៧ យើង បាន ចុះហត្ថ លខា លើ ឯកសារ សី្ត ពី ជំនួយ អភិវឌឍន៍ ផ្ល ូវការ ជប៉ុន ផ្ត ល់ ជូន រាជរដា� ភិបាល កម្ព ុ ជា សរុប៣៥ , ២ពាន់លាន យ៉ន ស្ម ើនឹង ប មាណ៣១២លាន ដុលា� រ អា ម រិ ក ក្ន ុង�ះ រួម មាន អាហារូបករណ៍ អភិវឌឍន៍ ធនធានមនុសស ស្ម ើនឹង ប មាណ ជា៥ , ៧៧លាន ដុលា� ផង ដរ ។
ជំនួយ ឥត សំណង បន្ថ មដល ទើបបាន ចុះ ហត្ថ លខា � ថ្ង នះ នឹង រួមចំណក ធំធង ដល់ កំណទម ង់ វិស័យ អប់រំ � កម្ព ុជា សំ�
តមកពីទំព័រ 1 បនា� ប់ ក្ន ុង �ះ ៣ នាក់ ត ូវ បាន ចាប់ខ្ល ួន� ស ុក តបូងឃ្ម ុំ និង មា� ក់ ទៀត ជា ម�� ង តាម ចាប់ បាន ដល់ ស ុក សា� យ អ ន្ទ រ ខត្ត ព វង បាន នាំ � ដាក់ ពន្ធ នាគារ ខត្ត តបូងឃ្ម ុំរួចរាល់ ហើយ ។
�ក ឧត្ត ម សនី យ៍ ត ី ប ក់ ប៊ុ ន ណុ ន ស្ន ងការ រង នគរបាល ខត្ត ទទួល ផន ព ហ្ម ទណ� បាន ឲយ ដឹងថា ក ុម ជន ដល បាន តាំងខ្ល ួនជា ឯកឧត្ត ម និង �ក ជំទាវ មាន ១- �� ះ ខន សុ មា៉ លី � ស ី ទូច ២- �� ះ ថា សុ ផាត ត ូវជា ប្ត ី និង ៣- �� ះ ខន សុរិយា � ស ី � ជា ប្អ ូនស ី ។ ជន ទាំង ៣ នាក់ នះ ប ើ ប ស់ ទូរ ស័ព្ទ ជាច ើន ប ព័ន្ធ និង ត ូវ សមត្ថ កិច្ច ធ្វ ើការ ស វជ វ ចាប់ខ្ល ួនបាន កាល ពី ថ្ង ទី ១៣ ខធ្ន ូ កន្ល ង � � ភូមិ និគម លើ ឃុំ ស ឡប់ ស ុក តបូងឃ្ម ុំ ហើយ បាន បញ្ជ ូន � ពន្ធ នាគារ �ថ្ង ទី ១៧ ខ ធ្ន ូ ។
�កស្ន ងការ រង ឲយ ដឹង ទៀត ថា �យ មាន កិច្ច សហការល្អ ជាមួយនគរបាល សុើបការណ៍ ខាងក និង បច្ច កទស ប ឆាំង បទល្ម ើស បច្ច កវិទយោ ន អគ្គ ស្ន ងការដា� ន នគរបាល ជាតិ �ក ឧត្ត មសនីយ៍� បន រ័ត្ន ស្ន ងការ នគរបាល ខត្ត បាន ចាត់ ឲយ រូប �កដឹកនាំ កង កមា� ំង ធ្វ ើការ ស វជ វ តាម ប មាញ់ ក ុម ជន ឆ�ក រហូត ឈាន ដល់ ចាប់ខ្ល ួន បាន ជា បន្ត បនា� ប់ ។ ជនទាំង ៣ នាក់សុទ្ធ ត ជា រាស ្ត សាមញ្ញ ជាប់�ទ ពី បទ ឆ �ក មាន សា� ន ទម្ង ន់ �ស ( តាំងខ្ល ួន ជា អ្ន ករាជ ការសាធារណៈ ) ដល
កសាង ធនធានមនុសស ឲយ មាន សមត្ថ ភាព ខ្ព ស់ ដើមបី សម ច �គជ័យ ក្ន ុង ការ អនុវត្ត �ល ន�បាយ អភិវឌឍន៍ សដ្ឋ កិច្ច - សង្គ ម ជាតិ និង លើកកម្ព ស់ ជីវភាព ប ជាជន កម្ព ុ ជា ។
�ក ទស រដ្ឋ មន្ត ី បន្ត ថា តាង នាម រាជ រដា� ភិបាល កម្ព ុជា ខ្ញ ុំ សូម សម្ត ង អំណរ គុណ ដ៏ ជ ល ជ ជា ថ្ម ី ចំ�ះ រាជ រដា� ភិបាល និង ប ជាជន ជប៉ុន ដល បាន ផ្ដ ល់ ជំនួយ ជា បន្ត បនា� ប់ ដល់ កម្ព ុជា ។ �ក សូម អរគុណ ផង ដរ ចំ�ះ �ក ឯកអគ្គ រាជ ទូត ជប៉ុន ហូរី ណូ អុ៊ជិ ហុី ដ ហុី សា ព មទាំង មន្ត ី សា� នទូត ក៏ ដូច ជាទី ភា� ក់ ងារ សហ ប តិ ប តិ្ត ការ អន្ត រជាតិ ជប៉ុន ( JICA ) ដល បាន ខិតខំ យា៉ង សកម្ម ក្ន ុង ការងារ លើកកម្ព ស់ ទំនាក់ទំនង មិត្ត ភាព និង កិច្ច សហ ប តិ ប តិ្ត ការ គ ប់ វិស័យ រវាង ជប៉ុននិង កម្ព ុជា ៕
បុរសនិងស្ត ីនះក៏ត ូវបានចាប់ខ្ល
ួនផងដរ ( រូបថត ចាន់ថត )
ស . សុខុម
រាស ្ត សាមញ្ញ ក្ល ងខ្ល ួនជា ឯក ឧត្ត ម និង ជំទាវ ឆ�ក មន្ត ី
បាន ដើរ ឆ�ក យក លុយ ពី អ្ន ក នះ អ្ន ក�ះ ជា មន្ត ី ដល ចង់ បាន បុណយ សក្ត ិ ចំនួន ៣ ករណី បាន ប ក់ រាប់ ពាន់ ដុលា� រ ។
ក យ ពី ធ្វ ើ ការ សាក សួរ ក ុម ជន ដល តាំង ខ្ល ួន ជា ឯកឧត្ត ម និង ជំទាវនះ ឆ្ល ើយ ថា មាន ម �� ង មា� ក់ � ពីក យ ខ្ន ង ។ � វលា �៉ង ៥ និង ៣០ នាទី លា� ច ថ្ង ទី ១៩ ខធ្ន ូ ក ម កិច្ច សហការ ជាមួយនឹង នគរបាល ស ុក សា� យ អ ន្ទ រ បាន តាមប មាញ់ ចាប់ ម�� ង �� ះ សួន មុនី
� ភូមិ ដំរី ពួន ស ុក សា� យ អ ន្ទ រ ខត្ត ព វង តាម ដីកា ក្ន ុង ពល កំពុង ពួន ស ម្ង ំ �ផ្ទ ះ ប ពន្ធ ចុង ។
ក ុម ជន ទាំងនះ បាន ឆ�ក ប ក់ ពី ក ុម មន្ត ី ដល ចង់ ឡើង ស័ក្ត ិ ឬ ឡើង � ជា អភិបាល ខត្ត ប៉ុន្ត ទីបំផុត ក៏ ត ូវ អស់ ល័ក្ខ ណ៍ �យសារ កមា� ំង សមត្ថ កិច្ច តាម ប មាញ់ ចាប់ ខ្ល ួនបាន ទាំង សមបុ ក� ពល នះ ៕
យា៉ន់ ចាន់ ថត
ម�� ងត ូវចាប់ខ្ល
ួន ( រូបថត ចាន់ថត )