ូ
ទំព័រ 2 ព
លខ 9263 ថ្ង �រ៍-អាទិតយ ទី 09-10 ខ ធ្ន ូ ឆា� ំំ 2017
ឹត្ត ិការណ៍ជាតិ
ក ុមហ៊ុនផ្គ ត់ផ្គ ង់ �ហធាតុ ធំមួយ របស់ ចិន មានបំណងវិនិ�គកំពង់ផសមុទ កម្ព ុជា-ហ្វ ៊ី លីពីន បើក កិច្ច ប ជុំ គណៈ កម្ម ការ ចម ុះ កិច្ច សហប តិបត្ត ិ ការ ទ្វ ភាគី
សម្ត ចត� ហ៊ុន សន ជួបសន្ទ នា ជាមួយក
ុម ហ៊ុនចិនដល មាន បំណងវិនិ�គ ( រូបថត អ៊ូ ច័ន្ទ ថា )
រាជធានីភ្ន ំពញ ៖ � ក្ន ុង ជំនួប ពិភាកសោ ការងារ ជាមួយ សម្ត ច អគ្គ មហាសនា ប តី ត � ហ៊ុន សន នាយក រដ្ឋ មន្ត ី ន ព ះរាជាណាចក កម្ព ុជា �ក ZHANG MENGXING ប ធាន ក ុមហ៊ុន MCC សា ធា រណ រដ្ឋ ប ជា មានិត ចិន បាន ជម ប រាយ ការ ណ៍ ជូន សម្ត ច ត � ថា ក ុមហ៊ុន របស់ �ក គឺជា ក ុមហ៊ុន របស់ រដ្ឋ ហើយ ក្ន ុង រយ : ពល ៨ ឆា� ំ ចុង ក យ នះ ក ុមហ៊ុន �ក គឺ ជាប់ ចំណាត់ថា� ក់ ក្ន ុង ក ុមហ៊ុន ទាំង ៥០០ � លើ ពិភព�ក ។ ក ុមហ៊ុន មាន ជំនាញ ផលិត ខាង �ហធាតុ � ប ទស ចិន អាច សន្ន ិដា� ន ថា ជា ក ុមហ៊ុន លខ ១ ហើយ ដលបាន ផ្គ ត់ផ្គ ង់ �ហធាតុ ចញ � ប មាណ ៦០ % ទូ ទាំង ពិភព�ក ។
�ក អា៊ ង សុ ផល្ល ត ជំ នួ យការ សម្ត ច អគ្គ មហាសនាបតី ត � ហ៊ុន សន បាន ប ប់ ឲយ ដឹង ក យ ជំនួប នា ព ឹក ថ្ង សុក ៥ �ច ខ មិ គ សិរ ឆា� ំរកា នព្វ ស័ក ព . ស ២៥៦១ ត ូវ នឹង ថ្ង ទី ៨ ខធ្ន ូ គ . ស ២០១៧ � វិមាន រដ្ឋ សភា ក្ន ុង ឱកាស ដល ក ុមហ៊ុន នះ បានទទួលការ អនុ�� ត ចូល ជួប ពិភាកសោ ការងារ ក្ន ុង�លបំណង មក វិនិ�គ � ក្ន ុង ព ះរាជាណាចក កម្ព ុ ជា ។
�ក ប ធាន ក ុមហ៊ុន បាន ប�� ក់ ថា ក ុម ហ៊ុន របស់ �ក មាន បទ ពិ�ធ ន៍ ខាង ការ គូរ ប្ល ង់ សាងសង់ ទីក ុង រណប មាន ជំនាញ បច្ច កវិជា� ថ្ម ី ៗ ផង ដរ ។ � ពល នះ ក ុមហ៊ុន របស់
�ក មាន វត្ត មាន សាខា� ក្ន ុង ប ទស ចំនួន ៥៤ ។ ក ុមហ៊ុន MCC នះ យក ចិត្ត ទុកដាក់ យា៉ង ខា� ំង � លើ ទីផសោរ កម្ព ុជា ។ � កម្ព ុ ជា បច្ច ុបបន្ន �ក មាន គម ង ១៦ ហើយ ដល មានទឹកប ក់ ប មាណ ២៦០ លាន ដុលា� រ និង � ពល នះ �ក បាន មាន ប សា ស ន៍ ថា �ះ បី ទំហំ វិនិ�គ ប៉ុន នះ ក្ត ី ក៏ �ក � មិន ទាន់ ពញ ចិត្ត �ឡើយទ ព ះ ថា ទីផសោរ កម្ព ុ ជា គឺ កំពុង ត � មាន សកា� នុពល ។ ក្ន ុង ន័យ នះ �ក មក ពល នះ គឺ ដើមបី ស្វ ងរក ការ វិនិ�គ ស ហ ការ វិនិ�គ បន្ថ ម ទៀត ដើមបី ចូលរួម ចំណក ក្ន ុង ការ អភិវឌឍ � ក្ន ុង ព ះរាជាណាចក កម្ព ុ ជា ។
ជា ភ័ព្វ សំណាង ដរ ពល នះ �ក កំពុង ត សហការ ជាមួយ �ក ជំទាវ លឹ ម ឈី វ ហួរ បាន ធ្វ ើការ សិកសោ និង ជំរុញ កិច្ច សហប តិបត្ត ិ ការ � លើ ការ សាងសង់ កំពង់ ផ � ស្ទ ឹង ហាវ និង តំបន់ សដ្ឋ កិច្ច ពិសស � ស្ទ ឹង ហាវ និង រៀបចំ ជំរុញ ឲយ មាន ផ្ល ូវ កបា៉ល់ ដឹក បាន ប មាណ ៥ មុឺន �ន អាច ចូល ចត បាន ។
ក្ន ុង ន័យ នះដរ �ក Zhang បាន មាន ប សា ស ន៍ ថា ដើមបី ធ្វ ើ យា៉ងណា ឲយ មាន ប សិទ្ធ ភាពសដ្ឋ កិច្ច �ះ កំពង់ ផ នះ ដាច់ខាត ត ូវ ទទួល កបា៉ល់ ដល អាច ផ្ទ ុក ទម្ង ន់ ៥ មុឺន �ន បាន ។ ដូច្ន ះ �ក ប ធាន ក ុមហ៊ុន ក៏ បាន �រព ស្ន ើ សុំ សម្ត ច ត � នាយក រដ្ឋ មន្ត ី កម្ព ុ ជា មតា� ពិចារណា គាំទ គម ង របស់ �ក ។ លើសពី នះ ទៀត �ក
Zhang Meng-Xing ក៏ បាន �រព ស្ន ើ សុំ សម្ត ច ត � រៀបចំ ឲយ មាន ក ុមប ឹកសោ អ្ន កបច្ច កទស មួយ ដើមបី ធ្វ ើ យា៉ងណា ចូលរួម ចំណក ការ អ ភិ វ ឌឍ កម្ព ុជា លើ វិស័យ បច្ច កវិជា� ជាន់ខ្ព ស់ នះ ។
ជា ការ ឆ្ល ើយ តបសម្ត ច អគ្គ មហាសនាបតី ត � នាយក រដ្ឋ មន្ត ី ហ៊ុន សន បាន ថ្ល ង អំ ណរ គុណ ចំ�ះ �ក Zhang ចំ�ះ របាយ ការ ណ៍ អំពី ក ុមហ៊ុន របស់ �ក និង �ល បំ ណ ង របស់ �ក មក កាន់ កម្ព ុជា� ពល នះ ។ ចំ�ះ គម ង កំពង់ ផ និង តំបន់ សដ្ឋ កិច្ច ពិសស នះ សម្ត ច សូម សា� គម ន៍ ហើយ ក៏ បាន ជម ប ជូន �ក Zhang ថា រាជរដា� ភិបាល កម្ព ុជា គឺ មាន បំណង ឲយ តំបន់ មាត់សមុទ កម្ព ុ ជា កា� យ ជា តំបន់ អភិវឌឍ ន៍ កម ិត ខ្ព ស់ និង ទាក់ទាញ ការវិនិ�គ ផង ដរ ។
�យឡក ពាក់ព័ន្ធ នឹង ក ុមប ឹកសោបច្ច ក ទស សម្ត ច បាន សា� គម ន៍ ចំ�ះ ការ ផ្ត ួចផ្ត ើម នះ ហើយ សម្ត ច ក៏ បាន មាន ប សា ស ន៍ ផង ដរ ថា យើង ត ូវការ ស វជ វ រាល់ បច្ច កវិទយោ ថ្ម ី ៗ ទាំងឡាយ កាលណា យើង ស វជ វ បាន ហើយ យើង អាច ផ្ត ល់ ជា ធាតុ ចូល ផង និង ចក ជូន ដល់ និសសិត កម្ព ុជា យើង ផង ។
ក្ន ុង ន័យ នះ សម្ត ច ក៏ បាន លើក ទឹក ចិត្ត ឲយ
ក ុមហ៊ុន បន្ត សកម្ម ភាព � ក្ន ុង ព ះរាជាណាចក កម្ព ុជា និង ជំរុញ គម ង ទាំង ពីរ ដល ក ុមហ៊ុន
ប ទសហ្វ ៊ីលីពីន ៖ ក សួងការបរទស កម្ព ុជា � ថ្ង ទី ៨ ខធ្ន ូ ឆា� ំ ២០១៧ បាន ផសោយ ពី លទ្ធ ផល កិច្ច ប ជុំ គណៈកម្ម ការ ចម ុះ សម ប់ កិច្ច សហប តិបត្ត ិការ ទ្វ ភាគី កម្ព ុ ជា - ហ្វ ៊ីលី ពី ន លើក ទី ២ ពី ថ្ង ទី ៥ ដល់ទី ៦ ខធ្ន ូ ឆា� ំ ២០១៧ � ទីក ុង មា៉នីល ក មអធិបតីភាព �ក អា ឡាន ភី ធ័ រ ខា យ៉ តា ណូ រដ្ឋ មន្ត ី ការ បរទស ន សាធារណរដ្ឋ ហ្វ ៊ីលី ពី ន និង �ក ទស រដ្ឋ មន្ត ី ប ក់ សុ ខុន រដ្ឋ មន្ត ី ក សួង ការបរទស និង សហប តិ បត្ត ិ ការ អន្ត រ ជាតិ ន ព ះរាជាណាចក កម្ព ុ ជា ។
កិច្ច ប ជុំ នះបាន ប ព ឹត្ត �ស ប ពល ដល ប ទស ទាំង ពីរបាន និង កំពុង ប រព្ធ ខួប លើក ទី ៦០ន ការ បង្ក ើត ទំនាក់ទំនង ការទូត ជាមួយគា� ។ ក្ន ុង ដំណើរ ទសសនកិច្ច នះ �ក ទស រដ្ឋ មន្ត ី ប ក់ សុ ខុន បាន ជួប សម្ត ងការ គួរសម ជាមួយ�ក រ៉ូទ ី�្គ ឌុយទរត ប ធានាធិបតី ន សាធារណរដ្ឋ ហ្វ ៊ីលី ពី ន �យ បាន ពាំនាំ នូវ គារវកិច្ច និង ការ អបអរសាទរ របស់ សម្ដ ច អគ្គ មហាសនាបតី ត � ហ៊ុន សន នាយក រដ្ឋ មន្ត ី ន ព ះរាជាណាចក កម្ព ុជា ផ្ញ ើ ជូន �កប ធានាធិបតីចំ�ះ ភាព�គជ័យ ដ៏ ធំធង របស់ ហ្វ ៊ីលី ពី ន ក្ន ុង ពល ធ្វ ើ ជា ប ធាន អាសា៊ន ។ �ក ប ធានាធិបតី ឌុយទរតក៏ បាន ថ្ល ងអំណរគុណ ចំ�ះ សម្ដ ច អគ្គ មហាសនាបតី ត � ហ៊ុន សន ដល បាន គាំទ ហ្វ ៊ីលី ពី ន ក្ន ុងអំឡុងពល ហ្វ ៊ីលី ពី ន ធ្វ ើ ជា ប ធាន អាសា៊ន ។
�ក ប ធានាធិបតី ឌុយទរត បាន ថ្ល ង ថា �ក រីករាយ ពលបាន ជួប បងប្អ ូនអាសា៊ន ដល បាន អ�្ជ ើញ មក ទសសនកិច្ច � ហ្វ ៊ីលី ពី ន ហើយ�ក ចង់ ឲយ ហ្វ ៊ីលី ពី ន បង្ក ើត ទំនាក់ទំនង រឹង មាំ ជាមួយ កម្ព ុ ជា ។ ជាមួយនឹង គ ឹះ ន ទំនាក់ ទំនង រឹង មាំដល បាន បង្ក ើត ឡើង ក្ន ុង កិច្ច ប ជុំ កំពូល អាសា៊នដល ទើបត បាន បញ្ច ប់ នា ពល ថ្ម ី ៗ កន្ល ង � នះ � ទីក ុង មា៉នីល �ក ប ធានាធិបតី ថ្ល ងថា �ក ចង់ ឲយ ពាណិជ្ជ កម្ម និង ការ វិនិ�គ រវាង ប ទស ទាំង ពីរកាន់ត រីក ចម ើន � មុខ ។ �ក ប�� ក់ ថា ហ្វ ៊ីលី ពី ន �រព អធិបតយយភាព កម្ព ុជា និង សម្ដ ង នូវ ការ ពញចិត្ត ចំ�ះ ការ រីក ចម ើន ន ទំនាក់ទំនង ទ្វ ភាគី និង កិច្ច សហប តិបត្ត ិ ការ លើ វិស័យ នានា
មាន ចតនា បំណង វិនិ�គ ៕ អ៊ូ ច័ន្ទ ថា រវាង ប ទស ទាំង ពីរ ។ �កប ធានាធិបតី
�ក ទសរដ្ឋ មន្ត ី ី ប ក់ សុខុន ចូលជួប ប ធានាធិបតី ហ្វ
៊ីលីពីន ( រូបថត សហការី )
បាន ជំរុញ ហ្វ ៊ីលី ពី នឲយ នាំ ចូល អង្ក រ កម្ព ុ ជា និង សូម សា� គមន៍ ការ វិនិ�គ របស់ កម្ព ុជា� ប ទស ហ្វ ៊ីលី ពី ន ។
�ក ទស រដ្ឋ មន្ត ី ប ក់ សុ ខុន បាន ថ្ល ងអំណរគុណ �កប ធានាធិបតី ឌុយទរត ចំ�ះ ការ គាំទ យា៉ង រឹង មាំក្ន ុងការ ដាក់ ប ញ្ច ូល តំបន់ ប សាទសមបូរព គុក កម្ព ុ ជាជា តំបន់ បតិក ភណ� ពិភព�ក របស់ អង្គ ការ យូ ណ ស្ក ូ ។ �ក ទស រដ្ឋ មន្ត ី ក៏ បាន អបអរសាទរ រដា� ភិបាល ហ្វ ៊ីលី ពី ន ដល បាន រំ�ះទីក ុង មា៉ រា៉វី ( Marawi ) កាលពី ខតុលា កន្ល ង� និង បាន រាយការណ៍ ជូន �កប ធានាធិបតីអំពី លទ្ធ ផល ទសសនកិច្ច ផ្ល ូវការ របស់ �ក និង កិច្ច ប ជុំ គណៈ កម្ម ការ ចម ុះ សម ប់ កិច្ច សហប តិបត្ត ិ ការ ទ្វ ភាគី កម្ព ុជា - ហ្វ ៊ីលី ពី ន លើក ទី ២ ផង ដរ ។
មុន ពល ធ្វ ើ ជា សហ ប ធាន ន កិច្ច ប ជុំ គណៈ កម្ម ការ ចម ុះ សម ប់ កិច្ច សហប តិបត្ត ិ ការ ទ្វ ភាគី លើក ទី ២ ( the 2nd Meeting of Joint Commission for Bilateral Cooperation ) �ក ទស រដ្ឋ មន្ត ី ប ក់ សុ ខុន និង �ក រដ្ឋ មន្ត ី ការ បរទស ហ្វ ៊ីលី ពី ន អា ឡាន ភី ធ័រ ខា យ៉ តា ណូ បាន ជួប ពិភាកសោ ទ្វ ភាគី និង បាន ចករំលក គា� � វិញ � មក អំពី កា រវិវត្ត ន� បាយ និង សដ្ឋ កិច្ច សង្គ មនា ពល ថ្ម ី ៗ ន ប ទស ទាំង ពីរ ព មទាំង បាន ផា� ស់ ប្ត ូរ ទសសនៈ គា� លើ ប�� តំបន់ និង អន្ត រជាតិ ដល ជា ការ យកចិត្ត ទុកដាក់ រួម ។
កិច្ច ប ជុំ គណៈកម្ម ការ ចម ុះ សម ប់ កិច្ច
ម�� ងពិភព�ក
មន្ត ីបកសកាន់អំណាច ៈ ពួកប ឆាំងសបបោយចិត្ត ព ះម�� ងធំ�ពីក យខ្ន ង
វិភាគ ប�្ច ញ មតិ ថា ជា ការ ខឹងសមបោ មួយ តប � នឹង ការ ប កាស របស់ ប ទស មហា អំណាច មួយ នះ ពី ការ មិន ផ្ត ល់ ទិដា� ការ ដល់ មន្ត ី រាជរដា� ភិបាល កម្ព ុជា ។
ការ លើក ឡើង នះ គឺ បនា� ប់ ពី សហរដ្ឋ អាម រិក បាន ប កាស រឹត បន្ត ឹង ដល់ ការ ផ្ត ល់ ទិដា� ការ ដល់ មន្ត ីជាន់ខ្ព ស់ កម្ព ុ ជា និង ក ុម គ ួ សារ ក្ន ុងការ ធ្វ ើ ដំណើរ � សហរដ្ឋ អា ម រិ ក ។
�ក សុខ ឥ សាន អ្ន កនាំពាកយ គណបកស ប ជា ជន កម្ព ុ ជា បាន ឲយ ដឹង តាម ប ព័ន្ធ ត ឡ ក ម កាលពី ថ្ង ទី ៨ ខធ្ន ូ ថា បច្ច ុបបន្ន នះ ម �� ង ពិភព�ក បាន និង កំពុង ធ្វ ើ សកម្ម ភាព អនាធិប តយយ ចង់ ធ្វ ី អ្វ ី ស ច នឹង ចិត្ត ហ ី យ ថា ខ្ល ួន ត ឹមត ូវ ទៀត ។ អាង ខ្ល ួន ខា� ំង ប មាថ មើល ងាយអង្គ ការ សហ ប ជាជា ជាតិ តាម អំព ី ចិត្ត គា� ន អ្ន ក ណា ហា៊ន ទប់សា្ក ត់ �ះ ឡ ី យ ដូច ករណី បា៉ ឡ ស ស្ទ ី នជា ដ ី ម ។
�ក បន្ត ថា ត ី ពិភព�ក គួរ មាន វិធាន ការ អី ្វ ទប់សា្ក ត់ ឬ មួយ ចះ ត បណ្ដ តប�្ដ យ ឲយ ធ្វ ី បប នះ ជា រហូត � ។ ប ី ទុក ត របៀប នះ ពួក ប ឆាំង តាម បណា្ដ ប ទស សបបោយ ចិត្ត ខា� ំង ណាស់ ព ះ បាន ម�� ង ធំ � ពីក យ ខ្ន ង ។
តមកពីទំព័រ 1
�ក សុខ ឥសាន បាន លើក ឡើង ទៀតថា ម�� ង ពិភព�ក កំពុង កាន់ជើង អ្ន ក បំពាន
ចបោប់ ។ ជាក់ស្ត ង អតីត ម បកស ប ឆាំង ទណ� ិត សម រងសុី � ពល ដល ខ្ល ួន ប ព ឹត្ត បទ ល្ម ី ស ផ្ទ ួនៗ ហើយ � ប កក យកឈ្ន ះ ល ី ចបោប់ ទៀត ? ទាំង ម ទាំង កូន សុទ្ធ ត ពួក បំពាន ចបោប់ ហ ី យ មិន ទទួលសា្គ ល់ ការ ពិត នូវ ទ ង្វ ី ទុច្ច រិត របស់ ខ្ល ួន ។
�ក ថ្ល ងថា វិធានការ ផ្ល ូវចបោប់ ចំ�ះ ជន កបត់ ជាតិ និង ក ុម ជន រំ�ភចបោប់ គឺជា វិធាន ការ ត មួយ គត់ ដ ី មបី ពង ឹង លទ្ធ ិប ជាធិបតយយ និង នីតិរដ្ឋ � កម្ព ុជា ក៏ ដូច ជា� បណា្ដ ប ទស ល ី ពិភព�ក ។
�ក ប�� ក់ ថា « �យ និនា� កា រន� បាយ កាន់ ជ ី ង អា យ៉ង របស់ ខ្ល ួន ម�� ង មួយ �ះ ហា៊ន រំ�ភ សច្ច ធម៌ ទាំង បំពាន ប ក ឡាស់ ពី ខុស � ជា ត ូវ ហ ី យ ពី ត ូវ � ខុស ។ ការចាប់ ជន កបត់ជាតិ និង គណបកស ល្ម ី ស ចបោប់ គ ថា រាជរដា� ភិបាល រំ�ភ លទ្ធ ិ ប ជា ធិប តយយ និង ធ្វ ី ឲយ បាត់បង់ ល ទ្ធ ិ ប ជាធិបតយយ ។ ចុះ អ្ន ក កបត់ជាតិ និង អ្ន ក រំ�ភចបោប់ គឺជា អ្ន កល ី ក កម្ព ស់ លទ្ធ ិប ជាធិបតយយ ឬ ? តាំងខ្ល ួនជា ម ត ួតត ពិភព�ក ធ្វ ី តាមត ចិត្ត ខ្ល ួន បង្ក ភាព វឹក វរ ពញ សកល�ក បរជា ថា ដ ី មបី សន្ត ិ ភាព � វិញ ។
ការ លើក ឡើង របស់ អ្ន កនាំពាកយ គណ បកស កាន់ អំណាច នះ គឺបនា� ប់ ពី សមាជិក សភា អតីត
គណបកស សង្គ ះ ជាតិ មួយ ចំនួន បាន ចាកចញ � ក ប ទស ដើមបី កៀរគ រ បណា្ដ ប ទស
មហាអំណាច មួយ ចំនួន ឲយ ដាក់ គំ នា ប ស ដ្ឋ កិច្ច មក លើរាជ រដា� ភិបាល កម្ព ុ ជា ដូច ជា �កស ី មូ សុខ ហួរ �ក យ៉ ម បុញ្ញ ឫទ្ធ ិ �ក អ ង ឆ អា៊ ង �ក សុន ឆ័យ កូនស ី �ក កឹ ម សុខា ជាដើម ។
�ះជា យា៉ងណា ក្ត ី ការ ដើរ កៀរគ រនះ ត ូវ បាន អ្ន ក នាំពាកយ ទីស្ត ី ការគណៈរដ្ឋ មន្ត ី �ក ផ សុីផា លើក ឡើង � ថ្ង ទី ៨ ខធ្ន ូ ថា « ចម្ល ើយ របស់ខ្ញ ុំ នះ ជា សកម្ម ភាព កៀរ គរ បរទស ប ឆាំង នឹងរដ្ឋ អធិបតយយ របស់ ខ្ល ួន » ។ សូម រំឭក ថា ព ះរាជាណាចក កម្ព ុ ជា ត ូវ បាន អង្គ ការ សហ ប ជាជាតិ ទទួល សា្គ ល់ ជា រដ្ឋ អធិបតយយ មួយ ក្ន ុង ចំ�ម រដ្ឋ អធិបតយយ ក្ន ុង �ក ដល ជា សមាជិក អង្គ ការ សហប ជាជាតិ ចាប់តាំងពី អាណត្ត ិ ទី ១ របស់ រាជរដា� ភិបាល កម្ព ុ ជា ។
�ក បន្ត ថា អតីត គណបកស សង្គ ះ ជាតិ ដល ត ូវ បាន រំលាយ �យ តុលាការ កំពូល កម្ព ុ ជា គឺ គ ន់ត ជា តំណាង ឱយ ក ុមភាគតិច ត ប៉ុ�្ណ ះ រីឯ ជំនួប ជាមួយ សមាជិក សភា របស់ ឥណ� ូ ណ សុី ដើមបី ជំរុញ ឱយ រាជរដា� ភិបាល ប ឆាំង នឹង តុលាការ កំពូល របស់ ខ្ល ួន ក៏ ដូច ជា ប ឆាំង សភា របស់ ខ្ល ួន មិន អាច � រួច ទ គឺ អាស ័យ�យ ឥណ� ូ ណ សុី ស្ថ ិត � ក្ន ុង សមាជិកសមាគម អា សា៊ន ។ �លការណ៍ គ ឹះ របស់ សមាគម អា សា៊ន នះ គឺ ឈរ � លើ មូលដា� ននិង �ល ការណ៍ មិន ជ ៀតជ ក ប�� ផ្ទ ក្ន ុង ន រដ្ឋ សមាជិក របស់
ខ្ល ួន ។
�ក ផ សុីផាន បាន លើក ឡើង ថា ក ពី ការ កៀរ គ រឥ ទិ្ធ ពល ន�បាយ បរទស របស់ អ្ន ក ដល បាត់បង់ សិទ្ធ ិ ន�បាយ សម រងសុី ក៏ មាន គម ង រៀបចំ ឱយ មាន សង្គ មសុីវិល � កម្ព ុជា ដើមបី ស្វ ងរក ឱកាស ក្ន ុង ការ ចរចា ន�បាយ ដើមបី អំណាច ផា� ល់ ខ្ល ូ ន ន គឺ គ មិន ខា� ច ប៉ះពាល់ ដល់ ជីវិត ប ជាពលរដ្ឋ ខ្ម រ �ះ ទ គឺ សម រ ងសុី យក ឈាម ខ្ម រ ធ្វ ើ ជា កម លព ំ ដើរជាន់ � យក អំណាច ផា� ល់ខ្ល ួន ។ ការ ធ ើ្វ ការ �សនា ឱយ កង ប ដាប់ អាវុធ បង្វ រចុង កា ណុង មក បំផា� ញ រាជរដា� ភិបាល ដល កើត ចញពី ប ជាពលរដ្ឋ ខ្ម រ ផា� ល់ តាម រយៈ ការ �ះ �� ត �ះ គឺជា សកម្ម ភាព ឧទា� ម ដល ប ជា ពលរដ្ឋ ខ្ម រ មិន អាច ទទួលយក បាន ដបិត កម្ព ុ ជា បាន លះបង់ គ ប់ បប យា៉ង ដើមបី សន្ត ិ ភាព សរី ភាព និង ការ កសាង ស ុក ទសរបស់ ខ្ល ួន អស់ រយៈពល ជា យូរណាស់ មក ហើយ ។
�ះជា យា៉ងណា ក្ត ី បើ តាម អតីត សមាជិក សភា អតីត គណបកស សង្គ ះ ជាតិ មូ យ រូប និ យាយ ថា ការ ចាកចញ � ក ប ទស គឺ � ធ្វ ើ ន�បាយ មិនមន ជា ការ ភៀសខ្ល ួន ទ ។ ការ ចាកចញ ក៏ មក ពី រាជរដា� ភិបាល បច្ច ុបបន្ន ហើយ �ក មិន ចង់ កា� យ អ្ន ក ភៀសខ្ល ួន �ះ ទ ។
�ក ហ្វ ង់ ស៊័ រ ក ូ គ ត ( François CROQUETTE ) ឯកអគ្គ រដ្ឋ ទូត ទទួល បន្ទ ុក
សិទ្ធ ិ មនុសស និង ការ ចង ចាំ ន ក សួង អឺរ៉ុប និង ការ បរទស បារាំង ដល មក ធ្វ ើ ទសសនកិច្ច � កម្ព ុ ជា ពី ថ្ង ទី ៤ ដល់ ថ្ង ទី ៨ ធ្ន ូ បាន ប កាស ថា ក្ន ុង ពល ធ្វ ើ ទសសនកិច្ច �ក បាន ចូលរួម សន្ន ិសីទ ថា� ក់ តំបន់ ស្ត ី ពី សិទ្ធ ិ អ្ន ក ស លាញ់ ភទ ដូច គា� �អាសុី និង បាន ជួប ពិភាកសោ ការងារ នានា ពាក់ព័ន្ធ នឹង សិទ្ធ ិ ស្ត ី �យ បាន ផា� ស់ ប្ត ូរ �បល់ គា� ស្ត ី ពី ការ អនុវត្ត ល្អ ៗ ។ ក ពី នះ�ក បាន ចូលរួម ក្ន ុង ពិធី ស�� ធ ស្ត ូប រម្ល ឹក វិ�� ណក្ខ ន្ធ ជន រង គ ះ ពី ការ ជម្ល ៀស �យ បង្ខ ំ � ក្ន ុង របបខ្ម រ ក ហម ។ �ក ក៏ បាន ជួប ជាមួយ អាជា� ធរ កម្ព ុ ជា តំណាង គណបកសប ឆាំង សង្គ ម សុី វិល និង សហគមន៍ អន្ត រជាតិ ផង ដរ ។
�ក ឯកអគ្គ រដ្ឋ ទូត ក ូ គ ត បាន គូស ប�� ក់ សា ជា ថ្ម ី ពី ការ អំពាវនាវ របស់ ប ទស បារាំង ឱយ អាជា� ធរ កម្ព ុ ជា វិល ត ឡប់ មក ចូលរួម � ក្ន ុង ដំណើរការ ប ជាធិបតយយ ហើយ អនុ �� ត ឱយ គណបកសប ឆាំង ប ព័ន្ធ ផសព្វ ផ សោយ និង សង្គ ម សុី វិល មានដំណើរ ការ �យ គា� ន ការ រារាំង ។ �ក ឯកអគ្គ រដ្ឋ ទូត បាន សា� គមន៍ ចំ�ះ ការ ប កាស ថា មជឈមណ� ល សិទ្ធ ិ មនុសស កម្ព ុ ជា ( CCHR ) ដល ជា អង្គ ការ ការពារ សិទ្ធ ិ មនុសស នឹង មិន ត ូវ បាន បិទ �ះ ឡើយ ។
�ក សងឃឹមថា នឹង មានកា រវិ វ ឌឍ ជា វិជ្ជ មាន ផសង ៗ ទៀត � ពល ខាង មុខ ជា ពិសស ពាក់ព័ន្ធ នឹង សង្គ ម សុី វិល ៕ អា៊ង ប៊ុន រិទ្ធ
សហប តិបត្ត ិការ ទ្វ ភាគី លើក ទី ២ បាន ប ព ឹត្ត � ក្ន ុង បរិយាកាស មិត្ត ភាព ការ �គយល់ គា� � វិញ � មក និង បាន ឆ្ល ុះ ប�� ំង ពី ចំណង មិត្ត ភាព និង កិច្ច សហប តិបត្ត ិ ការ ជិត ស្ន ិទ្ធ ដល ប ទស ទាំង ពីរ កំពុង មាន ។ កិច្ច ប ជុំ បាន គូសប�� ក់ អំពី ទំនាក់ទំនង យា៉ង ជិត ស្ន ិទ្ធ និង ការ ផា� ស់ ប្ត ូរ ទសសនកិច្ច របស់ ឥសសរជន ជាន់ខ្ព ស់ ជា ពិសសទសសនកិច្ច ផ្ល ូវ រដ្ឋ របស់ �ក ប ធានាធិបតី ឌុយទរត � កម្ព ុ ជា ក្ន ុង ខធ្ន ូ ឆា� ំ ២០១៦ និង ការ ចូលរួម របស់ �ក ប ធានាធិបតីក្ន ុង វទិកា សដ្ឋ កិច្ច ពិភព�ក ស្ដ ី ពី អាសា៊ន ក្ន ុង ខឧសភា ឆា� ំ ២០១៧ � រាជធានី ភ្ន ំពញ និង ការ អ�្ជ ើញ ចូលរួម របស់ សម្ដ ច អគ្គ មហាសនាបតី ត � ហ៊ុន សន ក្ន ុង កិច្ច ប ជុំ កំពូល អាសា៊ន លើក ទី ៣០ ក្ន ុង ខមសា កិច្ច ប ជុំ កំពូល អាសា៊ន លើក ទី ៣១ និង កិច្ច ប ជុំ កំពូល ពាក់ព័ន្ធ ក្ន ុង ខវិច្ឆ ិកា ឆា� ំ ២០១៧ កន្ល ង � ។
កិច្ច ប ជុំ នះ បាន ឯកភាព ពង ឹង កិច្ច សហប តិ បត្ត ិការ ដល មាន ស ប់ ឲយ កាន់ត សុីជម បន្ថ ម ទៀតលើ វិស័យ ការពារ ជាតិ ឧក ិដ្ឋ កម្ម ឆ្ល ង ដន ពាណិជ្ជ កម្ម និង វិនិ�គ កសិកម្ម និង ក សិ - ពាណិជ្ជ កម្ម ទសចរណ៍ សវាកម្ម អាកាសចរណ៍ វបបធម៌ ការងារ ការ អប់រំ និង ការ បណ្ដ ុះបណា្ដ ល វិជា� ជីវៈ វិទយោសាស្ត នវានុវត្ត ន៍ និង សុខា ភិបាល ។ កិច្ច ប ជុំ ក៏ បាន កំណត់ នូវ វិស័យ កិច្ច សហប តិបត្ត ិការ ថ្ម ី ៗ ដូច ជា វិស័យ ចបោប់ និង ការ ការពារ បរិសា� ន ។
កិច្ច ប ជុំ បាន ឯកភាព ធ្វ ើ កិច្ច ការ មួយ ចំនួន
ដូច ជា កិច្ច ព មព ៀង ស្ត ី ពី ការ ចៀស វាង ការ យកពន្ធ ត ួត គា� បន្ត អនុសសរណៈ ន កិច្ច ព មព ៀង ស្ត ី ពី ពាណិជ្ជ កម្ម អង្ក រដល នឹង អស់ សុពលភាព នា ពល ខាង មុខ និង ព ន្ល ឿ នការ ចុះហត្ថ លខា លើ អនុសសរណៈ ន ការ �គយល់ គា� ស្ត ី ពី កិច្ច សហប តិបត្ត ិការ លើ វិស័យ អប់រំ និង បណ្ដ ុះបណា្ដ ល វិជា� ជីវៈ ហើយ បន្ត ជំរុញ ការ �ះហើរ ត ង់ រវាង ភ្ន ំពញ - មា៉នីល ។ កិច្ច ប ជុំ ក៏ បាន ឯកភាព ពិនិតយ លទ្ធ ភាព បង្ក ើតភាព ជា ដគូ រវាង វិទយោសា� ន ជាតិ ការទូត និង ទំនាក់ទំនង អន្ត រជាតិ កម្ព ុជា និង វិទយោសា� នការ បរទស ហ្វ ៊ីលី ពី ន ។ ឯកសារ ដល បាន ចុះហត្ថ លខាក យ កិច្ច ប ជុំ រួម មាន ៖
១-កំណត់ហតុ កិច្ច ប ជុំ គណៈ កម្ម ការ ចម ុះ សម ប់ កិច្ច សហប តិបត្ត ិ ការ ទ្វ ភាគី លើក ទី ២ កម្ព ុជា - ហ្វ ៊ីលី ពី ន ។
២-កិច្ច ព ម ព ៀង ស្ដ ី ពី ការ ទប់សា្ក ត់ ការ លួច និង ការ ជួញដូរ សមបត្ត ិ វបបធម៌ ខុសចបោប់ ។
៣- អនុសសរណៈ �គយល់ គា� ស្ដ ី ពី កិច្ច សហប តិ បត្ត ិការ លើ វិស័យ ការពារ ជាតិ រវាង ក សួងការពារជាតិ ន ព ះ រាជាណាចក កម្ព ុជា និង ក សួងការពារជាតិ ន សាធារណរដ្ឋ ហ្វ ៊ីលី ពី ន ។
�ក ទស រដ្ឋ មន្ត ី ប ក់ សុ ខុន បាន អ�្ជ ើញ �ក អា ឡាន ភី ធ័ រ ខា យ៉ តា ណូ រដ្ឋ មន្ត ី ការ បរទស ន សាធារណរដ្ឋ ហ្វ ៊ីលី ពី ន មក បំពញ ទសសនកិច្ច ផ្ល ូវការ � កម្ព ុជា និង ធ្វ ើ ជា សហ ប ធាន ន កិច្ច ប ជុំ គណៈកម្ម ការ ចម ុះ សម ប់ កិច្ច សហប តិបត្ត ិ ការ ទ្វ ភាគី កម្ព ុ ជា - ហ្វ ៊ីលី ពី ន លើក ទី ៣ ដល គ ង រៀបចំ ឡើង � ឆា� ំ ២០១៩ តាម ពលវលា សម ស ប ៕
ស . សុខុម