Kohler produktkataloger Dental Masterpieces 2018 | Page 340

ENDODONTICS
INSTRUMENTENSET 8306 FÜR DIE ENDODONTOLOGISCHE CHIRURGIE
SET OF INSTRUMENTS 8306 FOR ENDODONTIC SURGERY
SET D’INSTRUMENTS 8306 POUR LA CHIRURGIE ENDODONTIQUE
KIT DE INSTRUMENTOS 8306 PARA LA CIRUGÍA ENDONTOLÓGICA
Nr. REF Beschreibung Description Description Descripción
1 9218 Mundspiegelgriff Mouth mirror
handle Manche miroirs Mango para
espejos de boca
2 6412-CC Mikro Mund-
spiegel Rhodium
(Ø 3 mm),
schwarze Fassung,
Verpackungsein-
heit: 1 Stück Micro mouth
mirror Rhodium
(Ø 3 mm),
black frame,
packing unit:
1 pc. Micro miroir à
bouche Rhodium
(Ø 3 mm),
cadre noir,
conditionnement
par 1 Micro espejo de
boca Rhodium
(Ø 3 mm),
cuadro negro,
unidad de
embalaje 1 pieza
3 7693 Skalpellklingen­
halter TRINOVO ® Scalpel balde
holder TRINOVO ® Manche bistouri
TRINOVO ® Mango para hojas de
bisturi TRINOVO ®
4 9220 Raspatorium
PRICHARD Periosteal elevator
PRICHARD Décolleur
PRICHARD Periostótomo
PRICHARD
5 9211 Exkavator 33L Excavator 33L Excavateur 33L Excavador 33L
6 9221 Kürette LUCAS 85 Curette LUCAS 85 Curette LUCAS 85 Cureta LUCAS 85
7 9201 Sonde KX1,
gerade Explorer KX1,
straight Sonde KX1, droite Sonda KX1, recta
8 9202 Sonde KX2,
gewinkelt Explorer KX2,
angled Sonde KX2, an-
gulée Sonda KX2,
angulada
9 9203 Mikro Plugger D1 Micro plugger D1 Micro fouloir D1 Compactador
micro D1
10 9204 Mikro Plugger D2 Micro plugger D2 Micro fouloir D2 Compactador
micro D2
11 9213 Füllungsspatel
HEIDEMANN 1 Filling spatula
HEIDEMANN 1 Spatule
HEIDEMANN 1 Espátula
HEIDEMANN 1
12 5241-CC Pinzette
DE BAKEY Pliers
DE BAKEY Pince
DE BAKEY Pinza
DE BAKEY
13 6984 Schere METZEN-
BAUM MAGICUT ® ,
gebogen METZENBAUM
MAGICUT ®
scissors, curved Ciseaux METZEN-
BAUM MAGICUT ® ,
courbes Tijera METZEN-
BAUM MAGICUT ® ,
curvo
14 4583 TC-Nadelhalter
Microvascular Needle holder
Microvascular with
TC inserts Porte aiguille
Microvascular
avec Carbure de
Tungstène Porta agujas
Microvascular
con carburo de
tungsteno
15 7609-RO Steritray Sterilisation tray Cassette de
stérilisation Bandeja para la
esterilización