ORAL IMPLANTOLOGY
SINUS-KÜRETTEN
SINUS CURETTES
CURETTES DE SINUS
CURETAS SINUSALES
Fig. 1 Fig. 2
8335 8336
Fotos: Dr. A. Tsang
Die Sinus-Küretten verfügen über grazile, halbscharfe Ar-
beitsenden für einen einfachen Zugang zum externen Sinus
Lift bei multiplen Fenstern. Durch die gewinkelten Spitzen
ist eine perfekte Sicht auf das Operationsgebiet gegeben.
The sinus curettes with delicate, semi-sharp working ends
have been designed for multiple windows in maxillary sinus
grafting. The reduced size of the working parts allows an easy
access even to very small sinus windows with a good visibility
to the operation environment.
Les curettes à sinus aux extrémités travaillantes fines, semi-
pointues ont été conçues pour accéder facilement au sinus
maxillaire lors d’une greffe avec fenêtres multiples.
La petite taille des parties travaillantes associe facilité d’accès
à de très petites fenêtres et une visibilité optimale / parfaite de
l’environnement opératoire.
Las curetas sinusales disponen de puntas muy delicadas y
medio-cortantes para una entrada simple al sinus externo en
multíples ventanas. Las puntas dobladas permiten una visa
bilidad perfecta al entorno de la operación.