Kohler produktkataloger Dental Masterpieces 2018 | Page 282

ORAL IMPLANTOLOGY DR. F.A. POULMAIRE Doctor in dental surgery CES Periodontology | Graduate in Implantology Member of the French Academy of Dental Surgery President founder of SFBSI, 1985 Founder of European School of Oral Rehabilitation, Implantology and Biomaterials (1990) Co-founder of the French Association of Implantology (AFI, 1992) In charge of education in several French University degrees and foreign Masters, clinical training courses, hands-on workshops etc. Expert near the courts WAVELINE ® Osteotomie-Instrumente sind v ­ iel­seitig einsetz- bar und eröffnen dem Behandler eine Vielfalt von Anwen­ dungsmöglichkeiten in der Oralchirurgie. Die mit Dr. F. A. Poulmaire entwickelten Instrumente realisieren ­umfang­reiche ergonomische Vorteile und führen zur Optimierung der Hand- habung und dadurch zu einer ­Steigerung der ­Ergebnisqualität. Die Verwendung der WAVELINE ® Instrumente zielt darauf ab: · schwach mineralisierten und relativ nachgiebigen ­Knochen (Knochenklasse D3 und D4) durch Expansion und Kon- densation so zu verdichten, dass ein ver­läss­liches und langzeitstabiles ­Operationsergebnis erreicht werden kann. · das Knochenangebot des Kieferkamms durch Spreizen des Knochens zu erhöhen. · einen kontrollierten Durchbruch zum Sinusboden herbeizu- führen und die Schneidersche Membrane anzuheben, so dass Knochen­ersatzmaterial eingebracht werden kann, um so spä- ter die sichere Verankerung des Zahnimplantats zu erreichen. WAVELINE ® Osteotomy instruments are multi-functional and enable users to widen their range of oral surgery ­considerably. The instruments developed by Dr. F. A. Poul­maire provide for a wide range of ergonomic advantages and optimize the handling which enhances the quality of the outcome. The use of the WAVELINE ® instruments aims at: · increasing the density of poorly mineralised and relatively malleable bone (bone grade D3 and D4) via expansion and condensation, so that reliable results which remain stable long term can be achieved. · splintering the bone to augment the bony alveolar ridge. · penetrating the sinus floor in a controlled manner and raising the mucous membrane of the nose, so that adequate amounts of bone augmentation material can be placed to ensure afterwards that the implant is retained firmly. L’application des instruments WAVELINE ® consiste: · à densifier les sites osseux faiblement minéralisés et relative­ ment malléables (grade du site osseux D3 et D4) par expan- sion et ­condensation, pour être fiable à long terme. · à augmenter l’épaisseur de la crête osseuse par éclatement de cette dernière. · à réaliser une éffraction maîtrisée du plancher du sinus et à ­soulever la membrane sinusienne de Schneider afin d’y pousser un ­biomatériau de substitution d’un volume suffi- sant afin d’assurer par la suite l’ancrage d’implants dentaires. WAVELINE ® Osteotomy instrumentos tienen multiples funciones y permiten al odontólogo aumentar de forma considerable el campo de aplicación en la cirugía oral. Los in­stru­mentos han sido desarollados en colaboración con Dr. F. A. Poulmaire y apor- ta considerables mejoras ergonómicas optimizando el manejo y, con ello, la calidad de los resultados. El uso de los instrumentos WAVELINE ® consiste en: · desificar el lugar oséo débilmente mineralizados y en con­­secuencia maleables (grado de hueso D3 y D4) por expansion y ­condensación, eran fiables a largo plazo. · aumentarse el grosor de la cresta ósea expandiendo esta última. · realizar una fractura controlada del suelo del seno y levantar la membrana sinusal de Schneider con el fin de introducir un ­­bio­material de sustitución con un volumen suficiente para garantizar posteriormente la sujeción de implantes dentales. PFA PFA 7407 WAVELINE ® -Osteotomy est un ensemble d’instruments pré- sentant de multiples fonctionnalités et permet­tant aux chirur- giens d’élargir considérablement le champ d’application de l’implantologie orale. WAVELINE ® -Osteotomy proposée par Dr. F. A. Poulmaire apporte des améliorations considérables dans l’utilisation rationnelle de ces instruments, optimisant ainsi la gestuelle opératoire et du même coup les résultats. Ø 1,6 mm 7402 Sterilisierbehälter für Richtungsspitzen Sterilization box for directional gauges Boîte de stérilisation pour des jauges directionnelles Caja de esterilización para los calibradores direccionales Richtungsspitzen mit Sicherungsöse Directional gauges with safety loop Jauges directionnelles avec boucle de sécurité Calibradores direccionales con lazo de seguridad PFA PFA