ORAL IMPLANTOLOGY
MESSINSTRUMENTE
CALIPERS
COMPAS
CALIBRES
Messsonde nach Dr. Siewert,mit Handform oder TRINOVO ® Griff
Measuring probe according to Dr. Siewert, with anatomical or TRINOVO ® handle
Sonde de profondeur suivant Dr. Siewert, avec manche anatomique ou TRINOVO ®
Sonda de medición de profundidad según Dr. Siewert, con mango anatomico o
TRINOVO ®
8
10
12
14
16
6
Die Tiefenmesssonde hat deutliche Lasermarkierungen für
die unterschiedlichen Implantatlängen und eignet sich durch
die flexible Verbindung zwischen Handgriff und Arbeitsende
ideal zum Sondieren der jeweiligen Implantatbettbohrung.
7565
flexibel
flexible
flexible
flexible
7567
The depth gauge has clear laser markings for indicating the
different implant lengths and is ideal for probing the respec-
tive implant site drill hole thanks to the flexible connection
between the handle and working tip.
La sonde de profondeur porte des marques très nettes ap-
posées par laser et correspondantes aux diverses longueurs
d’implants et de par la jonction souple entre le manche et
l’extrémité travaillante, elle est idéale pour réaliser le sondage
du puit implantaire concerné.
La sonda de medición de profundidad tiene unas marcas láser
muy claras para las distintas longitudes de implantes y es
ideal para sondar la correspondiente perforación del lecho
del implante gracias a la conexión flexible entre el mango y la
parte activa.