ENDODONTICS
INFO
KOFFERDAM KLAMMERN
RUBBERDAM CLAMPS
Schwarz beschichtet
Black coated
Revêtement en noir
Revestimiento negro
PORTES-CRAMPON
ABRAZADERAS DE DIQUE DE GOMA
R
L
R
L
R
L
R
L
5 7 8A W8A
3253 3254 3255 3256
große, untere Molaren, flaches
Klammermaul
lower large molars, flat beaks
grandes molaires inférieures,
mors plats
grandes molares inferiores,
bocado plano obere und untere Molaren und für
teilweise durchgebrochene oder unre-
gelmäßig geformte kleinere Molaren
upper and lower molars and for
partially erupted or irregularly shaped
small molars
molaires supérieures et inférieures et
pour molaires à éruption partielle ou
de formes irrégulières
molares superiores e inferiores y para
molares parcialmente rompidos o de
forma irregular obere und untere Molaren und für
teilweise durchgebrochene oder
unregelmäßig geformte kleinere
Molaren, flügellos
upper and lower molars and for
partially erupted or irregularly shaped
small molars, wingless
molaires supérieures et inférieures et
pour molaires à éruption partielle ou
de formes irrégulières, sans ailettes
molares superiores e inferiores y para
molares parcialmente rompidos o de
forma irregular, sin ala
obere, große Molaren
upper, large molars
molaires supérieures, grandes dents
grandes molares superiores
R
L
R
L
R
L
R
L
14 14A 26 2
3257 3258 3259 3260
unregelmäßig geformte, teilweise
durchgebrochene Molaren
for irregularly shaped or partially
erupted molars
pour molaires de formes irrégulières
ou à éruption partielle
para molares de forma irregular o
aparición parcial unregelmäßig geformte, teilweise
durchgebrochene, große Molaren
for irregularly shaped or partially
erupted large molars
pour grandes molaires de formes
irrégulières ou à éruption partielle
para molares grandes de forma
irregular o aparición parcial obere Molaren und obere zweite Prä-
molaren bei freigelegten Zahnhals
upper molars and second bicuspids in
case of exposure of the tooth neck
molaires supérieures et secondes
prémolaires en cas de collets dentaires
exposés
molares superiores y premolares
segundos en caso de cuello expuesto untere Prämolaren,
flaches Klammernmaul
lower premolars, flat beaks
prémolaires inférieures, mors plats
premolares inferiores, bocado plano
R
L
R
L
R
L
R
L
2A W2A 9 212
3261 3262 3263 3264
für labiale Kavitäten an Frontzähnen
for labial cavities on anteriors
pour cavités labiales des dents
antérieures
para cavidad labial a dientes anteriores für labiale Kavitäten an Frontzähnen,
Zervikalklammer
for labial cavities on anteriors,
cervical clamp
pour cavités labiales des dents anté-
rieures, crampon cervicale
para cavidad labial de dientes anterio-
res, clamps cervicales
große obere und untere Prämolaren,
flaches Klammermaul
upper and lower large bicuspids, flat
beaks
grandes prémolaires supérieures et
inférieures, mors plats
grandes premolares superiores e
inferiores, bocado plano
große obere und untere Prämolaren,
flaches Klammermaul, flügellos
upper and lower large bicuspids, flat
beaks, wingless
grandes prémolaires supérieures et
inférieures, mors plats, sans ailettes
grandes premolares superiores e
inferiores, bocado plano, sin ala