Det mytiske navn
Der hersker en del mystik og uenighed omkring oprindelsen af
sprog. Uanset hvad den korrekte historie er, så er der ingen tvivl
navnet Rolex. Den enkle forklaring er, at navnet blot er udledt af det
om, at Hans Wilsdorf ud over en udsøgt sans for kvalitet også havde
engelske ”rolling export”. Andre forklaringer er lidt mere komplekse
et skarpt øje for PR og markedsføring. Det vidner den måde, Rolex
og går på, at navnet er udledt af den franske talemåde ”horlogerie
gang på gang forstod at blive associeret med de store og skelsæt-
exquise”, der på dansk kan oversættes til ”udsøgt urmageri”. Der
tende begivenheder, som hele verdens øjne på et givet tidspunkt var
er også ur-entusiaster, der hælder til forklaringen, at det er et akro-
rettet imod, om. På den måde får Rolex på bedste vis introduceret
nym udledt af ”horological excellence”, som Hans Wilsdorf da også
deres historiske landvindinger i form af nye funktioner og forbed
forelskede sig i, fordi det både er nemt at udtale og huske på alle
ringer af urenes kvalitet.
206
16_Rolex.indd 206
ROLEX
06/10/12 01.45