KINOMAGASINET 1•2017 | Page 24

Vaiana
KINO

DISNEY-FILM NR . 56 !

Disneys nye helaftens tegnefilm er den første regissørduoen bak har laget digitalt .
24 KINOMAGASINET 1 • 2017 – JANUAR – FEBRUAR 2017
Regissørene John Musker og Ron Clements står bak moderne og håndtegnede Disneyklassikere som Den lille havfruen , Aladdin og Disneys siste håndtegnede film , Prinsessen og frosken ( 2009 ). Med Moana – på norsk Vaiana – har de laget sin første helaftens digitale tegnefilm . Filmen omhandler den polynesiske prinsessen Moana Waialik ( Auli ' i Cravalho ), eller Vaiana , som legger ut på en fantastisk reise over Stillehavet for å redde stammen sin . Hun er kun 16 år gammel , og må reise ut av den trygge landsbyen for å berge sitt folk . For den farefulle og store reisen får hun følge av halvguden Maui ( med stemme av Dwayne Johnson ), og det er nettopp deres ferd og mange utfordringer som vi får følge . I tillegg til Maui er også kjælegrisen Pua ( med lyd fra ekte griser ) og hanen Hei Hei ( Alan Tudyk ) med Vaiana på reisen . Ron Clements og John Musker har jobbet som regissørteam siden tidlig 80-tallet , da de i 1986 lanserte The Great Mouse Detective . 3D- og digitalanimasjon ble valgt fordi denne type animasjon egner seg bedre til å fremstille hav og vann enn håndtegninger . Men noe er håndtegnet , nemlig Mauis tatoveringer , som er tegnet av Disneyveteran Eric Goldberg . Clements og Musker gjorde en grundig studie av den polynesiske kulturen og reiste på flere turer til øyer som Fihi , Tahiti og Samoa , for å bli kjent med musikken , tradisjonene og fortellingene . Til Honolulu Magazine forteller Clements at historiene om guden Maui fortelles overalt , med en egen versjon for hver øy . At han også har en stor fiskekrok som våpen , kan skifte form og bevegelige tatoveringer var også et stort pluss ! « Det er en historie som finner sted for lenge siden , men med en moderne fortellermåte ,» sier produsent Osnat Shurer i filmens produksjonsnotater . « Vårt håp er at filmskaperne har klart å skape en universell historie som også er en hyllest til de vakre menneskene på alle øyene på Stillehavsøynene som vi besøkte ».
FILMFAKTA

Vaiana

Norgespremiere : 03.02.2017 Regissører : Ron Clements og John Musker Distributør : The Walt Disney Company John Musker Distributør : The Walt Disney Company Teknisk : Finnes i 3D og med Dolby Atmos-lyd
Filmen ble lansert i USA 23 . november 2016 og nå kommer den endelig på kino her hjemme . Både med engelsk originaltale og med norskdubbede stemmer . I den norske versjonen av filmen hører vi Nora Gjestvang i rollen som Vaiana . Hun dubber sin første store rolle for Disney Animation Studios . Bjørn Eidsvåg gjør også sin aller første dubberolle , som den undersjøiske skapningen Tamatoa . Som Maui hører vi Jeppe Beck Laursen ( Birkebeinerne , Kule Kidz Gråter ikke .) Filmen ble en stor suksess inntjeningsmessig i USA ( med over 400 millioner dollar i kinoomsetning ) og er blitt kritikerrost . På Rotten Tomatoes er de positive anmeldelsene oppe i hele 95 prosent . Moana ( Vaiana ) er blitt sammenlignet med både Zootopia ( Zootropolis ) og Finding Dory , bare enda mer attraktiv rent visuelt sett .
TEKST : JOHN BERGE