Kinder-Schmer-Folder Gut informiert vor der Operation Leitfaden für Elt | Page 6

Zuwendung und Geborgenheit können das Schmerzempfinden ebenfalls lindern.
Die ROTE NASEN Clowndoctors sorgen für Ablenkung und Unterhaltung.
Da wir Schmerzen nicht messen können, wie
etwa einen Blutdruckwert, möchten wir Ihr
Kind anhand einer Schmerzskala sein eigenes
Empfinden ausdrücken lassen. So können wir
unsere Therapie seinem Bedarf anpassen. Die Erhebung der Schmerzintensität erfolgt
regelmäßig in Ruhe und bei Belastung. Die
Werte werden in der Krankengeschichte
dokumentiert, um die Wirksamkeit der
Schmerztherapie beurteilen zu können.
In manchen Fällen sind wir auch auf Ihre
Einschätzung als Eltern angewiesen. Zusätzlich kann eine mögliche Schmerzemp-
findlichkeit durch Zuwendung, Geborgenheit,
gute Laune und Ablenkung gelindert werden.
Zur Selbsteinschätzung verwenden wir die
sogenannte Analog Skala. 0 auf der Skala
bedeutet, dass keine Schmerzen vorliegen,
10 bedeutet, dass Schmerzen unerträglich
sind. Vielleicht können Sie Ihr Kind schon
vor dem Eingriff behutsam mit dieser Skala
vertraut machen.
Manche Menschen sind sehr schmerz-
empfindlich, andere weniger.
Die goldenen Regeln für die Eltern
   Machen Sie Ihr Kind (altersgerecht) mit
der Thematik vertraut.
Das gibt Ihrem Kind Sicherheit und
Vertrauen.
6
2
3
4
Deine Strategie gegen Schmerzen
   Lenke dich bei Schmerzen ab.
   Tu dir etwas Gutes, wenn es gerade
5
6
7
8
9
sich Unterstützung, um entspannt und
gut ­vorbereitet die Operation Ihres Kindes
zu meistern.
   Ehrlichkeit statt Verharmlosung.
wehtut.
0
1
kein Schmerz
   Achten Sie auf sich und suchen Sie
   Finde die ideale Lage für deine betroffene
Körperregion.
   Lasse dich verwöhnen.
10
stärkster
Schmerz
7