Kemmler - katalog | KL-TECH s.r.o. | www.klte.cz kemmler_katalog | Page 53

1
Schrumpffutter zum Spannen von HM und HSS Werkzeugschäften
Shrink chucks for mounting of solid carbide and HSS-tool shanks Mandrins de frettage pour le serrage de queues d ‘ outils carbures de type HM et HSS
Verwendung : Zur Aufnahme von Werkzeugen mit Zylinderschaft .
Application : For mounting straight-shank tools .
Application : Pour le serrage d ’ outils avec queue cylindrique .
DIN 69871
DIN 69871

1

DIN 69871 Form AD � ≤ 0,003
G2,5 25.000 min -1 CAD
Bestell-Nr . Order no . Référence
SK
d
A
D
D 1
l 1
l 2
302.70.03
SK 30
3
80
11
15
10
–
302.70.04
SK 30
4
80
14
22
20
5
302.70.05
SK 30
5
80
16
22
20
5
302.70.06
SK 30
6
80
21
27
36
10
302.70.08
SK 30
8
80
21
27
36
10
302.70.10
SK 30
10
80
24
32
41
10
302.70.12
SK 30
12
100
24
32
47
10
302.70.14
SK 30
14
100
27
34
47
10
302.70.16
SK 30
16
100
27
34
50
10
302.70.18
SK 30
18
100
33
42
50
10
302.70.20
SK 30
20
100
33
42
52
10
302.70.03.1
SK 30
3
160
11
15
10
–
302.70.04.1
SK 30
4
160
14
22
20
5
302.70.05.1
SK 30
5
160
16
22
20
5
302.70.06.1
SK 30
6
160
21
27
36
10
302.70.08.1
SK 30
8
160
21
27
36
10
302.70.10.1
SK 30
10
160
24
32
41
10
302.70.12.1
SK 30
12
160
24
32
47
10
302.70.14.1
SK 30
14
160
27
34
47
10
302.70.16.1
SK 30
16
160
27
34
50
10
302.70.18.1
SK 30
18
160
33
42
50
10
302.70.20.1
SK 30
20
160
33
42
52
10
Für Ø 3 , 4 und 5 mm nur Hartmetallschäfte verwenden ! For Ø 3 , 4 and 5 mm only solid carbide tool shanks must be used ! Pour Ø 3 , 4 et 5 mm il faut seulement utiliser de queues d ‘ outils carbures de type HM !
Hinweis : Aufnahmen für Induktiv- , Kontakt- und Heißluftschrumpfgeräte geeignet . Schafttoleranz bei Ø 3 , 4 und 5 mm = h 4 , bei Ø 6 – Ø 32 mm = h 6
Note : Toolholders suitable for induction- , contact- and hot air shrink units . Ø 3 , 4 , 5 with h 4 -tolerance and Ø 6 – Ø 32 with h 6 -tolerance
Observation : Porte-outils convenables pour machines à fretter par induction- , par contact- , ou par air chaud . Ø 3 , 4 , 5 avec h 4 -tolerance et Ø 6 – Ø 32 avec h 6 -tolerance
KL-TECH s . r . o | www . klte . cz
l 1 = max . Einstecktiefe l 1 = max . clamping depth l 1 = max . profondeur d ’ insertion l 2 = max . Verstellweg l 2 = max . length adjustment range l 2 = max . course de réglage
9.23
KEMMLER
1.40