Spannbereich HM
Clamping range SC
Plage de serrage HM 3 - 32 mm
Spannbereich HSS
Clamping range HSS
Plage de serrage HSS 6 - 32 mm
Max. Werkzeuglänge
Max. Tool length
Max. longeur d’outil 400 mm
Max. Kühllänge
Max. Cooling length
Max. longeur de refroidir 160 mm
Kühlart
Cooling type
Type de refroidissement Flüssigkeitskühlung / Liquid cooling / Refroidissement liquide
Kühlzeit
Cooling time
Temps de refroidissement 30 sec. / 22l
Konturunabhängiges Kühlen
Geometry independent cooling
Refroidissement indépendant Ja
Yes
Oui
Max. Maschinenschnittstelle
Max. machine interface
Max. interface de la machine HSK-A 100
SK50
Stromversorgung
Electric current supply
Alimentation courant électrique
11 kW
400 V / 16 A / 50 Hz
Maße (B x T x H)
Dimensions (W x D x H)
Dimensions (L x L x H) 800 x 560 x 950 mm
Benötigtes Zubehör
Required accessories
Accessoires nécessaires Werkzeugaufnahme
Tool holder
Porte-outil
Lieferumfang
Delivery package
Contenu de la livraison Schrumpfgerät inkl. Spule ( Ø 3 – 32 mm ), 4 Wechselscheiben, Schutzhandschuhe, Bedienungsleitung
Shrink machine with coil ( Ø 3 – 32 mm ), 4 pole discs, protective gloves, operation manual
Dispositif de frettage avec bobine (Ø 3 – 32 mm), 4 Disques de remplacement, gants de protection, instruction
9
Manuelles Gerät mit Flüssigkeitskühlung, Kühlzeit: 30 s
Die Baureihe der ALLROUNDER stellt den Aufstieg zum effi zienten
Schrumpfen mit integrierter Flüssigkeitskühlung dar. Schrumpfen und
Kühlen fi ndet in einer Position ohne Handling der Schrumpffutter statt.
www.klte.cz
Leistung
Power
Performance
Manual device with liquid cooling, cooling time: 30 s
The ALLROUNDER range is the progression to effi cient shrinking
with integrated liquid cooling. Shrinking and cooling are carried
out in one position without the need to handle the shrink chucks.
Dispositif manuel avec refroidissement liquide, temps de refroidissement:
env. 30 s
La série ALLROUNDER est l’avancement à l’occasion du frettage effi cient.
Frettage et refroidissement dans une seule position sans manutention
des mandrins de frettage.
KEMMLER
9. 86