KD 2016 | Page 228

140 142 / 7 148 150 / 3 154 156 158 160 / 1 162 164 166 168 170 172 174 176 / 8 180 182 / 5 186 / 9 190 192 194 195 196 198

outer

MADE IN SOUTH KOREA quality control by KD
IT state cercando un espositore particolarmente stabile e sicuro per le vostre stampe digitali in esterno? in questo caso vi consigliamo il nostro outer. la base in materiale plastico può essere riempita con acqua o sabbia in modo da dare stabilità all’ espositore. grazie alla sua particolare struttura potete utilizzare outer per banner di lunghezza e larghezza variabili. ciò viene reso possibile dalla sua asta telescopica e dai bracci laterali flessibili. i bracci superiori sono mobili, non fissi, cosa che rende il montaggio del display estremamente facile e veloce. la struttura di outer è in materiale plastico mentre le barre sono in alluminio: outer è dunque molto leggero. dopo l’ utilizzo svuotate la base e riponete struttura e base nella pratica sacca per il trasporto, inclusa nella confezione.
1 outer
DE sie suchen für ihre digitaldruckpräsentation im aussenbereich ein besonders stabiles display? für diesen fall bieten wir ihnen outer. die kunststoff-basis mit wasser oder sand befüllen und schon wirft den outer so leicht nichts mehr um. dank der besonderen konstruktion können sie banner sowohl mit variablen breiten wie längen präsentieren. teleskopauszug und flexible bannerstreben machen es möglich. die oberen bannerstreben sind mit dem auszug beweglich verbunden, so dass ihr outer mit wenigen handgriffen aufgestellt ist. outer ist bis auf die aluminiumstange komplett aus kunststoff. das spart gewicht. nach dem einsatz entleeren sie einfach die basis und verstauen alle teile in der mitgelieferten praktischen tasche.
EN looking for a stable outdoor bannerdisplay? then outer is the right choice. fill the plastic base with water or sand and your outer will stand firm and secure. thanks to its special design, outer is suitable for banners with variable width and height. a telescopic pole and the flexible banner bars render this flexibility possible. setting up is easy as the banner bars are already connected to the pole. made of plastic and aluminium, outer is a lightweight. after the job just empty the base and store all parts in the transport bag provided. banner not included
information
regolare la barra di fi ssaggio inferiore a seconda della larghezza del banner.
l’ asta telescopica e i bracci di sostegno laterali si inseriscono nella base.
y-espositore per banner in materiale plastico e alluminio, base riempibile, sacca per il trasporto inclusa
y-display für banner, aluminium und kunststoff, befüllbare basis, inkl. transporttasche
y-display aluminium and plastic, base refillable, transport bag incl.
20mm
12-15mm
1500-2000mm
510mm
600-1000mm
360mm
17 l die untere befestigungsschiene auf die bannerbreite einstellen.
adjust the lower rail to banner width.
A
1
SINGLE outer
OUTER
das teleskopstativ mit den bannerstreben wird in die basis gesteckt.
the telescopic pole with banner bars is inserted into the base.

x x x + x 4,3 4,7

DOUBLE TELESCOPIC RETRACTABLE ELECTRONIC
EXTENTION
OUTDOOR
outer, 1pc
228 digi