Katalóg | Page 2

Môžete zvýšiť spokojnosť pacientov... Sme tu pre vás, pomôžeme vám... Služby spoločnosti ConvaTec ConvaTec štartovacia taštička: Naša pomoc začína štartovacou taštičkou, ktorá bola vyrobená na základe vašich potrieb. Táto taštička obsahuje edukačné materiály, vzorky pomôcok a všetko, čo potrebujete, aby ste získali spoľahlivé informácie o  všetkom, čo potrebujete na začiatok vedieť. ConvaTec štartovacia taška: ... zlepšením pozitívneho vnímania dôsledkov stómie na život, znížením frekvencií hospitalizácií, znížením nákladov spojených s  liečbou, pričom kvalita vašej starostlivosti má dnes na toto všetko väčší vplyv ako kedykoľvek predtým. Tak ako vy, aj spoločnosť ConvaTec, je zameraná na pacienta. Máme klinicky overené produkty a  inovatívne služby s cieľom zabezpečiť našim zákazníkom pozitívne skúsenosti. Obsah Služby spoločnosti ConvaTec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Starostlivosť o kožu & príslušenstvo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Dvojdielny stomický systém Natura® produkty. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 – 15 Natura® podložky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Pacient pri prepustení z  ústavnej starostlivosti do domácej starostlivosti prvú kompletnú výbavu stomických pomôcok zo sebou do veľkej tašky. StomaLinka® ConvaTec Potrebujete rýchlu pomoc a  radu v  oblasti sortimentu pomôcok, ich použitia a dostupnosti alebo informácie z  oblasti ošetrovania stómií? Obráťte sa na pracovníčku StomaLinky ConvaTec 0800  800  111, ktorá je pre volajúceho zadarmo. 0800 800 111 pre volajúceho zadarmo Pracovníčka na StomaLinke vám povie limity na pomôcky, kódy výrobkov, nasmeruje na sestru v blízkosti vášho bydliska a poskytne vám potrebné informácie. V prípade zložitejších otázok konzultujeme naše odpovede s odborníkmi. Natura® nízkotlakový adaptér. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Natura® + vrecká . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 . . ConvaTec na internete Natura® vrecká. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Aktuálne informácie pre stomikov, prehľad sortimentu stomických pomôcok a produktov pre vlhké hojenie rán ConvaTec, ukážky z časopisu RADIM a  informácie o  priebehu dlhodobých programov uskutočňovaných spoločnosťou ConvaTec a  ešte viac sa dozviete na internetovej adrese: www.convatec.sk Jednodielny stomický systém . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 – 18 Esteem ® Esteem ® + s tvarovateľnou technológiou. . . . . . . . . . . . . . 16 + . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Stomadress® Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Časopis spoločnosti ConvaTec Detský stomický systém. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Pošlite nám vyplnenú Prihlášku do časopisu RADIM a  obdržíte zadarmo dvakrát ročne časopis stomikov RADIM, diskrétne zabalený, na svoju adresu. V časopise RADIM nájdete cenné rady z oblasti ošetrovania stómií, informácie o  pomôckach a  ďalšie novinky a  zaujímavosti zo života stomikov. MNOŽSTVOVÉ LIMITY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 . . POZNÁMKY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 SLOVNÍK POJMOV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 – 23 Pokiaľ nie je uvedené inak, všetky ostatné ochranné známky sú registrované ochranné známky spoločnosti ConvaTec © 2015 ConvaTec Inc. ®/™ sú registrované obchodné známky spoločnosti ConvaTec. © 2015 ConvaTec Inc. 2 SPOLOČNE VYTVÁRAME NÁŠ SVET Keď niečo skutočne chceš, celý vesmír sa spojí, aby si to mohol urobiť.“ Paolo Coelho Bezplatný časopis nielen pre ľudí so stómiou vydávaný spoločnosťou ConvaTec 2/2014 Nastal čas tvarovať Od 1. 1. 2015 NOVINKY v jednodielnom a v dvojdielnom stomickom systéme Augustín Prochotský Chirurg a priekopník v starostlivosti o ľudí so stómiou na Slovensku 3