Kalodhvani 22nd Year 1st - 2nd | Seite 48
!Ÿ!œ=!vþüÐ îûy› ›!¨îû ›öì£yê¢î „þ!›!ÝþÐ xßþf vþz¤!‰þöìëû
!ŸÖîûyçÐ
~£z ¦þyî˜y
xö옄þ xyö솣z ›%¢!œ› ¢›yöì‹ xy¢y vþz
î•Å ›y˜– …X†þ™%îû– vþz_îû 24 þ™îû†’yÐ !›!Šéœ–
¢‚‡¡ì
– vþzöì_‹˜yÐ
›%¢!œ›
¢›y‹
”¤y!vþüöìëû íy„þöì“þ ‰þy£zöìŠé £z¢œyöì›îû çþ™îû
îûy‹Ä‹%öìvþü îûyÜTÉ#ëû ßþº ëû‚öì¢î„þ ¢‚öì‡îû
Ÿy…yÐ ¢›yöì‹îû
2016 ¢yöìœîû
xy•%!˜„þ
‰þy!œ„þyŸ!_«– ö¢…yöì˜ ›%¢!œ› ¢›yöì‹
1100– 2017éôéëû 1350Ð !îöì‹!þ™éôéîû ¢y‚¢”– !îÙ»
!£¨% þ™!îû¡ì”
ö˜“þy !î„þyöìŸîû þ™öìí ²Ì!“þîõþ„þ ²Ìy
xßþº #„,þ“þÐ
îÄ!_«ßþº y“þsþfÄ
!î˜ëû „þy!Ýþ£yöìîûîû ¦þy¡ì’ éôé ›%¢!œ›öì”îû ~öì”öìŸ
íy„þy ¢›y‹öì„þ
vþz!‰þ“þ ˜ëûÐ
íy„þöì“þ
›%¢!œ›
¢!îûöìëû
xy˜y ëyöìFŠé ˜y ²Ìy!“þÛþy!˜„þ •›
ö”çëûy vþz!‰þ“þ ˜ëûÐ çîûy ‹˜¢‚…Äyîû !¦þ!_öì“þ ö”Ÿöì„þ öíöì„þ–
!î¦þ_« ²Ìy!“þÛþy!˜„þ
„þöìîûöìŠé “þî%ç
•›Å y‰þyîû öíöì„þÐ
“þyîûy ~öì”öìŸÐ „þ# ²Ìöìëûy‹˜æ çöì”îû ¦)þ…[þ xyœy”yÐ îy‚œyö씟–
þ™y!„þhßþy˜Ð
²Ìy!“þÛþy!˜„þ
•›Å îy •›Å y‰þyîû x›%¢œ›y˜ ¢›yöì‹ ö˜£
¢%“þîûy‚ !îöì‹!þ™– xyîûéôé~¢éôé~¢– !îÙ» !£¨%
þ™!îû¡ì”–
î‹îû‚ ”öìœîû
!„þlsþ ë…˜£z
²Ìy!“þÛþy!˜„þ
•›yÅ ‰þyîû îÄ!_« îy ¢›yì‹ !î„þyö
îûy›˜î›#îû öÙÕyì†y˜– ò!£¨%hßþy˜ ö›¤ îû£˜y £Äyëû
ö“þy ‹ëû ×#îûy›
þ™!îûöìëûöìŠé–
“þ…˜£z öîyœ˜y
öœy„þyëû“þ •›Å – xy‰þyîûéôé!î‰þ
þ™öìvþü†yó– ò›%¢œ›y˜ !„þ ‹yëû†y– £zëûy þ™y!„þhßþy˜
£zëûy „þîîûhßþy˜óÐ
ö…yœyéôé£yçëûy
îy•Ä „þöìîûöìŠé ²Ìy!“þÛþy!˜„þ •›Å y‰þyîû
šþœ“þ •›Å !˜öìëû– {Ù»îû !˜öìëû– •›Å #ëû xy‰þyîûéôévþzþ™y¢˜yé
2
£y‹yöìîûy ¢Á±”yëû– îÄ!_« !îÙ»y¢Ð
”yDy îy‚œyëû £ëû!˜– ~›˜ ˜ëûÐ ¢yÁ±!“þì„þ x“þ#öì“þ£z •›Å #ëû xy›yöì”îû
x¢Á±#!“þîû îy‚œyëû ›y˜%¡ì öîöìvþü vþzöìàþöìŠé xö옄
eyöì¢ô¢sþfyöì¢ ‡öìÝþöìŠé •)œy†vþü– £y!‹˜†îû– îy”%!vþüëûy–
î!¢îû£yÝþÐ
÷î!‰þöìeÄîû
¢öìD ¢‚Á™,_« öíöì„þÐ ÷îì!‰þeÄ “þyöì„þ ›%?þ „þöìî
“þî% !£¨%éôé›%¢œ›y˜ îyˆy!œ– •›Å #ëû x¢Á±#!“þ
ö„þyíyç
x!hßþc ¢öì_´ç
˜y˜y˜¦þyöìî
²Ì„þyŸ öþ™öìëûöìŠéÐ ~›˜!„þ •›Å þ™!îû‰þöìë
öë˜ ~îû vþzö앹 Å !˜öì‹öì„þ …%¤öì‹ öþ™öì“þ ö‰þöìëûöìŠéÐ šþœ“þ
1946óîû
„þœ„þy“þyöì“þ£z
•›Å ~…yöì˜
ö„þy˜ ‹y!“þ þ™!îû‰þöìëû þ™)’Å “þy þ™yëû!˜Ð
!£¨%éôé›%¢œ›y˜ ”yDyëû 10–000 ›y˜%¡ì …%˜ £çëûy ¢öì_´ç
çhßþy” îöìvþü
þ™)’Å “þy þ™yçëûyîû
„þíyç ˜ëûÐ ›˜%¡ìÄöìcîû !î„þyŸ
ö†yœy› xy!œ xîö죜yëû 1947 ¢yöìœ “þ”y˜#hsþ˜ þ™y!„þhßþy˜
öŠéöìvþü
þ™yëû– ë…˜ xyîû
¢î !„þŠ%éöì„þ Šéy!þ™öìëû îÄ!_«ßþº y“þöìsþfîû
„þœ„þy“þyöì„þ£z “¤þyîû ßþiyëû# îy¢ßþiy˜ „þöìîû ö˜˜Ð
þ™y!„þhßþy˜
~„þ„þ
ç x!m“þ#ëû öîû!vþç–
¦)þ!›„þyëû “¤þyîû
!˜öì‹öì„þ ²Ì!“þ!Ûþ“þ „þîûöì“þ ö‰
†yçëûy ~„þ!Ýþ à%þ‚!îû– ò£zëûy” !þ™ëûy !„þ xyöìëû– £yëû îûy›óéôé~îû
”%!Ýþ Ÿ· ‹yëû†yû–
ò£yëû ›%¢œ›y˜ îyˆyœ#îû þ
~£z ~„þÝþy =îû&cþ™)’
îûy›ó îy” !”öìëû †y˜!Ýþ †y£zöì“þ x˜%öìîûy• „þöìîû!ŠéœÐ
îy‚œyëû …%î ¢½ þî– …y!˜„þÝþy £öìœç †!“þ öþ™öìëûöìŠéÐ xy
!îöì‹!þ™ ‹yöì˜ ˜y îyˆœy– îyˆy!œîû ú!“þ£ÄÐ vþz_îû–
vþz_îûéôéþ™!Øþ›
›%¢œ›y˜
îyˆyœ# ¢›yöì‹ îýœ ²Ì‰þy!îû“þ îy‚œy ÷”!˜„þ þ™!e„
¦þyîû“þ öíöì„þ xy›”y˜#„,þ“þ ö…¤„þyöì˜y ~„þ xy”öì“þ ¢!îö쟡ì
‹y!îû“þ þ™!îûöì
îDöì‹îûy îy þ™!e„þyîû ¢y‹¢Iyëû ö“þ›˜£z £
„þœ›– ¢‚îy”
x!îîûy› “þyœ à%þ„þöìŠé˜– ›%¢!œ›îûy ¦þyîû“þ !îöìm¡ì#–
ëy„þÐ £öìëûöìŠé !ŸÇþy²Ì¢yöìîûÐ
„þöìîûÐ þ™y!„þhßþyöì˜
›%¢!œ› ¢›y‹ ‰þöìœ
vþzöì”Äy†#
¢‚…Äyœ‡% ›y˜%¡ì‹öì˜îû !˜îûyþ™_y îy “þyîû !˜‹ßþº þ™!îû!‰þ!“þ
îûÇþyîû
›yoy¢y
!ŸÇþy ”y!ëûc
²Ìy„þ öë þ™œyŸ# ¢›ëû„þyö윖 !Šéœ !˜Šé„þ
¢‚…Äy=îû& ‹˜öì†yÛþ#îû– ~›˜ ¦þyî˜yéôé!‰þhsþyîû £zÞÝþ
•yîû £z!uþëûy
•yöììîû˜ ö„þyÁ™y!˜îû
˜yÐ šþœ“þ £z¢œy›
î,!ÝþŸ ç ö˜!Ýþ¦þ ¢yöì£î¢%öìîyöì
•›Å yîœÁº # ›y˜%¡ì‹öì˜îû ²Ìyëû îvþü x‚Ÿ£z îé,£ê ‹˜öì†yÛþ#
!î!FŠé§¬
öíöì„þ îûyÜTÉÇþ›“þy öíöì„þ vþzöìFŠé
£z¢œy› öíöì„þ
•›Å yîœÁ
# Ÿy¢„þöì”îû
ëy˜Ð ‡,’yîû xyî£yçëûyëû ~¤öì”îû îy¢– îvþü £öìëû çàþyÐ
vþzöìþ™!Çþ“þÐ
!e«ëûy ¢›yöì‹
²Ì!“þ!e«ëûyëû
›%¢œ›y˜ ›y˜%¡ì‹˜ e«›y†“þ y˜ „þy
›˜öì›y£˜ !¢‚ ¢îû„þyîû ›%¢!œ›öì”îû xyíÅ éôé¢y›y!‹„þéôéîûy‹÷ì˜!“þ„þ
!˜öì‹öì”îû =!Ýþöìëû !˜öì“þ íyöì„þ˜Ð xydþ™!îû‰þëû ö…¤yö싘 •ö
xîßþiy “þ!œöìëû ö”…yîû ‹öì˜Ä †àþ˜ „þöìîû!Šéö윘– !ŸÇþyç
¢y‰þyîû
„þ!›!ÝþÐ
þ™!îûî!“
þ“þ ‹y˜y
£öì“þ íy„þœ m#˜#!ŸÇþyëû– •›Å !ŸÇþyëûÐ ˜
!†öìëû!Šéœ xö옄þ „þíy£zÐ „þyëÅ „þîû £ëû!˜ ²Ìyëû Kþyöì˜îû
!„þŠ%é£zÐ
”y˜éôé…ëûîûyöì“þîû
vþzöì§Ã¡ì
öíöì„þ î!Mþé“þ £ëû ö†yÝþy •›Å #ëû ¢Á±”yëûÐ
x”œéôé !„þŠ%é £öìëûöìŠé îöìÝþ !„þlsþ ›)œ ¢›¢Äy îy
”,!ÜT¦þ!D öë xyö씟éôé!˜öì”
!“þ!›öìîû !Šéœ–
›%ëû!I˜öì”îû
Ÿéôéšþöì“þyëûyëû !˜ëû!sþf“þ ~„þ !
ö¢£z !“þ!›öìîû£z îûöìëû ö†œÐ ö„þyöì˜y ¢îû„þyîû£z ¢›¢Äyîû
†¦þ#öìîû
ö†œ yöìFŠéÐ
˜yÐ
ö¢£z
xîßþiyÝþy
•#öìîû •#öìîûÐ !îe«›Ÿ#œ
xîŸÄ ¢îû„þyîû ›%…yöìþ™Çþ# öíöì„þ ~£z ¢‚„þÝþ
öíöì„þ ö¢y¢y£z!Ýþ
þ™!îûey’ç îûyöì‹Äîû ~„þy!•„þ ö‹œyëû ›yoy¢y !Ÿ
!îûöì¢yì¢
¢½ þî ˜ëûÐ ›%¢!œ› ¢›y‹öì„þ£z ~!†öìëû xy¢öì“þ £öìîÐ xyd!îöìÙÕ¡ì’
„þ!Á™vþzÝþyîû „þîûöì“þ
²Ì!ŸÇþ’ !”öìFŠé öîŸ !„þŠ%é îŠéîû •öìîûÐ 200
£öìîÐ ¢›hßþ hßþîû ç öþ™Ÿyîû ›y˜%¡ì‹˜ !˜öìëû ¢%!˜!”
ÜT œöìÇþÄ !˜öì‹öì”îû
îyîûîyîû£z
“þíÄ þ™!îû¢‚…Äy˜ !”öìëû !îûöìþ™yöìÝÅ þ ‹y˜y
¢%¢‚†!àþ“þ „þîûöì“þ £öìîÐ !˜‹ßþº þ™!îû‰þëû vþzöì§Ãy‰þ˜
„þîûöì“þ £öìîÐ
~„þ‹˜
öŠéöìœöì›öìëûîûy
x˜Äy˜Ä
!î”Äyœöìëûîû ›öì“þy£z !î!¦þ§¬ öþ™Ÿy
›y˜%öì¡ìîû •›Å #ëû þ™!îû‰þëû ö뛘 íy„þöì“þ þ™yöìîû– ö“þ›!ì˜
~Ýþy£z
“þ¤yîû vþy_«yîû–
~„þ›ye £z!O!˜ëûyîû– xy£z~~¢éôéxy£
“þyîûyç
!ŸÇþ„þ–
þ™!îû‰þëû ˜ëûÐ xydþ™!îû‰þëû ~„þ !˜›Å y’Ð ö”Ÿéôé„þyœô颛ëû–
‰þyëûÐ !î”Äyœëû– xyîû!î ¦þy¡ìyëû ›yoy¢yÐ ›yoy¢yöì„þ ßþ%ñ
¦þy¡ìyéô颂ßþñ,þ!“þéôéú!“þöì£Äîû– þ™îûÁ™îûyîû ßþ
!˜›
îyˆyœ#
›%¢œ›y˜
˜ëû– !£¨% îyˆyœ#îûy ¢y•yîû’¦þy
FŠ y’Ð
£öìëû
ëyëûÐ !„þlsþ
xy›îûy
›%¢œ›y˜ îyˆyœ#Ð ²Ìyí!›„þ þ™!îû‰þëû îyˆyœ#– •›Å #ëû
þ™!îû‰þëû ~„þyhsþ£z
ë!” ¦þy!î– ~Ýþy ‹!Döì”îû xy¤“%þv
vþzF‰þyîûöì’îû
¢öìD ¢öìD£z
!”öì“þ £ëû– ö¢ £öìî !m“þ#ëûÐ ö뛘 ²Ìîy¢# îyˆyœ#Ð ö„þyîûy˜ þ™yàþ £ëû xyîû „þRîûþ™sþi# ö›ïœî# ÷“þ!îû £ëûÐ
48 „þyœ•¹ !˜ ö› 2018 my! î¡ìÅ ²Ìí›éô!m“þ#ëû ¢‚…Äy