„¤ þyþ™˜ôœy † y £ y“ öíöì „ þ îy £ yöì“ þ öœöì † ö „ þ › ˜ „ þöìîû ˜y ‹ y! ˜ ‰ þœöì „ þ þ™öìvþü! Šéœ xöì˜ „ þÝþy £ z ‹ œÐ þ™öìîûîû!” ˜ xy › îûy – ¦ þy £ zöììîyöì˜îûy ö ¢£ z ¢ î ö˜yÝþ Ööì „ þyöì“ þ!” öìëû! Šéœy › öîûyj % öìîûÐ îy! vþüîû îy £ zöìîû › hßþ ~„ þ Ÿy˜ î ¤ y • yöì˜y xÙ » a † yŠé!‡ öìîû – ¢ yîûyÝþy ‰ þcîû ‹% öìvþüÐ £ y“ þ œy!† öìëû! Šéœ þ™yvþüyîû îõ % þîûyÐ
„ þ“ þ Ÿ“ þ ö˜yÝþÐ xy › yöì” îû! ˜Á ¬ ›• Ä! î _ þ™! îûîyöìîûîû ö“ þy ˜ëû £ z – þ™yvþüyîû xì˜Äîûyç x“ þ ö˜yÝþ ö „ þvþz ö „ þy˜!” ˜ ö ‰ þyöì … ö” öì …! ˜Ð! îöì „ þöìœ ¢) ëÅ v % þöìî ö † öìœ – ¢ îy £ z!› öìœ £ y“ þ œy!† öìëû ‡ öìîû ö“ þyœy £ öìëû! Šéœ ö ¢£ z ¢ î ö˜yÝþÐ ö „ þvþz £ z – ö „ þyöì˜y ~„ þ! Ýþ ö˜yÝþç! ˜öì ‹ öì” îû îy! vþü! ˜öìëû!† öìëû! Šéœ – ~› ˜ ö „ þyöì˜y ßþ ¿,!“ þ ö˜ £ zÐ
„ þöìëû „ þ!” ˜ þ™îû ö ‹ öì˜! Šéœy ›– ö˜yÝþ = öìœy îy!“ þœ ö ‡ y!¡ ì“ þ £ öìëû ö † öìŠé xöì˜ „ þ „ þyœ xyöì †£ zÐ ¢››) öìœÄ î” œ „ þîûyîû ¢› ëûç öþ™! îûöìëû ö † öìŠé xöì˜ „ þ!” ˜Ð ö˜yÝþ = öìœy ˜y!„ þ îy › Åy!¢! îûöì ‹ îûÐ! îÊ! ÝþŸ Ÿ!_« îy › Åyöì „ þ xyîyîû xyœy” y îûyÜTÉ!£¢ yöìî ö ‡ y ¡ ì’ y „ þîûyîûç xyöì † £ z ¢% Ä „ þîûy ² Ì!›¢ y! îû ö˜yÝþ! Šéœ ~£ z = öìœyÐ › yóöìëûîû àþy „% þ › y“ þyîûþ™îûç öî ¤ öì ‰ þ! Šéö윘 xöì˜ „ þ!” ˜Ð › yóöìëûîû àþy „% þ › y „ þ … ˜ç „ þ … ˜ç xy › yîû ¢ y › öì˜ç › yóöì „ þ!‹ öìKþ ¢ „ þöìîûöìŠé – £¤ Äyöìîû › y – Ýþy „ þy = öìœy! ˜öìëû!„ þŠ % é ~„ þÝþy „ þöìîû! Šé ¢ ö“ þyÚ ¢‚¢ yöìîûîû!„ þŠ % éÝþy ¢% îûy £ y £ öìëûöìŠé ö“ þyÚ › yóûöìëûîû vþz _ îû! Šéœ ¢ îÅ” y £ z £ z!“ þîy ‰ þ „ þÐ xy › yîû! îßþ ¿ ëû ¢)‰ þ „ þ!‹ Kþy ¢ yîû vþz _ öìîû › y ‹ y˜yöì“ þy – ~ Ýþy £ z ¢!“ þÄÐ
› y˜ %¡ ìÝþy ˜y £ ö윔% ƒ … þ™yöìîÐ
4 ~ Ýþy £ z ¢“ þÄÐ ˜y £ öìœ x˜Ä ~„ þ ‹ ˜”% ƒ … þ™yöìîÐ
› yëûy˜ › yöìîûîû þ™! Øþ › îûy … y £ zöì˜ î ¢ îy ¢„ þyîû # ›%¢! œ › öîûy!£ Dy þ™! îûîyöìîûîû „ þ › öìî! Ÿ 80 £ y ‹ yîû! ŸÖ – ëyöì” îû îëû ¢ þ™ ¤ y ‰ þç þ™yîû £ ëû! ˜ –“ þyîûy › yîûy öëöì“ þ íy „ þöìî – ¢ y! îû!” öìëû þ™yöìëû þ™yöìëû ‰ þœy!›! Šéöìœîû › öì“ þy – ›,“% þÄ“ þyîû ëyî“ þ # ëû ¦ þyî! îœy ¢ ¢! îûöìëû –! ˜îûyîîû’! ˜ › Å ›“ þyëû ö › öìœ • îûöìî! ˜öì ‹ öì „ þ – xhsþ“ þ œy …!“ þ˜ ‰ þyîû –! þ™“ þyô › y“ þyôßþ º‹ ˜ôþ™! îû ‹ ˜ô ² Ì!“ þöìîŸ # öì” îû ¢ y › öì˜ éôé xy!› ö”… öì“ þ ‰ þy £ z ˜y – ¢ öì“ þÄîû ~£ zîû * þ™ ßþ º îû * þ™Ð ~£ z ¢“ þÄ! ˜!› Å“ þ £ öìëûöìŠéÐ! ˜ › Åy’ „ þîûy £ öìëûöìŠé”#‡ Å ¢› ëû ‹% öìvþüÐ 2015 ¢ yöìœîû 27 xy † ÞÝþÐ î %” yöìþ™ÞÝþ öíöì „ þ!¦ þöìëû˜y ëyçëûyîû ² ÌŸhßþ îûyhßþyîû • yöìîû”¤ y! vþüöìëû! Šéœ ~„ þ! Ýþ þ™’ Äîy £# ÝþÆy „ þÐ x! ßþTÉëûy þ™ %! œŸ ÝþÆy „ þ! Ýþ ¢ y ‰ Åþ „ þîûöì“ þ!† öìëû ö” öì …– ö ¦ þ“ þöìîû Ö •%£ z ›,“ þö씣 Ð 71! Ýþ ›,“ þìö씣 Ð! ŸÖçÐ!¢! îûëûy öíöì „ þ öî! îûöìëû þ™öìvþü! Šéö윘! ˜îûyþ™” xy × öìëûîû ö …¤ yöì ‹ Ð ÝþÆyöì „ þîû › öì • Ä £ z”› îkþ £ öìëû › yîûy!† öìëûöìŠé˜Ð ~¦ þyöìî £ z › yîûy!† öìëûöìŠé!¢! îûëûy – £ zîûy „ þ –! œ! îëûy – ˜y £ zöì ‹! îûëûyîû îý › y˜ %¡ ìÐ ë % kþöìÇþe öíöì „ þ þ™y! œöìëû î ¤ y ‰ þöì“ þ ö ‰ þöìëû! Šéö윘 ~¤ îûyÐ ö” öìŸîû þ™îû ö” Ÿ îû’ öìÇþeÐ
~¤ îûy þ™y! œöìëû! ˜îûyþ™” ö „ þyöì˜y ö” öìŸ öþ™ï ¤ Šöì“ þ ö ‰ þöìëû! Šéö윘Рö „ þ˜˜y ßþ º öì” öìŸîû x ¦ þÄhsþöìîû ¦) þ!›‹ ç …! ˜ ‹ ¢ Á™öì” îû”… œ” y! îû! ˜öìëû ö „ þï ›¢‚‡¡ ìÅÐ ~ î ‚ ~£ z xîûy ‹„ þ xîßþiyîû – ÷ ˜îûyöì ‹ Äîû £ zõþ˜ ö ‹ y † yöìFŠé ~„ þ –
~„ þy!•„ þ ò ¢¦ þÄó – òvþz §¬“ þó ö” ŸÐ xyöì ›! îû „ þy –! îÊöìÝþ˜ – šÊþy ª Ð œÇþÄ“ þyöì” îû ¦) þ!›‹ ç …! ˜ ‹ ¢ Á™öì” îû xyd ¢ yêÐ
2001 ¢ yöìœîû 11 ö ¢ öì ² WzÁ º îû – xyöì ›! îû „ þyîû òçëûyÓÅþ öÝþÆvþ ö ¢ rÝþyîûó ò ¢ Ÿ ·! îöìßþ ³ þyîûöì’ ó ~ î ‚– xíîy òxhsþ! îÅöìßþ ³ þyîûöì’ ó ‰) þ’ Å £ öìëû ö † öìœ îý › y˜ %¡ ì xy £“ þ £ ˜ –! ˜ £“ þ £ ˜— ÇþëûÇþ!“ þ £ ëû ² Ì ¦) þ“ þÐ £“ þ ‰ þ!„ þ“ þ hßþ! ½þ“ þ ¢ hsþ ®! î •¹ hßþþ xyöì ›! îû „ þyîy ¢# öì „ þ îûyÜTÉ öŸy˜yëû“ þyîû ö ‡ y ¡ ì’ y – ò ¢ sþfy ¢# öì” îûû! îîû & öìkþ ö ‹£ y” óÐ •› Åë % kþÐ e %« öìŸvþÐ ›• Äë % öì †– ›%¢ œ › y˜öì” îû £ y“ þ öíöì „ þ þ™! îe •› Åßþiy˜ – ö ‹ îû &‹ yöìœ › vþzkþyöìîûîû ‹ öì˜Ä!… ÊÞÝþy˜öì” îû öë ¢ î x!¦ þëy˜ £ öìëû! Šéœ – öë˜ ö“ þ › ˜ £ z ~„ þ x!¦ þëy˜Ð ›%¢ œ › yöì˜îûy £ z ¢ sþfy ¢# Ð Ÿ! îû „ þ £ ëû – £ öì“ þ £ ëû xöì˜ „ þ xöì˜ „ þ ö” ŸÐ ¢! e « ëû – ëyî“ þ # ëû ² Ì ‰ þyîûô › y • Ä › Ð
2015 ¢ yöìœîû ~„ þ!£¢ yî x˜ % ëyëû #–! îöìÙ » îû £ z ¢ œy › •› ÅyîœÁ º# › y˜ %¡ ì ‹ öì˜îû ¢‚… Äy 1.8! î! œëû˜Ð! îöìÙ » îû ö › yÝþ ‹ ˜ ¢‚… Äyîû Ÿ“ þ „ þîûy 24 ¦ þy † Ð ² Ì • y˜”%! Ýþ ›) œ • yîûy –! Ÿëûy ç ¢%!§¬ éôé ¢%!§¬ 80 öíöì „ þ 90 ¦ þy † ç! Ÿëûy 10 öíöì „ þ 20 ¦ þy † Ð ¢ î!›! œöìëû ~£ z 1800!›! œëû˜Ð 18 £ y ‹ yîû œÇþÐ ~£ z ‹ ˜ ¢‚… Äyîû Ÿ“ þ „ þîûy 1 ¦ þy † › y˜ %¡ ì ‹ ˜ç ë!” ¢ sþfy ¢# £ ˜ – ¢‚… ÄyÝþy”¤ yvþüyëû – 180 œÇþÐ 1 ö „ þy! Ýþ 80 œÇþÐ ~¤ îûy ¢ îy £ z ë!” ¢ sþfy ¢# £ ˜ – öîöì £ öìhßþ öþ™ï ¤ Šéöì˜yîû •› Åyõþ“ þy!† öì” ¢ y ›! îû „ þôx ¢ y ›! îû „ þ ‹ ˜yîûöì’ Ä › y˜îöìîy › y £ öìëû öšþöìÝþ þ™öìvþü˜ xíîy •¹‚¢ yd „ þ „ þyëÅ „ þœyöìþ™! ˜öìëûy!‹“ þ £ öìëû ›,“% þÄöì „ þ xyîy £ ˜ „ þöìîû˜ –“ þy £ öìœ xyîûç xöì˜ „ þ xöì˜ „ þ ¢ sþfyöì ¢ ehßþ £ öì“ þ £ öì“ þy xy › yöì” îûÐ ˜y –“ þy £ ëû! ˜Ð ë!” ö“ þ › ˜! Ýþç £ öì“ þy –“ þy £ öìœç ç £ z Ÿ“ þ „ þîûy 1 ¦ þy † ¢ sþfy ¢# îû ‹ ˜Ä îy!„ þ 99 ¦ þy † ›%¢! œ › › y˜ %¡ ì ‹ ˜öì „ þ x!¦ þë %_« „ þîûy ë %!_« ë %_« £ ëû ˜yГ þî % xy › yöì” îû ö ‰ þyöì … ›%¢ œ › yì˜ › ye £ zz ¢ sþfy ¢# Ð xy! îöìÙ » xyöìœyvþü˜ – ò • îû • îû ç £ z ö ‰ þyîû – ç £ z ö ‰ þyîûÐó ò • îû • îû ç £ z ö ‰ þyîû – ç £ z ö ‰ þyîûÐó xy › yîû ö” öìŸçÐ ö ¢ öì ² WzÁ º îû – 2015!”! ÍÔîû „ þyöìŠé” y”! îû ˜ † öìîû …% ˜ þ £ ö윘 ›£ Á ¿” ~… œy „ þ— þ™öìîûîû › yöì ¢£ z vþz •› þ™ % öìîû 16 îŠéîû îëû ¢# ‹ y!£” îû ¢% œ ¦ þyÝþ— ~£ z îŠéöìîû S2017V › y ‰ Åþ › yöì ¢ œyöì“ þ £ yöìîû ›£ Á ¿” › y ‹ œ %› ç xy ‹ y” … y˜— ö › › yöì ¢ îû 19“ þy! îûöì … Gþyvþü … öì [ þ ›£ Á ¿” Ÿy!„ þœ— 23 ‹% ˜ { öì” îû „ þöìëû „ þ!” ˜ xyöì †!”! ÍÔöì“ þ öþ™yŸy „ þôxyŸy „ þ!„ þöì˜ £! îûëûy˜yëû îy! vþü öšþîûyîû þ™öìí öÝþÆöì˜îû ö ¦ þ“ þîû …% ˜ £ œ 15 îŠéîû îëû ¢# ‹% ˜y £ z” … y˜— 27 xy † ÞÝþ S2017V þ™! Øþ › îöìDîû ‹ œþ™y £ z =! vþü ö ‹ œyëû xyöì˜yëûyîû ö £ yöì ¢ ˜ ç £ y! šþ ‹% œ öŸ … Ð ~ îûy – ~ ˜yîûy …% ˜ £ ö윘 ¢›! ÜT †“ þ xyöìe « yöìŸ – ö † yîû & îû › y ‚¢ ö … öìëûöìŠé˜ îy öîûöì … öìŠé˜ îy ö † yîû &£ yöìÝþ ÝþÆyöì „ þ „ þöìîû ö † yîû &! î! e « „ þîûöì“ þ ëy! FŠéö윘 ~› ˜ ¢ î x!¦ þöìëyöì †– ¢ öìîÅyþ™! îû ›%¢ œ › y˜ x!¦ þ • yëûæ
¢‚… Äyîû!£¢ yöìî ›, öì“ þîû ¢‚… Äy ~› ˜!„ þŠ % é ˜ëûÐ 132.4 ö „ þy! Ýþ › y˜ % öì ¡ ìîû ö” Ÿ ~£ z ¦ þyîû“ þÐ 1995 öíöì „ þ 2014 – ~£ z 20 îŠéöìîû 3 œöìÇþîû çþ™îû „, þ ¡ ì „ þ xyd £“ þÄy £ z „ þöìîûöìŠé˜Ð › y˜ %¡ ì › öìîûöìŠé˜ … îûyëû – › öìîûöìŠé˜ î˜Äyëû Ÿóöìëû Ÿóöìëû – £ y ‹ yöìîû £ y ‹ yöìîûÐ ~£ z îûyöì ‹ Ä £ z ö“ þy ~£ z îŠéöìîû S2017V – î˜Äyëû › yîûy!† öìëûéöìŠé˜ 152 ‹ ˜ › y˜ %¡ ì – îy˜ ¦ þy!¢ £ öìëûöìŠé˜ ö” vþü öíöì „ þ”%£ z ö „ þy! Ýþ › y˜ %¡ ìÐ ö ¦ þöì ¢ ö † öìŠé î˜Äyëû 7 œÇþ ~„ þîû „, þ!¡ ì ‹!›– ~„ þ vþz _ îûîöìD £ z 4 œÇþ ~„ þîûÐ!£ öì ¢ î – þ™! Øþ › îD ¢ îû „ þyöìîûîûÐ ~ îû þ™îû ‹ œ ˜y › öìœ – Šévþüyöìî ‹ œîy!£“ þ ¢ î x ¢%…–”%›) ÅœÄ £ öìî … y” Ä ¢ y ›@ ùÌ #– x˜y £ yîûôxþ™ %! ÜT ‹! ˜“ þ ›,“% þÄÐ
44 „ þyœ •¹! ˜ ö ¢ öì ² WzÁ º îû 2017 ~„ þ! î ‚ Ÿ î ¡ ìÅ“, þ“ þ # ëûô ‰ þ“% þíÅ ¢‚… Äy