Kalodhvani 20th Year 3rd- 4th | Page 80

› ˛ # Ñ˛y Á ì˛Ìƒ ¢) e≠
1. ì % ˛úò # Î˚≠ ãòÜíòy S1951V ≤Ã! ì˛ˆÏÓîòÈÙÙÈ The Tribes and Castes of West Bengal SÑ˛úÑ˛yì˛yñ 1953Vñ xˆÏüyÑ˛! õe ¢¡ ôy! îì˛ñ Óì≈˛õyò ˆúÖÑ˛ ˆÎÖyˆÏò ˛ô ›% ˛Î˚yˆÏîÓ˚ñ ˛ô % ˆÏÓ˚y!£ ì˛ÈÙÈ! â˛eÑ˛Ó˚ˆÏîÓ˚ ˆÜy › ˛yˆÏòy ˛ôˆÏ › ˛Ó˚ Óí≈òy! îˆÏÎ˚ˆÏäÈòó ˛ô,. 311ÈÙÈ12 –
2. ~£ z Ñ˛y!£! òÓ˚ ˛ô § yâ˛y! ú Ó˚ * ˛ôyhs˛ˆÏÓ˚Ó˚ ãˆÏòƒ ˆîÖ % ò Ñ, ˛ ° åâ˛w = Æ Ñ˛ì, ≈˛Ñ˛ ¢ ÇÜ,£# ì˛ õDúⲠ[ ˛ # Ó˚ ˛ô § yâ˛y! ú SÑ˛úÑ˛yì˛yñ 1954V – ˛ô % ˆÏÓ˚y!£ ì˛ÈÙÈ! â˛eÑ˛Ó˚ˆÏîÓ˚ ˆîÓ # õDúⲠ[ ˛ # £ ˆÏúò Ó ì˛â˛y! Ó˚í # ˆÏîÓ˚ ¢% Óâ˛ò # S = ÷¶ ˛ÈÙÈⲠ[ ˛ # Vó î %!› ˛ üˆÏ∑Ó˚ £ z xÌ≈ ÷¶ ˛îy! Î˚ò # Ⲡ[ ˛ #– Ⲡ[ ˛ # Ó˚ Ñ˛y!£! òÓ˚ Ó ì˛Ó˚ * ˆÏ˛ôÓ˚ ãˆÏòƒ! mì˛ # Î˚ xïƒyÎ˚ ˆîÖ % ò –
3. ì ˛úò % # Î˚≠ xy ÷ ˆÏì˛y ° Ï ¶ ˛Ryâ˛yˆÏÎ≈Ó˚ ÓyÇúy õDúÑ˛yˆÏÓƒÓ˚ £! z ì˛ £ y ¢ SÑ˛úÑ˛yì˛yñ 1939V –
4. v˛zˆÏÕ‘ Öò # Î˚ÈÙÙÈ = Ó˚ &¢ îÎ˚ îˆÏ _ Ó˚ The Tigers’ God in Bengal Art: The Modern Review SÑ˛úÑ˛yì˛yVñ òˆÏ ¶ ˛ ¡ ∫Ó˚ 1932ñ ˛ô,. 527 –
5. £ úÈÙÙÈGIGECñ! Ó!› ˛ü! õv˛z! ãÎ˚õ Súu˛òñ 1930Vñ ˛ô,. 226 –
6. xÓò # wòyÌ ‡ ˛yÑ % ˛Ó˚ Ñ˛ì, ≈˛Ñ˛ ¢ ÇÜ,£# ì˛ Á ì § ˛yÓ˚ ÓyÇúyÓ˚ Ó ì˛ @ ˘ÃˆÏs˛i S! ÓŸ ª¶ ˛yÓ˚ì˛ # ñ 1947V ≤ÃÑ˛y! üì˛ ˛ô,! ÌÓ # ÓÏì˛Ó˚ õs˛fñ ˛ô,. 7 –
¢ LjÏÎyãò # î!« ˛í Á v˛z _ ˆÏÓ˚Ó˚ Ó˚yãƒ
≤ÃyⲠ# ò ÓyÇúyÓ˚ fl˛iyò # Î˚ ≤Ãüy ¢! òÑ˛ ˆÎ hfl˛ˆÏÓ˚Ó˚ ¢ ˆÏD ˆîÓÈÙÈõhfl˛Ñ˛ =! ú ¢¡ ô! Ñ≈˛ì˛ ˆ ¢=! ú! òˆÏÎ˚ ~ ÖyˆÏò! Ñ˛! M˛ÈÍ xyˆÏúyâ˛òy Ñ˛Óẙ ˆÎˆÏì˛ ˛ôyˆÏÓ˚ – ÚÚ ° Ïy › ˛ xÌÓy ° ÏyˆÏ › ˛Ó˚ ˆÓ! ü £ Ó˚Øy ≤ÃbˆÏ « ˛e =! úÓ˚ õˆÏïƒñÛÛ õ!› ≈˛õyÓ˚ ˝ £ zúyÓ˚! úˆÏÖˆÏäÈòñ ÚÚ £ Ó˚Øy Á õˆÏ £ ˆÏOyîˆÏÓ˚y ÈÙÙ ~£ z î % ˆÏ › ˛y ≤ÃbˆÏ « ˛e ~ ì˛! Óüyú ˆÎ ≤ÈÏö˛ ¢ Ó˚ fi ›% ˛Î˚y › ≈˛! ˛ôÜ › ˛ˆÏÑ˛ ˜mì˛! òÎ˚s˛fí Ñ˛“ òy Ñ˛Ó˚ˆÏì˛ ≤ÈÏíy! îì˛ Ñ˛ˆÏÓ˚! äÈú – ÛÛ 1!¢ ı ˛ % v˛z˛ôì˛ƒÑ˛yÓ˚ ≤Ãy! Ü! ì˛ £ y!¢ Ñ˛ ˆ « ˛e =! úÓ˚ xÓfl˛iyˆÏòÓ˚!¶ ˛!_ ˆÏì˛ ≤ÈÏö˛ ¢ Ó˚! ˛ôÜ › ˛ ÎÌyÌ≈ì˛ î!« ˛ˆÏíÓ˚ õˆÏ £ ˆÏOyîˆÏÓẙ ~ ÓÇ v˛z _ ˆÏÓ˚Ó˚ £ Ó˚Øy ~£ z î %£ z Óv˛¸ ü £ ˆÏÓ˚ ~ Ñ˛ £ z Ñ˛ì, ≈˛˛ôˆÏ « ˛Ó˚ xï # ˆÏò î %!› ˛ ˛ô, ÌÑ˛ ¢ Ó˚Ñ˛yÓ˚ xò õyò % Ñ˛ˆÏÓ˚! äȈÏúò – ÚÚxy £ zòÑ˛yò ò % Îy £ z ˆ £ yÑ˛ òy ˆÑ˛ò ~ ÓÇ ˆÎ ¶ ˛yˆÏÓ £ z ì˛y ÓúÓÍ £ ˆÏÎ˚ ÌyÑ % ˛Ñ˛ òy ˆÑ˛òñÛÛ ≤ÈÏö˛ ¢ Ó˚! ˛ôÜ › ˛! úˆÏÖ! äȈÏúòñ ÚÚ ~£ z î %!› ˛ òÜÓ˚ÈÙÈÓ˚yãƒ! Ñ˛ä % ȈÏì˛ £ z ˛ôÓ˚fl˛ôˆÏÓ˚Ó˚ ≤Ã! ì˛˛ô « ˛! äÈú òyñ ÓÓ˚M˛ õˆÏò Ñ˛Ó˚y ˆÎˆÏì˛ ˛ôyˆÏÓ˚! äÈú ~ Ñ˛ £ z Ñ˛ì ≈˛˛ô, « ˛yï # ò î %!› ˛ ¢ Ó˚Ñ˛yÓ˚...... ≤ÃyÆ ≤ÃõyˆÏíÓ˚!¶ ˛!_ ˆÏì˛ Óì≈˛õyˆÏò Îy î § yv˛¸yˆÏFäÈñ £ Ó˚Øy Ó˚yãƒ!› ˛ ˛ôÓ˚fl˛ôˆÏÓ˚Ó˚ ˆÌˆÏÑ˛ 350 õy £ zú î) ˆÏÓ˚ ~ ÓÇ òî # ˛ôˆÏÌ ¢¡ ô! Ñ≈˛ì˛ ~ õò î %!› ˛ ≤Ãïyò òÜÓ˚ ˆÌˆÏÑ˛ üy!¢ ì˛ £ ì˛ – v˛z _ Ó˚ Á î!« ˛ˆÏíÓ˚ ~£ z Óẙãƒî %!› ˛ñ ~£ ¶ z ˛yˆÏÓ Î! î xyõÓẙ ì˛yˆÏîÓ˚ xyúyîy Ñ˛Ó˚ˆÏì˛ â˛y £ zñ xy ¢ ˆÏú! äÈú ~ Ñ˛!› ˛ ≤Ãüy ¢! òÑ˛ ~ Ñ˛ˆÏÑ˛Ó˚ £ z î %!› ˛ ¶ ˛yÜñ ¢% î Ó˚) v˛z _ Ó˚ Á ¢% î Ó˚) î!« ˛ˆÏíÓ˚ Ólfl˛Üì˛ ¢ Çfl˛ Ò,! ì˛Ó˚ ¢ yõO ¢ ƒ ì˛yÓ˚ ≤Ãõyíñ Îì˛ £ z ˆÑ˛òòy xyõÓẙ Óy £ ÁÎẙú˛ô Ó˚ % ~ ÓÇ ˜ÖÓ˚˛ô ˆÏÓ˚Ó˚ % õˆÏïƒ Ñ˛y“! òÑ˛ ¢# õyòy ˜ì˛! Ó˚ Ñ˛! Ó˚ – ÛÛ 2 ˛ô! ÿ˛õ ¶ ˛yÓ˚ˆÏì˛Ó˚!¢ ı % ˛ v˛z˛ôì˛ƒÑ˛yÓ˚ xyò % õy! òÑ˛ ~£ z ˜mì˛ ≤Ãüy ¢! òÑ˛ ÓƒÓfl˛iy ˆÌˆÏÑ˛ ˛ô) Ó≈ ¶ ˛yÓ˚ˆÏì˛Ó˚ ÜyˆÏDÎ˚ v˛z˛ôì˛ƒÑ˛yˆÏì˛Á ~ Ñ˛ £ z Ñ˛ì, ≈˛˛ôˆÏ « ˛Ó˚! òÎ˚s˛fíyï # ò ˜mì˛ ¢ Ó˚Ñ˛y! Ó˚ ÓƒÓfl˛iyÓ˚ Ñ˛“ òy xyõÓ˚y Ñ˛Ó˚ˆÏì˛ ˛ôy! Ó˚ – ¶ ˛yÓ˚ì˛ # Î˚ Óẙム=! úÓ˚ ~£ z ˜mì˛ ¢ Ó˚Ñ˛y! Ó˚ ÓƒÓfl˛iy xyõyˆÏîÓ˚ î %£ z £! z ãˆÏ≤WzÓ˚ ¢¡ ôˆÏÑ≈˛Ó˚ Ñ˛ÌyÁ õˆÏò ˛ô! v˛¸ˆÏÎ˚ ˆîÎ˚ – î!« ˛í Á v˛z _ Ó˚ £ z! ãˆÏ≤WzÓ˚ î %£ z Ó˚yãƒñ ˙ î %£ z ¶) ˛ÖˆÏ [ ˛Ó˚
Ñ˛Ó˚íˆÏÑ˛Ôüú ~ ÓÇ v˛z˛ôÑ˛Ó˚í ~ ÓÇ ¢ ˆÏÓ≈y˛ô! Ó˚ î %£ z Ó˚yˆÏãƒÓ˚ î %£ z ¢ Ó˚Ñ˛yˆÏÓ˚Ó˚ Ñ˛Ìy ¢%! Ó! îì˛ – ˆÑ˛Ôì) ˛ £ ú # ˛ôy ‡ ˛Ñ˛ v˛. ~£ zⲠxyÓ˚ £ ˆÏúÓ˚ The Ancient History of the Near East Ó £ z!› ˛Ó˚ xì˛ƒhs˛ ¢%! ú! Öì˛ The Kingdoms of the South and North òyõÑ˛ xò % ÈÙÈxïƒyÎ˚!› ˛ ˛ôˆÏv˛¸ ˆîÖˆÏì˛ ˛ôyˆÏÓ˚ò – xyˆÏú: yu˛yˆÏÓ˚Ó˚ ¶ ˛yÓ˚ì˛y!¶ ˛ÎyˆÏòÓ˚!@ ˘ÃÑ˛ Á úƒy!› ˛ò! ÓÓÓ˚í #=! úÁ fl˛ô ‹ Tì˛ £ z ˛ô) Ó≈ ¶ ˛yÓ˚ˆÏì˛ ¢ yïyÓ˚í ~ Ñ˛ Ñ˛ì, ≈˛˛ôˆÏ « ˛Ó˚ xï # ˆÏò î %£ z Ó˚yム~ ÓÇ î %!› ˛ ¢ Ó˚Ñ˛yˆÏÓ˚Ó˚ x! hfl˛ˆÏcÓ˚ £ z! Dì˛Óy £# ≠ ÚÚ £ y £ zö˛y!¢ ˆÏ ¢ ˆ˛ôÔ § ˆÏäÈyˆÏòyÓ˚ ˛ôÓ˚ xyˆÏú: yu˛yÓ˚ ì § ˛yÓ˚ ¶ ˛yÓ˚ì˛ # Î˚ ˆ ¢ òy˛ô! ì˛! ö˛! ãÎ˚y ¢ ˆÏÑ˛ ˆîˆÏüÓ˚ x ¶ ˛ƒhs˛ˆÏÓ˚Ó˚ Ñ˛Ìy! ãˆÏK˛ ¢ Ñ˛Ó˚ˆÏúò –! ö˛! ãÎ˚y ¢ ÓúˆÏúòñ òî # ˆ˛ôˆÏÓẙˆÏú! Óhfl˛ # í≈ õÓ˚ &¶) ˛! õñ ~ ÜyˆÏÓẙ! îò úy܈ÏÓ ˛ôyÓ˚ £ ˆÏì˛ – ì˛yÓ˚˛ôÓ˚ ¶ ˛yÓ˚ˆÏì˛Ó˚ ¢ ÓˆÏ̈ÏÑ˛ Óv˛¸ òî # ÜDyñ xyˆÏÓ˚y ˛ôˆÏÓ˚ ÜDyì˛ # ˆÏÓ˚ î %£ z Ó˚yムÈÙÙÈ ÜDy! Ó˚! v˛ Á ö˛yÓ˚y ¢ y £ z [ ≤Ãy ¢ Á £ z Óy ≤Ãy ¢#⁄] ÎyÓ˚ Ó˚yãy x @ ˘ÃõˆÏõ ¢ ñ! Î! ò Ó˚yˆÏãƒÓ˚ ¢% Ó˚ « ˛yÓ˚ ãˆÏòƒ 20ñ000 xŸ ª yˆÏÓ˚y £# ˆ ¢ òyñ 2ñ00ñ000 ˛ôîy! ì˛Ñ˛! òÎ %_´ ˆÓ˚ˆÏÖˆÏäÈò ~ ÓÇ ˛ôyüy˛ôy! ü xyˆÏäÈ 2ñ000 â˛ì % ˛Ó˚Ÿ ª Óy!£ ì˛ Ó˚Ì ~ ÓÇ ¢ Ó≈y! ïÑ˛ ¢ õ #£ ãyÜyˆÏòy ü!_´ 3ñ000 £ y! ì˛Ó˚ ˛ôyú – ÛÛ 3 xò % õyò Ñ˛Ó˚y ˆÎˆÏì˛ ˛ôyˆÏÓ˚ ~ Ñ˛ £ z ¢¡ Ày › ˛ÈÙȈîˆÏÓÓ˚ xï # ˆÏò î!« ˛íÈÙÈîyÓ˚ üy ¢ ò Ñ˛Ó˚ˆÏì˛ò ÓyÇúyÓ˚ î!« ˛í ≤ÈÏîü ~ ÓÇ Óy! v˛¸òÈÙÈîyÓ˚4 üy ¢ ò Ñ˛Ó˚ˆÏì˛ò v˛z _ Ó˚ ≤ÈÏîü – ~£ z ˆîÓÈÙÈõhfl˛Ñ˛ =! ú ˆ ¢£ z! Ófl˛ø, ì˛ Ó˚yˆÏãƒÓ˚ £ z xÓ! ü ‹ TyÇü –
› ˛ # Ñ˛y Á ì˛Ìƒ ¢) e≠ 1. ˝ £ zúyÓ˚ÈÙÙÈ The Indus Civilisation( C. H. I.) ñ ˛ô,. 2ÈÙÈ3 – 2.! ˛ôÜ › ˛ÈÙÙ Prehistoric India( P. S., 1950), È˛ô,. 150 – 3. ˆõyòy £ yòÈÙÙ The Early History of Bengal Súu˛òñ 1925Vñ ˛ô,. 2 – 4. v˛z _ Ó˚ÓˆÏDÓ˚ xyï %! òÑ˛ òyõ ˆÎ ÚÓyˆÏÓẘÛ ü∑!› ˛ñ ì˛y xy ¢ ˆÏú ˆîüã ü∑ ÚÓy! v˛¸òÈÙÈîyÓ˚Û Óy v˛z _ ˆÏÓ˚Ó˚ myˆÏÓ˚Ó˚ ¢ Çfl˛, Òì˛ Ó˚ * ˛ôyhs˛Ó˚ – ÚÓyˆÏv˛¸Û Óy ÚÓy! v˛¸Î˚yÛ ü∑!› ˛ oy! Óv˛¸ ¶ ˛y ° ÏyÓ˚ ~ Ñ˛!› ˛ ü∑ñ ÎyÓ˚ xÌ≈ £ ú Úv˛z _ Ó˚Û ~ ÓÇ õ %¢ úõyò ˙! ì˛ £ y!¢ Ñ˛Ó˚y ¢!‡ ˛Ñ˛ ¶ ˛yˆÏÓ £ z v˛z _ Ó˚ÓDˆÏÑ˛ ÚÓy! v˛¸òÈÙÈîyÓ˚Û!£ ˆÏ ¢ ˆÏÓ ò! Ì ¶% ˛ _´ Ñ˛ˆÏÓ˚ˆÏäÈò –
xò % ÓyîˆÏÑ˛Ó˚ › ˛ # Ñ˛y Á Ó _´ Óƒ≠ › ˛ # Ñ˛y≠
1. ≤ÃyⲠ# ò £ z! ãˆÏ≤Wz nome ü∑!› ˛ ≤ÈÏîü Óy îÆÓ˚ xˆÏÌ≈ ÓƒÓ £* ì˛ £ ì˛ – xyï %! òÑ˛!@ ˘ÃˆÏ ¢ ü∑!› ˛ ~ Ñ˛ £ z xˆÏÌ≈ ~ ÖˆÏòy ÓƒÓ £* ì˛ £ Î˚ –
Ó _´ Óƒ≠
1. õ) ú ˆúÖyˆÏì˛ ~ Ñ˛ £ z äÈ! ÓÓ˚ ~ Ñ˛y! ïÑ˛ ãyÎ˚ÜyÎ˚ ≤Ãy ¢! DÑ˛ v˛zˆÏÕ‘ Ö ÌyÑ˛ˆÏúÁ xò % ÓyˆÏî ˆ ¢£ z äÈ! Ó!› ˛ˆÏÑ˛ õye ~ Ñ˛ÓyÓ˚ £ z ≤ÃÌõ v˛zˆÏÕ‘ ˆÏÖÓ˚ ãyÎ˚ÜyÎ˚ ˆîÖˆÏì˛ ˛ôyÁÎ˚y ÎyˆÏÓ – ò ¡ ∫Ó˚! õ! úˆÏÎ˚ ˆÖ § yã Ñ˛Ó˚ˆÏú ˛ôyÁÎ˚y ÎyˆÏÓ – ˛ôy ‡ ˛ˆÏÑ˛Ó˚ ~£ z x ¢%! ÓˆÏï ›% ˛Ñ % ˛Ó˚ ãòƒ xyõÓ˚y î % É! Öì˛ –
2. Ó ˆÏì˛Ó˚ äÈv˛¸y =! ú ≤ÈÏÎ˚yãòõì˛ xÓò # wòyÌ ‡ ˛yÑ % ˛ˆÏÓ˚Ó˚ ÓyÇúyÓ˚ Ó ì˛ äÈyv˛¸yÁ î!« ˛íyÓ˚Oò õã % õîyˆÏÓ˚Ó˚ ‡ ˛yÛí! î! îÓ˚ ̈ÏúÈÙÈÙÈÓyÇúyÓ˚ Ó ì˛Ñ˛Ìy ˆÌˆÏÑ˛Á ˆòÁÎ˚y £ ˆÏÎ˚ˆÏäÈ –
3. ì, ˛ì˛ # Î˚ Óı˛ò # õyˆÏò £ z xò % ÓyîˆÏÑ˛Ó˚ ¢ LjÏÎyãò –
80 Ñ˛yúïπ! ò ã % úy £ z 2016! ÓÇü Ó ° Ï≈ ì, ˛ì˛ # Î˚Ùâ˛ì % ˛Ì≈ ¢ ÇÖƒy