Óï≈õyò
Ó # Ó˚ ¶) ˛õ
ö˛! Ó˚î˛ô % Ó˚ ë˛yÑ˛y
Óò˛ôyüÈÙÈÑ˛yõyÓ˚˛ôyv˛¸y Sˆã. ~ ú. 21ñ ÌyòyÈÙÈ ¶ ˛yì˛yÓ˚V! îò £ y › ˛ Sˆã. ~ ú. 90ñ ÌyòyÈÙÈÑ˛yˆÏ › ˛yÎ˚yV Ñ˛yˆÏ › ˛yÎ˚y Sü £ Ó˚V Ñ˛yúòy Sü £ Ó˚V
ˆúyÑ˛˛ô % Ó˚ Sˆã. ~ ú. 14ñ ÌyòyÈÙÈÖÎ˚Ó˚yˆÏ ¢ yúV!› ˛B˛yÓ˚ˆÏÓì˛y Sˆã. ~ ú. 62ñ ÌyòyÈÙÈ £ zúyõÓyãyÓ˚V
! Óúy ¢ fl˛iyò SÌyòyÈÙÈ˛ôyúÇñ ˛ôy! Ñ˛fl˛iyòV
! îáy! ú SÌyòyÈÙȈúÔ £ ãàñ ˛ôy! Ñ˛fl˛iyòV Ó˚yòy! îÎ˚y SÌyòyÈÙȈúÔ £ ãàñ ˛ôy! Ñ˛fl˛iyòV
~ ÖyˆÏò v˛zˆÏÕ‘ Ö Ñ˛Ó˚y ≤ÈÏÎ˚yãò ˆÎ ë˛yÑ˛yÈÙÈö˛! Ó˚î˛ô % ˆÏÓ˚Ó˚ ˆÑ˛w =! ú ïyì % ˛Ó˚ â˛yîÓ˚ ˆÌˆÏÑ˛! ã! ò ¢ ˜ì˛! Ó˚ˆÏì˛ £ yì˛ ˛ôy! Ñ˛ˆÏÎ˚ˆÏäÈñ ÎÖò òy! Ñ˛ Ó § yÑ % ˛v˛¸yÈÙÈõ %! ü≈îyÓyˆÏîÓ˚ ˆÑ˛w =! ú ˜ì˛! Ó˚Ó˚ Ñ˛yã › ˛y ë˛yúy £ z ïyì % ˛ ~ ÓÇ ˆ˛ô › ˛y £ zˆÏÎ˚Ó˚ ¢ y £ yˆÏ΃ Ñ˛ˆÏÓ˚ – ÓyÇúyÎ˚ ïyì % ˛Ó˚! ã! òˆÏ ¢ Ó˚ ãˆÏòƒ! ÓÖƒyì˛ ~£ z ˆÑ˛w =! ú ÷ ï % õye ò!› ˛ ãy! ì˛ ¢ õÓyˆÏÎ˚Ó˚ xhs˛Ü≈ì˛ Ñ˛yÇ ¢ ƒÑ˛yÓ˚ˆÏîÓ˚ òÎ˚ñ ì § ˛yˆÏîÓ˚ ˆÑ˛v˛z ˆÑ˛v˛z Ñ˛Ç ¢ Ó! íÑ˛ S˜ÓüƒV ~ ÓÇ Ñ˛õ≈Ñ˛yÓ˚Á SÑ˛yõyÓ˚V ÓˆÏ › ˛ –
ãyì˛! â˛!£´ ì˛Ñ˛Ó˚í
~› ˛y xq $ ì˛ ˆÎ Î! îÁ Ó · ˛˜ÏÓÓì≈˛˛ô % ÓẙˆÏí Ñ˛yÇ ¢ ƒÑ˛yÓ˚ˆÏîÓ˚ ò!› ˛ ãy! ì˛ ¢ õÓyˆÏÎ˚Ó˚ xòƒì˛õ ÓˆÏú v˛zˆÏÕ‘ Ö Ñ˛Ó˚y £ ˆÏÎ˚ˆÏäÈñ ì˛Ó % ÓyÇúyÎ˚! òˆÏãˆÏÑ˛ ≤ÃyÎ˚ ˆÑ˛v˛z £ z xyÓ˚ Ñ˛yÇ ¢ ƒÑ˛yÓ˚ ÓˆÏú ˛ô! Ó˚â˛Î˚! îˆÏì˛ â˛yò òy – Óì≈˛õyò ¢ õ #« ˛yÎ˚ ~£ z ¢ Ó Ñ˛y! Ó˚ÜÓ˚ ~ ÓÇ ì § ˛yˆÏîÓ˚ ãyˆÏì˛Ó˚ Óƒy˛ôyˆÏÓ˚! ò ¡ ¨! ú! Öì˛ ì˛Ìƒ =! ú ˛ôyÁÎ˚y ˆÜˆÏäÈ≠
S1V ö˛! Ó˚î˛ô % ˆÏÓ˚Ó˚ Ìyòy ˛ôyúÇñ! Óúy ¢ fl˛iyˆÏòÓ˚ ãÜߨyÌ Ñ˛Ç ¢ Ó! íÑ˛ ÓˆÏúòñ ÚÚxyõyˆÏîÓ˚ ˆ˛ôüyÜì˛ Ñ˛yã £ ú ïyì % ˛Ó˚ â˛yîÓ˚ ˆÌˆÏÑ˛ Ñ˛ú!¢ ñ v˛yÓÓ˚ñ Ìyúy £ zì˛ƒy! î ˜ì˛! Ó˚ Ñ˛Ó˚y – xyõÓ˚y äÈ § yⲠë˛yúy £ z Ñ˛! Ó˚ òy – xyõÓ˚y Ñ˛Ç ¢ Ó! íÑ˛ñ! Ñ˛ls˛ 50 / 60 ÓäÈÓ˚ xyˆÏÜÑ˛yÓ˚ xyõyˆÏîÓ˚ ˛ôy! Ó˚Óy! Ó˚Ñ˛ ò! ̈Ïì˛ xyõyˆÏîÓ˚ ÚÑ § ˛y ¢ y! Ó˚Û ÓˆÏú v˛zˆÏÕ‘ Ö Ñ˛Ó˚y £ ˆÏÎ˚ˆÏäÈ – ˛ô) Ó≈ ˛ôy! Ñ˛fl˛iyˆÏò! ÓˆÏü ° Ï Ñ˛ˆÏÓ˚ xyõyˆÏîÓ˚ ãyÎ˚ÜyÎ˚ ˛ô! ÿ˛õÓˆÏDÓ˚ Ñ˛Ç ¢ Ó! íÑ˛ˆÏîÓ˚ ˆÎõò ¢ Ó ˛ôî! Ó xyˆÏäÈ ÈÙÙÈ î _ ñ îy ¢ ñ ò ®# ñ ò ® òñ î § yñ =§£ zñ ˆî £ zì˛ƒy! îñ ˆì˛õò ˛ôî! Ó ˆò £ z – ~ ÖyˆÏò ~ ˆÏ ¢ xyõyˆÏîÓ˚ ¢ õ ¢ ƒy £ ˆÏÎ˚ˆÏäÈ ~ ÓÇ xyõÓ˚y ˆâ˛ ‹ Ty Ñ˛Ó˚! äÈ! òˆÏãˆÏîÓ˚ ãˆÏòƒ! Ñ˛ä % È ˛ôî! Ó @ ˘Ã £ í Ñ˛Ó˚yÓ˚ – ÛÛ
S2V 71 ÓäȈÏÓ˚Ó˚ ~ Ñ˛ Ó, k˛ ÓˆÏúò≠ ÚÚxyõÓ˚y Ñ˛Ç ¢ Ó! íÑ˛ ~ ÓÇ ˜ÓüƒÓí≈ – xyõÓ˚y ˛ô § yⲠÓ! íˆÏÑ˛Ó˚ xòƒì˛õñ ˆÎõò ¢% Óí≈Ó! íÑ˛ñ Ñ˛Ç ¢ Ó! íÑ˛ SÓ˚yãfl˛iy! òˆÏì˛ xyÜÓ˚ÁÎ˚yúV – xyõÓ˚y ˆÎ ˜Óüƒ ì˛yÓ˚! Ⲡ£´!£ ˆÏ ¢ ˆÏÓ ≤Ã! ì˛ ÓäÈÓ˚ ˆ˛ôÔ ° Ï ¢ Çe ´ y! hs˛ˆÏì˛ ˆ ¢ yúyÓ˚ ˆòÔˆÏÑ˛y ˛ô % ˆÏãy Ñ˛! Ó˚ – xyõÓ˚y ~ Öò ˆúy £ y äÈyv˛¸y xyÓ˚ ¢ Ó ïyì % ˛! òˆÏÎ˚ Ñ˛yã Ñ˛! Ó˚ñ Î! îÁ ˆÜyv˛¸yÎ˚ xyõyˆÏîÓ˚ ˆ˛ôüy ÷ ï % ˆúy £ y! òˆÏÎ˚ Ñ˛yã £ z! äÈú – xyõÓ˚y â˛yÓ˚ ÌyˆÏÑ˛! Ó ¶ ˛ _´ ÈÈÙÙÈ S1V ¢ Æ @ ˘Ãyõ # ñ S2V õy £ z! ì˛ Óy õy˝ì˛˛ô % Ó˚ # ñ S3V õyõ % î˛ô % Ó˚ # SÁÎẙ › ˛ ¢ ˆÏòÓ˚ õyõˆÏîyˆÏÓˆÏî £ ú õ £¡ øî˛ô % ˆÏÓ˚Ó˚! ÓÑ, ˛ì˛Ó˚ * ˛ôñ Îy ~ ˆÏ ¢ ˆÏäÈ Ó # Ó˚ ¶) ˛ˆÏõÓ˚ õ £¡ øîÓyãyÓ˚ ˆÌˆÏÑ˛V ~ ÓÇ S4V xyey £ z – ˛ô) Ó≈ÓˆÏD ~ Ñ˛ › ˛y ÌyÑ˛ xyˆÏäÈñ ì˛yÓ˚ òyõ õyÎ˚y˛ô % Ó˚ #– xyõÓ˚y ÚÑ § ˛y ¢ y! Ó˚Û òyˆÏõÁ ˛ô! Ó˚! â˛ì˛ – xyõyˆÏîÓ˚ õˆÏïƒ ˆÎ ¢ Ó K˛yò #= í # ˆúyÑ˛ãò xyˆÏäÈòñ ì § ˛yˆÏîÓ˚ ~ Ñ˛ãò ~ Ñ˛ › ˛y Ó £ z! úˆÏÖˆÏäÈò – ˆ ¢£ z Ó £ zˆÏÎ˚! ì˛! ò! úˆÏÖˆÏäÈò ˆÎ xyõÓ˚y
Ñ˛Ç ¢ Ó! íÑ˛Ó˚y! Ñ˛ˆÏüyÓ˚ òyˆÏõÓ˚ ~ Ñ˛ « ˛! eÎ˚ ˆÌˆÏÑ˛ ãˆÏß√! äÈ – v˛z _ Ó˚ÈÙÈ ¶ ˛yÓ˚ˆÏì˛ xyõyˆÏîÓ˚ ãyì˛ › ˛yˆÏÑ˛ Ñ˛ÖˆÏòy Ñ˛ÖˆÏòy! õ! üÓ˚ÈÙÈÓ! íÑ˛ ÓˆÏúÁ v˛yÑ˛y £ Î˚ – ÛÛ
S3V Ó § yÑ % ˛v˛¸yÓ˚ ò) ì˛òÓyãyˆÏÓ˚Ó˚ ˆÜÔÓ˚yD îyúyú ÓˆÏúò≠ ÚÚxyõÓ˚y Ñ˛õ≈Ñ˛yÓ˚ñ! Ñ˛ls˛ ˆúy £ yÓ˚ Ñ˛yã ÎyÓ˚y Ñ˛ˆÏÓ˚ ì˛yˆÏîÓ˚ ˆÌˆÏÑ˛ xyúyîy – xyõyˆÏîÓ˚ â˛yÓ˚ˆÏ › ˛ ÌyÑ˛ xyˆÏäÈñ S1V x ‹ TyˆÏúy £ zñ S2V ˆÓúyˆÏúy £ zñ S3V Ó˚yòy ~ ÓÇ S4V Ñ % ˛úˆÏ › ˛ – ~£ z ÌyÑ˛ = ˆÏúy xyÓyÓ˚ òyòyò ¶ ˛yˆÏÜ xÌ≈yÍ ¢ õyˆÏã! Ó ¶ ˛ _´ ñ ˆÎõòñ!¢ Ç £ yãy! Ó˚ñ ÓyˆÏÓ˚y £ yãy! Ó˚ £ zì˛ƒy! î – xyõÓ˚y ˜Óüƒ Óy Ó! íÑ˛ ò £ z – xyõÓ˚y! ÓŸ ª Ñ˛õ≈y ˆÌˆÏÑ˛ ~ ˆÏ ¢! äÈ ~ ÓÇ ì § ˛yÓ˚ £ z ˛ô % ˆÏãy Ñ˛! Ó˚ – ÛÛ
S4V Ñ˛úÑ˛yì˛yÓ˚ ˆãyv˛¸y ¢§ yˆÏÑ˛yÓ˚ ò) ì˛òÓyãyˆÏÓ˚Ó˚ òˆÏÜwòyÌ îy ¢ ÓˆÏúò≠ ÚÚxyõÓ˚y Ñ˛Ç ¢ Ó! íÑ˛ ~ ÓÇ â˛yÓ˚ ¶ ˛yˆÏÜ! Ó ¶ ˛ _´– S1V õyõ % îyÓyî # ñ S2V ¢ Æ @ ˘Ãyõ # ñ S3V õy £ z! ì˛ ~ ÓÇ õy!£ òy =! v˛¸ – xyˆÏÓ˚y ~ Ñ˛ › ˛y xyúyîy ˛ô! ì˛ì˛ ÌyÑ˛ xyˆÏäÈñ ì˛yˆÏîÓ˚ ÓˆÏú Úxy § î % ˆÏÓ˚Ûñ ì˛yˆÏîÓ˚ ¢ ˆÏD xyõyˆÏîÓ˚! ÓˆÏÎ˚ÈÙÈÌy â˛ˆÏú òy – xyõyˆÏîÓ˚ ÓÇüÜì˛ ˆ˛ôüy £ ú ïyì % ˛Ó˚ Óy ¢ òˆÏÑ˛y ¢ ò ˜ì˛! Ó˚ Ñ˛Ó˚yñ xyõÓ˚y Ñ˛yõyÓ˚ ò £ z – ÛÛ
ÌyÑ˛ òyõ = ˆÏúy ÎÖò ˆ ¶ ˛ÔˆÏÜy! úÑ˛ Óy Ó˚y ‹ T … ˜Ïò! ì˛Ñ˛ ¶ ˛yˆÏÓ! Ó ¶ ˛ _´ ¶) ˛Ö [ ˛ Óy ˆîü ˆÎõòñ Ó˚yë˛ñ ÓyˆÏÓ˚w Óy ÓD £ zì˛ƒy! îÓ˚ ¢ ˆÏD ã % ˆÏv˛¸ ÌyˆÏÑ˛òyñ ÓÓ˚M˛È ã % ˆÏv˛¸ ÌyˆÏÑ˛ ≤ÃyⲠ# ò ü £ ˆÏÓ˚Ó˚ òyˆÏõÓ˚ ¢ ˆÏDñ ì˛Öò ˆ ¢=! úˆÏÑ˛ ¢ õyã òyõ Óy ü˝ˆÏÓ˚ ¢ õÓyÎ˚!£ ˆÏ ¢ ˆÏÓ Üíƒ Ñ˛Ó˚ˆÏì˛ £ ˆÏÓ – ïyì % ˛ˆÏÜy ¤ ˛ # Ó˚ õˆÏïƒ ~ Ñ˛õye fl˛∫í≈Ñ˛yÓ˚ˆÏîÓ˚ ˆ ¢ Ó˚Ñ˛õ òyõ xyˆÏäÈ≠ ÓyˆÏÓ˚w ~ ÓÇ Ó˚y벸 # ñ ÓyîÓy! Ñ˛ˆÏîÓ˚ ˆ « ˛ˆÏe ¢ Ó ü £ ˆÏÓ˚Ó˚ òyõ – ~£ z ü˝ˆÏÓ˚ ˆÜy ¤ ˛ #=! úñ Óƒ!_´ Üì˛ ¶ ˛yˆÏÓ xyõyÓ˚ ïyÓ˚íyñ ΈÏÌ ‹ T ˛ô % ˆÏÓ˚yˆÏòyñ ì˛ˆÏÓ Ó˚y벸 # ñ ÓyˆÏÓ˚w Óy ÓˆÏDÓ˚ õì˛ xì˛ ˛ô % ˆÏÓ˚yˆÏòy òÎ˚ – x˛ôÓ˚! îˆÏÑ˛ Ó § yÑ % ˛v˛¸yÓ˚ ÌyÑ˛ òyõ = ˆÏúy Öy! òÑ˛ › ˛y xfl˛∫y ¶ ˛y! ÓÑ˛ñ x ‹ TyˆÏúy £ zñ ˆÓúyˆÏúy £ zñ Ó˚yòy ~ ÓÇ Ñ % ˛úˆÏ › ˛ – ~£ z ï § yïyˆÏ › ˛ ˆÜyˆÏäÈÓ˚ ~ ÓÇ! òÎ˚õÓ!£¶) ≈˛ì˛ ì˛Ìƒy! î ˆÌˆÏÑ˛ ~ Ñ˛ › ˛y! ã! ò ¢£ z ˛ô! Ó˚ ‹ ÒyÓ˚ ˆÓ! Ó˚ˆÏÎ˚ xyˆÏ ¢ ñ ˆÎÑ˛Ìy xy! õ xyˆÏÜ £ z ÓˆÏú! äÈñ ˆ ¢› ˛y £ ˆÏFäÈ Ñ˛õ≈Ñ˛yÓ˚Ó˚y Óy Ñ˛yõyÓ˚Ó˚y ˆÜyv˛¸yÎ˚ ~ Ñ˛ › ˛y £ z ïyì % ˛ˆÏÜy ¤ ˛ #! äÈú ÎyÓ˚ ˆÌˆÏÑ˛ ˛ôˆÏÓ˚! ÓˆÏü ° Ï K˛yòyã≈ˆÏòÓ˚!¶ ˛!_ ˆÏì˛ ˛ô, ÌÑ˛ ˛ô, ÌÑ˛ ¢ õÓyˆÏÎ˚Ó˚ ãß√ £ Î˚ –! ÓˆÏü ° Ï Ñ˛ˆÏÓ˚ xyõÓ˚y! â˛!£´ ì˛ Ñ˛Ó˚ˆÏì˛ ˛ôy! Ó˚ S1V Ñ˛yõyÓ˚ È = È ˆúÔ £ Ñ˛yÓ˚ñ S2V ¢ ƒyÑ˛Ó˚y = fl˛∫í≈Ñ˛yÓ˚ñ S3V Ñ § ˛y ¢ y! Ó˚ = Ñ˛yÇ ¢ ƒÑ˛yÓ˚ – ì § ˛yÓ˚y! òˆÏãˆÏîÓ˚ Ñ˛õ≈Ñ˛yÓ˚ ÓˆÏú £ z x!¶ ˛!£ ì˛ Ñ˛Ó˚ & ò Óy Ñ˛yÇ ¢ ƒÑ˛yÓ˚ ÓˆÏúñ ì˛yˆÏì˛! Ñ˛ä % È xyˆÏ ¢ ÎyÎ˚ òy – ~£ z ¢ Ó ¢ yõy! ãÑ˛ ˛ôyÌ≈Ñ˛ƒ = ˆÏúyÓ˚ x! hfl˛c ~£ z ãˆÏòƒ xyˆÏäÈ ˆÎ ì § ˛yÓ˚y ˆ ¢=! ú ˆõˆÏò â˛ˆÏúò – ~ Ñ˛ãò Ñ˛Ç ¢ Ó! íÑ˛ ~ ÓÇ Ñ˛yÇ ¢ ƒÑ˛yˆÏÓ˚Ó˚ Sõ) úÜì˛ ¶ ˛yˆÏÓ Ñ˛õ≈Ñ˛yÓ˚ˆÏÜy ¤ ˛ # Ó˚ £ z üyÖyV õˆÏïƒ ¢ yõy! ãÑ˛ ˛ôyÌ≈Ñ˛ƒ! òí≈ˆÏÎ˚Ó˚ v˛z˛ôyîyò £ ˆÏFäÈ ≤Ã̈Ïõy _´ ˆÏîÓ˚ ˆ « ˛ˆÏe ÓÇüyò % e ´! õÑ˛ ¶ ˛yˆÏÓ Ñ˛ˆÏÓ˚ xy ¢ y ˆòÔˆÏÑ˛y˛ô % ˆÏãy xyÓ˚ ˆüˆÏ ° Ïy _´ ˆÏîÓ˚ ˆ « ˛ˆÏe ÓÇüyò % e ´! õÑ˛ ¶ ˛yˆÏÓ Ñ˛ˆÏÓ˚ xy ¢ y! ÓŸ ª Ñ˛õ≈yÓ˚ ˛ô % ˆÏãy – ≤Ã̈Ïõy _´ Ó˚y £ ú ˜Óüƒ ~ ÓÇ ˆüˆÏ ° Ïy _´ Ó˚y £ ú Ñ˛y! Ó˚ÜÓ˚ Óy! ÓŸ ª ÈÙÈÓ y · ˛íˆÏÜy ¤ ˛ #– Üì˛ ~ Ñ˛ îüÑ˛ ïˆÏÓ˚ ÓyÇúyÎ˚ ˆ˛ôüyÜì˛ ˆÜy ¤ ˛ #=! úÓ˚ myÓ˚y ˛ô! Ó˚â˛y! úì˛ ¢ õyã ¢ Çfl˛ÒyÓ˚ xyˆÏ ® yúò ~ Ñ˛ òì % ˛ò ïÓ˚ˆÏòÓ˚ õÎ≈yîy ˆÓyˆÏïÓ˚ ãß√! îˆÏÎ˚ˆÏäÈó â˛yì % ˛Ó≈ˆÏí≈Ó˚ ÷ oc ˆÌˆÏÑ˛ ˆÓ! Ó˚ˆÏÎ˚ ˜Óüƒ Óy « ˛! eˆÏÎ˚Ó˚ õì˛ v˛zFâ˛ ÓˆÏí≈Ó˚ õÎ≈yîy xã≈ˆÏò ì § ˛yˆÏîÓ˚ v˛zm % k˛ Ñ˛ˆÏÓ˚ˆÏäÈ – ú « ˛ Ñ˛Ó˚yÓ˚ õì˛ ~ Ñ˛ › ˛y ˆÑ˛Ôì) ˛ £ ˆÏúyj # ˛ôÑ˛! Ó ° ÏÎ˚ £ ú ˆÎ Ñ˛Ç ¢ Ó! íÑ˛Ó˚y SÑ˛yÓ˚ÓyÓ˚ # xÌ≈yÍ fl˛∫y ¶ ˛y! ÓÑ˛ ¶ ˛yˆÏÓ £ z ˜ÓüƒV! òˆÏãˆÏîÓ˚ ïyì % ˛ÈÙÈÑ˛y! Ó˚ÜÓ˚ Óy ◊! õÑ˛!£ ˆÏ ¢ ˆÏÓ ˆîÖyˆÏì˛ â˛y £ zˆÏäÈò – x˛ôÓ˚! îˆÏÑ˛ñ ïyì % ˛ÈÙÈÑ˛y! Ó˚ÜÓ˚ˆÏîÓ˚ Ó˝ ˛ô! Ó˚ÓyÓ˚ Sˆ ¢ yòy ~ ÓÇ ˆúy £ y ÓyˆÏîV Ó˝ ãyÎ˚ÜyÎ˚ Ñ˛Ç ¢ Ó! íÑ˛ ˛ôî! Ó @ ˘Ã £ í Ñ˛Ó˚ˆÏäÈò ~ ÓÇ! òˆÏãˆÏîÓ˚ ˜Óüƒ!£ ˆÏ ¢ ˆÏÓ x!¶ ˛!£ ì˛ Ñ˛Ó˚ˆÏäÈò – xÓüƒ £ z ~ Ó˚Ñ˛õ v˛zîy £ Ó˚í xˆÏòÑ˛ xyˆÏäÈ ˆÎ ïyì % ˛Ó˚ Ñ˛yÓ˚ÓyÓ˚ # Óẙ Ñ˛y! Ó˚Ü! Ó˚ › ˛yˆÏÑ˛ £ z ˆ˛ôüy!£ ˆÏ ¢ ˆÏÓ @ ˘Ã £ í Ñ˛Ó˚ˆÏäÈòó Ñ˛yú # áyˆÏ › ˛Ó˚ ˛ô › ˛xB˛ˆÏòÓ˚ ïyÓẙ £ z ì˛yÓ˚ ¢ y « ˛ #– ˆ ¢ ÖyòÑ˛yÓ˚ ˆáy ° Ï ~ ÓÇ ˆîÈÙÈÓ˚y Î § yÓ˚y ˆÜyv˛¸yÎ˚! äȈÏúò ˛ôˆÏ › ˛Ó˚ Ñ˛yÓ˚ÓyÓ˚ # ñ! â˛eÑ˛Ó˚ˆÏîÓ˚ ˆîÖyˆÏî! Ö ì § ˛yÓ˚yÁ ˛ô › ˛ xy § Ñ˛ˆÏì˛ ÷ Ó˚ & Ñ˛Ó˚ˆÏúò ÎÖò ì § ˛yÓ˚y ˆîÖˆÏúò ˛ôˆÏ › ˛Ó˚ Ñ˛yÓ˚ÓyˆÏÓ˚Ó˚ ˆÌˆÏÑ˛ ˛ô › ˛ xy § Ñ˛yÎ˚ ˆÓ! ü úy ¶ ˛ – Ó · ˛˜ÏÓÓì≈˛˛ô % Ó˚yˆÏíÓ˚ Ñ˛yÇ ¢ ƒÑ˛yÓ˚ £ ú ÚÑ § ˛y ¢ y! Ó˚Û üˆÏ∑Ó˚ ¢ Çfl˛, Òì˛ Ó˚ * ˛ô S!£!® ˆÏì˛ Ñ˛Ç ¢ yú # V ~ ÓÇ xyõÓ˚y Î! î ÚÑ § ˛y ¢ y! Ó˚Û ~£ z ˆîüã x!¶ ˛ïyÎ˚! fl˛iÓ˚ ÌyÑ˛ˆÏì˛ ˛ôy! Ó˚ ì˛y £ ˆÏú òyòy ˆ◊! íñ ÌyÑ˛ñ ¢ õyã Óy ÓˆÏí≈! Ó ¶ ˛ _´ ÓyÇúyÓ˚ ~ Ñ˛!› ˛
66 Ñ˛yúïπ! ò ˆ ¢ ˆÏ≤Wz ¡ ∫Ó˚ 2015 | ò! ÓÇü Ó ° Ï≈ ì, ˛ì˛ # Î˚ÈÙÈâ˛ì % ˛Ì≈ ¢ ÇÖƒy