Kalabalık Dergi Kalabalık Dergi 4. Sayı | Seite 3

Kalabalık Ağustos 2013 Kalabalıktan... Öğretmek öğrenmektir. Japon atasözü Yolculuğumuz dört aydan beri kesintisiz devam etmektedir. Bu dört ay içerisinde biraz hatırlamak gerekirse birinci sayımızda Hindistan’ı, ikinci sayımızda İran’ ı, üçüncü sayımızda Çin’ i işledik. Yolculuğumuz kaldığımız yerden devam etmekte. Bu sayımızda ise siz değerli okuyucularımız için Japonya kültürünü ele aldık. Yazıma Japonların kökeninden bahsederek devam etmek istiyorum. Japon Adalarına ilk yerleşen toplumlar, Cilalı Taş Çağına dayanan Ainu Irkıdır. MÖ 1000 yıllarında Kore’ den göç eden toplumlar deniz üstünden batıdaki Kyushu adasına geldikleri sanılmaktadır. Diğer bir kolu ise güneydoğu Çinden göç ettiği düşünülmektedir. Bu farklı toplumlar günümüz Japon toplumunun atalarıdır. Japon tarihine ait yazılı belgelere MS 1. Yüzyıla dek hiç rastlanılmaz. Ainu ırkı, her yönden Japonlardan farklıydı. Anatomik özelliklerinden tutun sanatlarına kadar. Daha geniş yapılı vücutları, gür ve dalgalı saçlarıyla görünümleri Japonlara göre çok değişikti. Kadınları üst dudaklarına bıyık dövmeleri yaptıracak kadar ileriye gittiği söylenmektedir. Ainu ırkı bir dönem tüm Japon adalarını elinde tutmuş, ama göçlerle giderek kuzey bölgelere itilmişlerdir. Bugün kuzeydeki Hokkaido Adasında Ainu ırkından küçük bir topluluk kalmıştır. Japon tarihi bilindiği üzere ilk dönemleri tamamıyla Çin etkinliğinde geçmiştir. Ticaret ilişkileri ve iki ülke arasında gidip gelen resmi görevlileriyle nedeniyle sürekli ilişki halindeydi. Fakat gerçekte Çin’ in Japonya üzerinde bir egemenliği olduğuna dair hiçbir kanıt yoktur. Japonların daha köklü bir kültüre sahip olan Çin’ e öykünmeleri çok doğaldır. Çin öğretilerinin de Japonya üzerinde büyük bir etki yapmış olması da kaçınılmazdır. Ama Japonların günümüze dek sürdüregeldikleri geleneklerini ısrarla korudukları bir gerçektir. Bunları yanında Eski çağlarda Japonya’ nın Kore ilişkileri de çok yoğundu, bu ilişkiler pekiyi değildi çünkü savaş ve çatışma barındırıyordu. Bu sayıdan itibaren kalemiyle birlikte bizimle beraber olacak Meltem Dağcı, Miyase AYTAÇ YILMAZ, Murat GÜNDOĞDU ve Melek Ece YAPAREL’ e başarılar dileriz. Kalabalık okumalar… Selametle kalınız! Mülayim TOPCU [email protected] 3