K-Colors of Korea April 2014 | Page 3

Editorial Liebe K-Family, 19 Ausgaben K-Colors of Korea liegen hinter uns. Das sind 4 Jahre voller Geschichten aus Korea, koreanischen Geschichten aus Deutschland. Das sind unzählige K-Pop Songs, die wir gehört, Indiemusiker, die wir entdeckt, Bücher, die wir gelesen und Filme, die wir gesehen haben. Das sind unglaublich viele Events, die wir besucht haben, um über sie zu berichten, oder die wir veranstaltet haben, um andere von ihnen berichten zu lassen. Vor allem sind es interessante Menschen, die wir trefen durten und mit denen wir uns für einige Augenblicke austauschen konnten. Für jeden einzelnen im Team sind es Erinnerungen, die wir gesammelt haben, Erfolge, die wir verbuchen durten und Wege, die wir gegangen sind, um am Ende aus ihnen zu lernen. K ist nicht mehr so, wie es am Anfang war – und dafür sind wir dankbar. Das Magazin ist mit uns gewachsen und wir sind am ihm gewachsen. In dieser 20. Ausgabe rufen wir euch noch einmal einige unserer Lieblingsartikel ins Gedächtnis, stellen euch die besten Artikel der letzten 3 Monate vor und beginnen etwas Neues: Alle 3 Monate wird K-Colors of Korea nun als PDF Ausgabe erscheinen. Zwischendrin gibt es die aktuellsten Artikel online. Für alle Leser, die uns so treu begleitet haben, und für alle, die neu dazukommen, haben wir ein kleines Giveaway. Dieses steht unter dem Moto: Frühjahrsputz. Wir wünschen euch viel Spaß beim Lesen, Mitmachen und freuen uns auf Feedback. K-Team Dear K-Family, 19 issues of K-Colors of Korea lie behind us. hat is four years full of stories from Korea and Korean stories from Germany. It is innumerable K-pop songs that we listened to, indie musicians that we discovered, books that we read and ilms that we watched. It is an incredible number of events we visited to report about, or events that we organized so others could report about them. But above all it is four years of being able to meet and talk to many interesting people. For every member of our team it is memories that we collected, successes that we had and paths we walked on in order to learn from them in the end. K is not the same K it was in the beginning – and for that we are thankful. he magazine has grown with us and we have grown with it. For this 20th issue we bring back our favorite articles of four years of K, present to you the best articles of the past 3 months, and start something new: K-Colors of Korea will now be published in a PDF issue every three months. In between you can ind our newest articles online. For all of our readers who have accompanied us on our journey from the beginning, and for all who are new to K, we have a small giveaway in this issue under the moto “spring cleaning”. We hope you have fun reading and participating and are looking forward to your feedback. K-Team