LATIN AMERICA / AMERICA LATINA
LATIN AMERICA / AMERICA LATINA
functioning and we receive support to measure which is the true moral functioning and , from there , to generate effective policies to reduce violence and improve the day – to – day work of staff .
It is fundamental to take the best practices of the those systems that have a successful track record and the empiric evidence to back them up and then apply them in our penitentiary system , considering our local characteristics . That means to apply the solutions for the penitentiary administrations but to adapt these to the local culture , which is done through research . This also applies to the very design of prisons . One of the problems here in Argentina is that the latter two big built prison complexes have been based on North American and Spanish models . Nevertheless , the management of must take into account the characteristics of the local system , and the infrastructure we have generates some difficulties to do so . We , for example , have a lot of contact visits . All the inmates have friends and family that visit them ; that , compared to other systems , is totally different . The cultural view has to predominate in the design of a prison . We have worked our own humble prison project , which we hope will be considered in the next developments .
“
There are more and more jurisdictions that consult about the operation of the electronic bracelet ... In Argentina it starts to be an interesting tool that the Judiciary is starting to see with good eyes .”
Consequently of having deepened our exterior relations , we have attained the help of different penitentiary systems of the world ; having the constant advice from experts , as well as the support from the academy , is obviously a pleasure , but it also implies the responsibility to carry it forward with the best possible standards . Fortunately , we have generated very good relations and we have the support of different systems : from Germany , Norway , Canada … We have even been given , for example , another vision regarding the psychological approach in penitentiary treatment . In Argentina the psychoanalysis dominates , while the Anglo Saxon systems work more with cognitive – behavioral treatment , which seems like a more specific tool for the day – to – day in prison , with faster and measurable results . // altísima . Bueno , entonces tenemos que tomar las decisiones más eficientes y efectivas . Me parece que no se puede trabajar de otra manera . Eso es , desde el punto de vista global , cómo adoptamos un marco de criminología aplicada . Puntualmente , hemos trabajado con distintos sistemas como el de Canadá y sobre todo el de Inglaterra . Del modelo inglés lo que mayor interés siempre ha generado fueron los sistemas de clasificación y de gestión ; ahora en Inglaterra están avanzando en ciertas reformas . Específicamente , también estamos trabajando con Inglaterra sobre lineamentos de anticorrupción . También estamos intercambiando experiencias con respecto a investigaciones de desempeño moral y recibiendo colaboración para medir cuál es el verdadero desempeño moral y , a partir de eso , generar políticas efectivas de reducción de violencia y mejorar el trabajo del día a día del personal . Lo fundamental es tomar las mejores prácticas de aquellos sistemas con una trayectoria exitosa y evidencia empírica que los respaldan y aplicarlas en nuestro sistema considerando las características locales . Esto es , aplicar las soluciones para las administraciones penitenciarias pero adaptarlas a la cultura latinoamericana y argentina , lo cual se logra mediante la investigación .
“
Cada vez son más las jurisdicciones que consultan sobre el funcionamiento de la pulsera electrónica … En Argentina empieza a ser una herramienta interesante que el Poder Judicial está empezando a ver con buenos ojos .”
Eso también es aplicable al propio diseño de establecimientos carcelarios . Uno de los problemas aquí en Argentina es que los dos últimos grandes complejos carcelarios construidos han estado basados en los modelos norteamericano y español . Sin embargo , la gestión en dichos establecimientos debe contemplar las particularidades del sistema local , y la infraestructura con que contamos genera algunas dificultades para ello . Nosotros , por ejemplo , tenemos muchísimas visitas y de contacto . Todos los internos tienen amigos , familiares y son visitas de contacto ; eso , frente a otros sistemas , es totalmente diferente , el punto de vista cultural tiene que predominar en el diseño de una cárcel . Nosotros hemos trabajado nuestro humilde proyecto de cárcel propia , que esperemos sea considerado en los próximos desarrollos .
A raíz de haber profundizado nuestra relación con el exterior , hemos logrado ayuda de distintos sistemas penitenciarios del mundo ; tener la consulta constante de expertos sobre sus experiencias desde el plano de la administración de la cárcel así como desde la academia es , obviamente , un placer , por un lado , pero también implica la responsabilidad de llevarlo adelante con los mejores estándares posibles . Por suerte , hemos generado muy buenas relaciones y tenemos apoyo de distintos sistemas : de Alemania , de Noruega , Canadá … Incluso , por ejemplo , nos han dado otra visión respecto del abordaje psicológico en el tratamiento penitenciario . En Argentina impera mucho el psicoanálisis , cuando los sistemas anglosajones trabajan más con lo cognitivo conductual , que me parece que son herramientas más específicas para el día a día de la cárcel , con resultados medibles y más rápidos . //
166 JUSTICE TRENDS // J U N E / J U N I O 2 0 1 7