´ fiÀfa ¦ f
WXû ° ff WX` dIY BÀf ² f¸fÊ ´ fdSXU ° fÊ ³ f IZY ´ feLZ CX ³ fIYf ¹ fWX dUV½ffÀf ± ff þû CX ³ WXZÔ Àff¸ffdþIY EIY ° ff IZY AfQVfÊ IYe AûSX » fZ ¦ f ¹ ffÜ BÀfIYf EIY QcÀfSXf ´ fÃf · fe WXǛ ÀfÔ · fU ° f : CX ³ fIYû ¶ füð ² f¸fÊ IYe ¸fWXØff IYf AWXÀffÀf ³ f WXû ° ff ¹ fdQ UZ ´ fd › ¸f IZY CXQfSXUfQe údáIYû¯f IZY ÀfÔ ´ fIYÊ ¸fZÔ ³ f Af ° fZÜ CX ³ WXûÔ ³ fZ IYBÊ dUQZVfe Àf¸ffþûÔ IYf ¦ fWX ³ f A ²¹ f ¹ f ³ f dIY ¹ ff ± ff AüSX B ³ f Àf¸ffþûÔ IYe þû dUVfZ ¿ f ° ff CX ³ fIYû dUVfZ ¿ f øY ´ f ÀfZ d ´ fi ¹ f ± fe , UWX ± fe Àff¸ffdþIY EIY ° ffÜ CX ³ fIYû ¹ fWX AWXÀffÀf WXbAf dIY · ffSX ° fe ¹ f ² f¸fÊ-QVfÊ ³ fûÔ ¸fZÔ ¶ fbð-QVfÊ ³ f WXe EIY EZÀff QVfÊ ³ f WX` þû Àff¸ffdþIY EIY ° ff IYf AfQVfÊ ´ fif ~ IYSX ÀfIY ° ff WXǛ þWXfa MX` ¦ fûSX ³ fZ Af ²¹ ffd ° ¸fIY ¸ff ³ fU ° ffUfQ IYf dÀfðfÔ ° f ´ fï ffdSX ° f dIY ¹ ff , ³ fZWXøY ³ fZ Àf¸ffþUfQe údáIYû¯f IYû Àf¸fÓf ³ fZ-Àf¸fÓff ³ fZ IYf ´ fi ¹ ffÀf dIY ¹ ff , UWXeÔ OXfg . Afa ¶ fZOXIYSX ³ fZ þf ° fe ¹ f ÀfÔQ · fÊ ¸fZÔ ´ fd › ¸fe CXQfSXUfQe údáIYû¯f IYe ¸fWXØff IYû Àf¸fÓff ³ fZ IYf ´ fi ¹ f } dIY ¹ ffÜ CX ³ fIYe BÀf · fcd¸fIYf IYû CXd¨f ° f À ± ff ³ f dQ ¹ ff þf ³ ff ¨ffdWXEÜ
WX¸ffSXZ ° f ± ffIYd ± f ° f dWXÔQc Àf¸ffþ IYe Àf ³ ff ° f ³ fe ½ ¹ fUÀ ± ff ¸fZÔ · ffSX ° fe ¹ f Qe ³ f-Qd » f ° f Àf¸ffþ AÄff ³ ffÔ ² fIYfSX ¸fZÔ ° fOÞXRYOÞXf ³ fZ IZY Àff ± f ¨ff ° fbUʯ ¹ fÊ ½ ¹ fUÀ ± ff ¸fZÔ d ´ fÀf ³ fZ IZY Àff ± f QdSXQi ° ff IYe Af ¦ f ¸fZÔ þ » f SXWXf ± ffÜ BÀfIZY ´ feLZ IYfSX¯f ¹ fWX ± ff dIY WX¸ffSXZ dÀfðfÔ ° f ÀfdQ ¹ fûÔ ÀfZ BÊV½fSXIÈY ° f , A ´ fü ÷ Y ¿ fZ ¹ f EUÔ ´ fiV ³ fûÔ ÀfZ ´ fSXZ ¸ff ³ fZ þf ° fZ SXWXZ , ¢¹ fûÔdIY B ³ f dÀfðfÔ ° fûÔ IYe þOÞXZÔ WX¸ffSXZ þZWX ³ f ¸fZÔ B ° f ³ fe ¦ fWXSXe IYSX Qe ¦ fBÊ ± feÔ , Àff ± f WXe B ³ fIYe ½ ¹ ff £¹ ff EZÀfe IYe ¦ fBÊ ± fe dþ ³ fIYf IYûBÊ AIYfMXÐ ¹ f ´ fi¸ff¯f ³ fWXeÔ ± ffÜ EZÀfZ ¸fÈØU , AÀ ´ fÈV ¹ f Qd » f ° f Àf¸ffþ ¸fZÔ · f ¦ fUf ³ f ¶ fbð IZY ´ f › f ° f IYBÊ Vf ° ffd ¶ Q ¹ fûÔ ° fIY IYûBÊ EIY AIZY » ff EZÀff Àff¸ffdþIY d¨fÔ ° fIY · ffSX ° f ¸fZÔ ³ fWXeÔ AU ° fdSX ° f WXbAf dþÀf ³ fZ B ³ f ° f ± ffIYd ± f ° f dÀfðfÔ ° fûÔ IYf JÔOX ³ f dIY ¹ ff WXûÜ WXþfSXûÔ U ¿ fûÊÔ ÀfZ Vfûd ¿ f ° f , ´ fedOÞX ° f , Qd » f ° f , ALc ° f ´ f ³ f , VffÀfIY- ´ fû ¿ fIY , ÀfU¯fÊ U ¦ fûÊÔ IZY þ § f ³¹ f EUÔ A¸ff ³ fUe ¹ f Vfû ¿ f¯f , Q¸f ³ f , A ³¹ ff ¹ f IZY dU ÷ Yð LûMXZ-¸fûMXZ ÀfÔ § f ¿ fÊ IYû ÀfÔ ¦ fdNX ° f øY ´ f QZ ³ fZ IYf IYf ¹ fÊ ÀfUÊ ´ fi ± f¸f Aòb ° f ´ fid ° f · ff , ÀfSXfWX ³ fe ¹ f d ³ fâf , ³¹ ff ¹ fVfe » f ° ff , À ´ fáUfdQ ° ff IZY ² f ³ fe ¶ ff ¶ ff ÀffWX ¶ f ¹ fb ¦ f ´ fb ÷ Y ¿ f OXfg . · fe¸fSXfU Afa ¶ fZOXIYSX þe ³ fZ dIY ¹ ffÜ Af ´ f Äff ³ f IZY · fÔOXfSX AüSX Qd » f ° fûÔ EUÔ Vfûd ¿ f ° fûÔ IZY ¸fÀfeWXf ¶ f ³ fIYSX · ffSX ° fe ¹ f Àf¸ffþ ¸fZÔ AU ° fdSX ° f WXbEÜ Af ´ f ³ fZ Qd » f ° fûÔ EUÔ Vfûd ¿ f ° fûÔ IYû Àf¸ffþ ¸fZÔ ÀfSX DYḧ ff IYSX ¶ fSXf ¶ fSXe IZY Àff ± f ¨f » f ³ ff dÀfJf ¹ ffÜ Af ´ f EZÀfZ Àf¸ffþ IYe IZYU » f IY »´ f ³ ff WXe IYSX ÀfIY ° fZ WXỒ , þ ¶ f WX¸ffSXZ ´ fbSXJûÔ ¸fZÔ ÀfZ IbYL IYû B ³ fÀff ³ f þ`Àfe Vf ¢» f- ÀfcSX ° f WXû ³ fZ IZY ¶ ffUþcQ , CX ³ WXZÔ ÀfU¯fÊ Àf¸ffþ B ³ fÀff ³ f ³ fWXeÔ Àf¸fÓf ° ff ± ffÜ EZÀfZ Àf¸ffþ IZY ´ fid ° f ¶ ff ¶ ff ÀffWX ¶ f
³ fZ ÀUdÀ ° f ° U IYe Àff¸f ±¹ fÊ , AdÀ¸f ° ff EUÔ IiYfÔd ° f IYe Af ¦ f þ » ffBÊ dþÀfÀfZ Àff¸ffdþIY ³¹ ff ¹ f ´ fif ~ IZY d » fE A ³ fZIY Qd » f ° f-Vfûd ¿ f ° f IYf ¹ fÊIY ° ffÊ Af ° ¸f ¶ fd » fQf ³ f IZY d » fE CX ³ fIZY Àff ± f JOÞXZ WXû ¦ fEÜ
IY¸fÊ ßfZâ ³ f WXû ³ fZ ´ fSX · fe þfd ° f IZY ³ ff¸f ÀfZ ßfZâ IYWX » ff ³ fZ Uf » ff ½ ¹ fdöY ¹ ff Àf¸ffþ A ´ f ³ fZ Af ´ f ¸fZÔ EIY ² fûJf WXǛ dUV½f IYe Àf ·¹ f ° ff AüSX ÀfÔÀIÈYd ° f ¸fZÔ EZÀff IYWXeÔ · fe QZJ ³ fZ IYû ³ fWXeÔ d¸f » fZ ¦ ff dIY ½ ¹ fdöY IYû EIY ¶ ffSX À ´ fVfÊ WXû ³ fZ ÀfZ Lc ³ fZ Uf » ff ½ ¹ fdöY A ´ fdUÂf WXû þfEÜ · ffSX ° f ¸fZÔ AÀ ´ fÈV ¹ f ° ff IZY BÀf dÀfðfÔ ° f IYf IYûBÊ ° ffdIYÊIY þUf ¶ f dIYÀfe Àf¸ffþVffÀÂfe IZY ´ ffÀf
ÀfÔÀffSX ¸fZÔ EZÀff IYûBÊ QZVf ³ fWXeÔ WXû ¦ ff þû ¸ff ³ fU-¸ff ³ fU ¸fZÔ B ° f ³ ff · fZQ SXJ ° ff WXûÜ ´ fSXÔ ° fb · ffSX ° f IYf Qd » f ° f , UWX Vfûd ¿ f ° f ¸ff ³ fU WX` þû ´ f`Qf WXbAf ° f ¶ f · fe Qd » f ° f WX` , dþÔQf SXWXZ ¦ ff ° f ¶ f · fe Qd » f ° f WX` AüSX ¸fSXZ ¦ ff ° f ¶ f · fe Qd » f ° f WX` A ± ffÊ ° f Afþ · fe Qd » f ° f Àf¸ffþ À¸fÈd ° f ¹ fb ¦ f IYe ´ fSXÔ ´ fSXf ¸fZÔ þe SXWXf WX`Ü IbYL ¸ff¸f » fûÔ ¸fZÔ Afþ · fe ALc ° f A ³¹ f ÀfU¯fÊ Àf¸ffþ IZY Àf¸fÃf ¶ f`NX ³ fWXeÔ ÀfIY ° ffÜ CXÀfIZY ¶ f¨¨fûÔ IZY Àff ± f ¶ fSXf ¶ fSXe ¸fZÔ ¶ f`NXIYSX ´ fPÞX ³ fWXeÔ ÀfIY ° ffÜ ¨ff ¹ f ´ fe ³ fZ IZY d » fE ALc ° fûÔ IZY d » fE A » f ¦ f IY ´ f , d ¦ f » ffÀf IYe ½ ¹ fUÀ ± ff WX`Ü
A · fe ° fIY CX ´ f » f ¶² f ³ fWXeÔ WXǛ ¹ fWX A ³ fcNXf AüSX ¶ fZd¸fÀff » f dÀfðfÔ ° f ´ fc¯fÊ ° f ¹ ff ¿ fOXÐ ¹ fÔÂf AüSX ¶ fZBʸff ³ fe IZY A » ffUf IbYL ³ fWXeÔ dQJ ° ff WXǛ þeU ³ f IYe B ³ f Q ¦² f EUÔ IY ÷ Y¯f dÀ ± fd ° f ¹ fûÔ ÀfZ CX ¶ fSX ³ fZ IZY d » fE Qd » f ° f ÀffdWX °¹ f IZY ¸ff ²¹ f¸f ÀfZ Qd » f ° f A ´ f ³ fe AdÀ¸f ° ff IYû ´ fWX¨ff ³ f ³ fZ IYf ´ fi ¹ ffÀf IYSX SXWXf WX` - Qd » f ° f IYü ³ f WX` , CXÀfIYe dÀ ± fd ° f ¢¹ ff ± fe ? CXÀfIYe BÀf dÀ ± fd ° f IZY d » fE IYü ³ f CXØfSXQf ¹ fe WX` , CX ³ fIYe ÀfÔÀIÈYd ° f ¢¹ ff ± fe ? CXÀfIZY ´ fcUÊþ IYü ³ f ± fZ ? ¹ fWX d¨fÔ ° f ³ f WXe Qd » f ° f ÀffdWX °¹ f IZY ´ fi¸fbJ dU ¿ f ¹ f WXỒÜ
Afþ QZVf ¸fZÔ IYSXûOÞXûÔ d ³ f ² fÊ ³ f , A ³ f ´ fPÞX , ¶ fZSXûþ ¦ ffSX
Qd » f ° f ½ ¹ fdöY A ´ f ³ fe AdÀ¸f ° ff IYe ° f » ffVf ¸fZÔ · fMXIY SXWXZ WXỒÜ d ¦ fdSXSXfþ dIYVfûSX IZY Vf ¶ QûÔ ¸fZÔ IYWXZÔ ° fû · ffSX ° fe ¹ f Àf¸ffþ , JfÀf ° füSX ÀfZ þf ° fe ¹ f dWXÔQc Àf¸ffþ , dþÀfIZY IYfSX¯f QZVf ¸fZÔ Qfd » f ° f ´ f ³ f ´ ff AüSX Afþ · fe A ´ f ³ fZ dUIÈY ° f øY ´ f ¸fZÔ ¸füþcQ WX` , dUd¨fÂf AüSX ´ fSXÀ ´ fSX dUSXû ² fe ¸ff ³ fdÀfIY ° ffAûÔ IYf ´ fbÔþ ¶ f ³ fIYSX SXWX ¦ f ¹ ff WXǛ ¹ fWX Àf ¶ f ÀfÌYOÞXûÔ U ¿ fûÊÔ ÀfZ ¨f » fZ Af SXWXZ ¸ff ³ fdÀfIY AüSX ¸f ³ fûU`Äffd ³ fIY AUSXû ² fûÔ IYf ´ fid ° fRY » f WXǛ ¹ fZ ¸ff ³ fdÀfIY ¦ fiÔd ± f ¹ ffh WXe dUd · f ³³ f À ° fSXûÔ ´ fSX A ´ f ³ fZ IYû ÀfWXe Àffd ¶ f ° f IYSX ° fe WXbBÊ Qfd » f ° f IYû ¶ fPÞXf ° fe WXe ³ fWXeÔ ¦ fBÊÔ Ad ´ f ° fb CXÀfZ AÀ ´ fÈV ¹ f ° ff AüSX Q¸f ³ f IYf dVfIYfSX · fe ¶ f ³ ff ° fe ¦ fBÊÔÜ BÀfe IYf RY » f ± ff dIY Qd » f ° fûÔ IYû · fe ¹ fWX Àf¸fÓff ¹ ff ¦ f ¹ ff dIY Qfd » f °¹ f IY¸fÊRY » f WXǛ ÀfÔÀffSX ¸fZÔ EZÀff IYûBÊ QZVf ³ fWXeÔ WXû ¦ ff þû ¸ff ³ fU- ¸ff ³ fU ¸fZÔ B ° f ³ ff · fZQ SXJ ° ff WXûÜ ´ fSXÔ ° fb · ffSX ° f IYf Qd » f ° f , UWX Vfûd ¿ f ° f ¸ff ³ fU WX` þû ´ f`Qf WXbAf ° f ¶ f · fe Qd » f ° f WX` , dþÔQf SXWXZ ¦ ff ° f ¶ f · fe Qd » f ° f WX` AüSX ¸fSXZ ¦ ff ° f ¶ f · fe Qd » f ° f WXǛ A ± ffÊ ° f Afþ · fe Qd » f ° f Àf¸ffþ À¸fÈd ° f ¹ fb ¦ f IYe ´ fSXÔ ´ fSXf ¸fZÔ þe SXWXf WXǛ IbYL ¸ff¸f » fûÔ ¸fZÔ Afþ · fe ALc ° f A ³¹ f ÀfU¯fÊ Àf¸ffþ IZY Àf¸fÃf ¶ fǸX ³ fWXeÔ ÀfIY ° ffÜ CXÀfIZY ¶ f¨¨fûÔ IZY Àff ± f ¶ fSXf ¶ fSXe ¸fZÔ ¶ fǸXIYSX ´ fPÞX ³ fWXeÔ ÀfIY ° ffÜ ¨ff ¹ f ´ fe ³ fZ IZY d » fE ALc ° fûÔ
6 Qd » f ° f AfaQû » f ³ f ´ fdÂfIYf ª fc ³ f 2018