¸fbQÐQf
CX ³ f dUVfZ ¿ f ¦ fb¯fûÔ AüSX dUVfZ ¿ f ° ffAûÔ IZY Af ² ffSX ´ fSX A » f ¦ f dIY ¹ ff þf ° ff ± ff þû CXÀfIZY AÔQSX ´ fePÞXe QSX ´ fePÞXe ¨f » fe Af SXWXe WX`Ü EIY Àf¸f ¹ f EZÀff ± ff þ ¶ f ¹ fWX Àf¸fÓff þf ° ff ± ff dIY dIYÀfe UÔVf IZY d » fE 1 . dÀfSX IYe SX¨f ³ ff 2 . ¶ ff » fûÔ AüSX AfÔJûÔ IYf SXÔ ¦ f 3 . Jf » f IYf SXÔ ¦ f ° f ± ff 4 . VfSXeSX SX¨f ³ ff IYf ´ fePÞXe-QSX- ´ fePÞXe Af ¦ fZ ¶ fPÞX ³ ff AfUV ¹ fIY ¸ff ³ ff þf ° ff WX`Ü Afþ ¹ fWX Àff¸ff ³¹ f ¸f ° f WX` dIY VfSXeSX , SXÔ ¦ f EUÔ SX¨f ³ ff IZY ¦ fb¯f þ » fUf ¹ fb EU¸fa À ± ffd ³ fIY IYfSX¯fûÔ ÀfZ dUdU ² f ° ff SXJ ° fZ WX`ÔÜ BÀf IYfSX¯f B ³ f IZY Af ² ffSX ´ fSX UÔVf IYf d ³ f ² ffÊSX¯f IYSX ³ ff A¸ff ³¹ f IYSX dQ ¹ ff ¦ f ¹ ffÜ Afþ ¸ff ³ fU U`Äffd ³ fIYûÔ EUÔ E ± f ³ fû » fûdþÀM XIYf ¸ff ³ f ³ ff ¹ fWXe WX` dIY UÔVf IZY d ³ f ² ffÊSX¯f IZY d » fE EIY WXe ¦ fb¯f ¸f ³ fb ¿¹ f IZY dÀfRYÊ IYe AfIÈYd ° f WXe WXû ° fe WX`Ü BÀf dUÄff ³ f IYû Afþ EÔ ± fiû ´ fûd¸fMÑe IYWXf þf ° ff WX`Ü dÀfSX IYe AfIÈYd ° f IZY Af ² ffSX ´ fSX · fe Af ¹ fÊ IYû EIY dUVfZ ¿ f UÔVf IZY øY ´ f ¸fZÔ SXJ ³ ff A °¹ fÔ ° f · fi¸f ´ fc¯fÊ WX`Ü BÀf EÔ ± fiû ´ fûd¸fMÑe IYf ´ fi ¹ fû ¦ f IYSX ³ fZ ´ fSX ´ fiûRZYÀfSX dSX ´» fZ þû ÀU ¹ fÔ BÀf dU ¿ f ¹ f IZY Ad ² fIYfSX ´ fb ÷ Y ¿ f WX` ¶ f ° f » ff ° fZ WX`Ô dIY BÀf § fMX ³ ff ÀfZ ° fû ¹ fWX d ³ f ¿ IY ¿ fÊ d ³ fIY » f ° ff WX` dIY ¹ fcSXûd ´ f ¹ f ³ f ÀU ¹ fÔ ° fe ³ f d · f ³³ f UÔVf IZY » fû ¦ f WX`ÔÜ
¸f` ¢ Àf¸fc » fSX IYe SXf ¹ f
¶ ff ¶ ff ÀffWX ¶ f ¸f` ¢ Àf¸fc » fSX IZY ¸f ° f IYû ´ fiÀ ° fb ° f IYSX ° fZ WXbE IYWX ° fZ WX`Ô , kkSXöY IZY øY ´ f ¸fZÔ Af ¹ fÊ IYûBÊ UÔVf ³ fWXeÔ ± ffÜ U`Äffd ³ fIY · ff ¿ ff ¸fZÔ Af ¹ fÊ IYû UÔVf IZY øY ´ f ¸fZÔ ´ fi ¹ fû ¦ f ³ fWXeÔ dIY ¹ ff þf ÀfIY ° ffÜ BÀfIYf A ± fÊ · ff ¿ ff WXû ° ff WX` AüSX IZYU » f · ff ¿ ff ¹ fdQ WX¸f Af ¹ fÊ UÔVf IZY ¶ ffSXZ ¸fZÔ ¶ ff ° f IYSX ° fZ WX`Ô ° fû BÀfIYf A ± fÊ Af ¹ fÊUf¯fe ÀfZ Ad ² fIY IbYL ³ fWXeÔ WXû ° ffÜ ll
¸f` ¢ Àf¸fc » fSX , dþÀf ³ fZ · fe UZQûÔ IYf AüSX · ffSX ° fe ¹ f ÀfÔÀIÈYd ° f IYf dUVfQ A ²¹ f ¹ f ³ f dIY ¹ ff ± ff , CXÀf ³ fZ · fe AÔ ° f ¸fZÔ BÀfe ¶ ff ° f IYf Àf¸f ± fÊ ³ f dIY ¹ ff dIY Afþ IYûBÊ UÔVf ³ fWXeÔ ± ffÜ CXÀfe IYf CXQfWXSX¯f QZ ° fZ WXbE OXfg ¢ MXSX Afa ¶ fZOXIYSX IYWX ° fZ WX`Ô , kk¸f` ¢ Àf¸fc » fSX ³ fZ A ´ f ³ fZ · ff ¿ f¯f ¸fZÔ IYWXf- þc ° fe WXbBÊ ² fSX ° fe IZY d » fE Qbd ³ f ¹ ff ¸fZÔ Àf ¶ fÀfZ ´ fbSXf ³ ff Vf ¶ Q ASXÐ ¹ ff ASX WX` , þû dIY ÀfÔÀIÈY ° f ¸fZÔ ÀfZ » fb ~ WXû ¦ f ¹ ff ´ fSXÔ ° fb ¦ fieIY · ff ¿ ff ¸fZÔ ESX ³ ff¸f ÀfZ ¹ fWX Vf ¶ Q ÀfbSXdÃf ° f SXWXf dþÀfIYf A ± fÊ WXû ° ff WX` þ¸fe ³ f SXJ ³ fZ Uf » fZ , þ¸fe ³ f þû ° f ³ fZ Uf » fZ A ± ffÊ ° f Af ¹ fÊ ¹ ff ³ fe UZX » fû ¦ f þû þ¸fe ³ f þû ° f ° fZ EUÔ JZ ° fe IYSX ° fZ ± fZÜll
¸f` ¢ Àf¸fc » fSX IYe Af ¹ fÊ UÔVf IZY ¶ ffSXZ ¸fZÔ ² ffSX¯ff À ´ fá WX`Ü CX ³ fIZY A ³ fbÀffSX ¸f`Ô þ ¶ f IY · fe Af ¹ fÊ IYWX ° ff WXcÔ , ° f ¶ f ¶ fSXf ¶ fSX ¹ fWXe IYWX ° ff WXcÔ dIY ¸fZSXf A ± fÊ SXöY , WXçe , ¶ ff » f A ± fUf dÀfSX Afþ ÀfZ ³ fWXeÔ WX` , ¸fZSXf
OXfg ¢ MXSX Afa ¶ fZOXIYSX ³ fZ Af ¹ fÊ dÀfðXfa ° f IYû ´ fWX » fZ dIY ¹ ff À½feIYfSX ´ fSaX ° fb ¶ ffQ ¸fZÔ IYSX dQ ¹ ff AÀ½feIYfSXÜ
A ± fÊ ° fû IZYU » f CX ³ fÀfZ WX` þû Af ¹ fÊ · ff ¿ ff ¶ fû » f ° fZ WX`ÔÜ
OXfg ¢ MXSX Afa ¶ fZOXIYSX IYWX ° fZ WX`Ô , kk¸f` ¢ Àf¸fc » fSX IZY BÀf dU¨ffSX dIY CX ³ f » fû ¦ fûÔ õfSXf ´ fiVfÔÀff IYe þfE ¦ fe þû ¹ fWX þf ³ f ° fZ WX`Ô dIY EIY Àf¸f ¹ f ± ff þ ¶ f ¸f` ¢ Àf¸fc » fSXX Af ¹ fÊ UÔVf IZY dÀfðfÔ ° f ¸fZÔ dUV½ffÀf IYSX ° fZ ± fZ AüSX BÀfIZY ´ fi¨ffSX- ´ fiÀffSX IZY d » fE ¶ fOÞXe ¸ffÂff ¸fZÔ dþ¸¸fZQfSX · fe WX`ÔXÜ ¸f` ¢ Àf¸fc » fSX IZY A ³ fbÀffSX , Af ¹ fÊ UÔVf IYe IY »´ f ³ ff IZYU » f · ff ¿ ff dUÄff ³ f ÀfÔ ¶ fÔ ² fe · ffU ¸fZÔ WXe ± fe dþÀf ´ fiIYfSX EIY Àff¸ff ³¹ f · ff ¿ ff ¶ fû » f ³ fZ Uf » fZ ½ ¹ fdöY ¹ fûÔ IYf Àf¸fcWXÜ
Af ¹ fÊ Vf ¶ Q IYf UÔVf IZY øY ´ f ¸fZÔ ´ fi ¹ fû ¦ f ³ fWXeÔ WXbAf WX` , BÀfIZY d » fE Qbd ³ f ¹ ff IZY Àf ¶ fÀfZ ´ fif¨fe ³ f CX ´ f » f ¶² f ¦ fiÔ ± f kFY ¦ UZQl IYf CXQfWXSX¯f QZ ° fZ WXbE OXfg ¢ MXSX Afa ¶ fZOXIYSX IYWX ° fZ WX`Ô- kkU`dQIY ÀffdWX °¹ f IYf ´ fSXeÃf¯f IYSX ³ fZ ´ fSX ¹ fWX ´ f ° ff ¨f » f ° ff WX` dIY FY ¦ UZQ ¸fZÔ Qû Vf ¶ QûÔ IYf ´ fi ¹ fû ¦ f d¸f » f ° ff WX`- EIY ° fû A ¹ fÊ AüSX QcÀfSXf Af ¹ fÊÜ FY ¦ UZQ ¸fZÔ A ¹ fÊ Vf ¶ Q 86 ¶ ffS ´ fSX ´ fi ¹ fû ¦ f ¸fZÔ Af ¹ ff WX`Ü BÀf Vf ¶ Q IYf ´ fi ¹ fû ¦ f 4 dUd · f ³³ f A ± fûÊÔ ¸fZÔ WXbAf WX`Ü þ`ÀfZ- VfÂfb , ´ fid ° fdâ ° f ½ ¹ fdöY , · ffSX ° fU ¿ fÊ IYf ³ ff¸f , ÀUf¸fe ¹ ff ³ ff ¦ fdSXIYÜ Af ¹ fÊ Vf ¶ Q IYf ´ fi ¹ fû ¦ f FY ¦ UZQ ¸fZÔ 31 À ± ff ³ fûÔ ´ fSX Af ¹ ff WX` ´ fSXÔ ° fb B ³ f¸fZÔ ÀfZ EIY · fe À ± ff ³ f ´ fSX ¹ fWX UÔVf IZY A ± fûÊÔ ¸fZÔ ´ fi ¹ fû ¦ f ³ fWXeÔ WXbAf WX`Ü B ³ f Àf · fe dU¨ffSXûÔ IZY Af ² ffSX ´ fSX d ³ fdUÊUfQ ÷ Y ´ f ÀfZ ¹ fWX d ³ f ¿ IY ¿ fÊ d ³ fIY » f ° ff WX` dIY Af ¹ fÊ ° f ± ff A ¹ fÊ þû dIY UZQûÔ ¸fZÔ CX »» fZdJ ° f WX` IYWXeÔ · fe ÀfÔÀIÈY ° f · ffU ÀfZ CX ´ f ¹ fû ¦ f ³ fWXeÔ dIY ¹ ff ¦ f ¹ ffÜ EIY ¶ ff ° f EIY ¶ ff ° f d ³ fd ›° f WXbBÊ ± fe Af ¹ fÊ ,
¸f ³ fb ¿¹ f IYf IYûBÊ UÔVf ³ fWXeÔ ± ffÜ UÔVf IZY A ± fûÊÔ ¸fZÔ BÀfIYf CX ´ f ¹ fû ¦ f ³ fWXeÔ WXbAfÜ dÀfSX IYe AfIYfSX ÀfZ · fe ´ fiûRZYÀfSX dSX ´» fZ IZY A ³ fbÀffSX » fÔ ¶ fZ dÀfSX Uf » fZ Qû UÔVf ± fZ , A ¶ f Af ¹ fÊ IYü ³ f ¹ fWX · fe ´ fi¸ffd¯fIY ÷ Y ´ f ÀfZ ° f` ¹ ffSX ³ fWXeÔ WXû ÀfIYfÜ
Af ¹ fûÊÔ IZY ¶ ffWXSX ÀfZ Af ³ fZ IYf · fi¸f
OXfg ¢ MXSX Afa ¶ fZOXIYSX Af ¦ fZ ¶ fPÞX ° fZ WX`Ô AüSX IYWX ° fZ WX`Ô dIY A ¶ f WX¸f ´ fd › ¸fe dU¨ffSXIYûÔ IZY CXÀf ´ fiV ³ f IYf dU¨ffSX IYSX ° fZ WX`Ô dIY dþÀfIZY A ³ fbÀffSX ¹ fWX IYWXf þf ° ff WX` dIY Af ¹ fÊ ¶ ffWXSX ÀfZ AfE AüSX CX ³ WXûÔ ³ fZ ¹ fWXfÔ IZY À ± ff ³ fe ¹ f » fû ¦ fûÔ IYû ´ fSXfdþ ° f dIY ¹ ffÜ A ¶ f ´ fiV ³ f CXNX ° ff WX` dIY ¹ fdQ Af ¹ fÊ ¶ ffWXSX ÀfZ AfE ° fû IYWXfÔ ÀfZ AfEÜX Afa ¶ fZOXIYSX Àf¸fÓff ° fZ WX`Ô dIY ´ fd › ¸fe » fû ¦ fûÔ IZY EIY dU¨ffSX IZY A ³ fbÀffSX Af ¹ fûÊÔ IYf ¸fc » f À ± ff ³ f IYfIZYdVf ¹ ff ´ fSX ± ff AüSX Af ¹ fûÊÔ IYe CX ³ fIYe IY »´ f ³ ff IZY A ³ fbÀffSX IYfIZYdVf ¹ ff Uf » fûÔ IYf · fe SXÔ ¦ f ¦ fûSXf , ³ ffIY DYÔ¨fe AüSX ¨fZWXSXZ ÀfbÔQSX ± fZÜ BÀf dU ¿ f ¹ f ´ fSX ´ fiûRZYÀfSX dSX ´» fZ IZY dU¨ffSX ¸fWX ° U ´ fc¯fÊ WX`ÔÜ UZ IYWX ° fZ WX`Ô , kk ´ fi ± f¸f Af ¹ fûÊÔ IYf UW AfQVfÊ ¦ fûSXf SXÔ ¦ f IYfIZYdVf ¹ ff ÀfZ Àf`IYOÞXûÔ ¸fe » f QcSX ° fIY · fe ³ fWXeÔ d¸f » f ° ffÜ QcÀfSXe ¶ ff ° f IYfIZYdVf ¹ ff IYe ¸fWXf ³ f » fÔ ¶ fe ßfÈÔJ » ffAûÔ ¸fZÔ IYWXeÔ ´ fSX EIY · fe À ± ff ³ fe ¹ f þ ³ fþfd ° f EZÀfe ³ fWXeÔ WX` þû Vfbð øY ´ f ¸fZÔ A ± fUf ¶ fQ » fe WXbBÊ Af ¹ fÊ · ff ¿ ff IYf ´ fi ¹ fû ¦ f IYSX ° fe WXûÜ �
50 Qd » f ° f AfaQû » f ³ f ´ fdÂfIYf ª fc ³ f 2018