July - August 2019 eMag_August 2019_DAndolan | Page 50
·ffSX°fe¹f Àf¸ffªf
QZ Qe ±fe AüSX BÀf IYfSX¯f WXþfSXûÔ »fû¦f
¦fÈWXÀ±fe IYf Qfd¹f°U LûOÞX ÀfÔ³¹ffÀfe WXû ¦fEÜ
ÀffSXZ QZVf ¸fZÔ ¶füð ¸fNXûÔ °f±ff d¶fWXfSXûÔ IYe
¶ffPÞX Af ¦fBÊÜ A·fe °fIY dWXÔQc Àf¸ffþ IYe
U¯ffÊßf¸f ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ ¶fišf¨ffSXe °f±ff ¦fÈWXÀ±f
þeU³f IZY ´f›f°f WXe ½¹fdöY ÀfÔ³¹ffÀf IYe
¶ff°f dU¨ffSX°ff ±ffÜ Àff¸ff³¹f°f¹ff ÀfÔ³¹ffÀfe
UZ WXû°fZ ±fZ þû ´ffdSXUfdSXIY °f±ff Àff¸ffdþIY
Qfd¹f°UûÔ IYû ´fc¯fÊ IYSX »fZ°fZ ±fZ, dIÔY°fb A¶f
IY¸f Af¹fb Uf»fZ ÀfÔ³¹ffÀfe ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ
¶füð d¶fWXfSXûÔ ¸fZÔ Af ¦fEÜ ¹fZ Àf·fe A´f³fe
°f÷Y¯ffUÀ±ff ¸fZÔ WXe d·fÃfb WXû ¦fE ±fZÜ ¹fWX
Af¹fb ¦fÈWXÀ±ffßf¸f ¸fZÔ SXWXIYSX ´fdSXßf¸f ´fcUÊIY
ßf¸f IYSX³fZ IYe ±fe, dIÔY°fb ¹fZ d·fÃffUÈdØf ´fSX
Af²ffdSX°f WXû°fZ þf SXWXZ ±fZÜ EIY-EIY ³f¦fSX
¸fZÔ B³fIYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞX°fe WXbBÊ WXþfSXûÔ ¸fZÔ WXû
SXWXe ±feÜ ¶fbðQZU IYf ¹fWX ¸ff³f³ff ±ff dIY
l¸fbdöY ÀfÔ³¹ffÀf ÀfZ WXe d¸f»f°fe WX`l, BÀfIZY
IYfSX¯f A³fZIY ³fE ´fiV³f JOÞXZ WXû ¦fEÜ
EZÀfZ CX´fQZVfûÔ IZY ¶ffQ ·ffUbIY ùQ¹f dÀÂf¹ffÔ
·fe ÀfÔ³¹ffÀf »fZ³fZ IYû ¶fZ¨f`³f WXû CXNXeÔ AüSX
CX³WXûÔ³fZ Af¦fiWX ÀfÔ§f IZY UdSXâ ÀfÔ³¹ffdÀf¹fûÔ
IZY Àf¸¸fbJ SXJZÜ ¸fWXf´fiþf´fd°f ¦fü°f¸fe ³fZ
·f¦fUf³f ¶fbð IZY Àf¸¸fbJ ¸fdWX»ffAûÔ IYû ·fe
´fiUiª¹ff QZ³fZ IYf Af¦fiWX °fe³f ¶ffSX dIY¹ff,
dIÔY°fb ¶fbð ³fZ ¸f³ff IYSX dQ¹ffÜ ¸fdWX»ffAûÔ
IZY BÀf Af¦fiWX IZY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ Uf°ffUSX¯f
¶f³f³fZ »f¦ffÜ kkEIY dQ³f ¸fWXf´fiþf´fd°f
¦fü°f¸fe A´f³ff dÀfSX ¸fbÔOXfIYSX AüSX ¶fWXb°f-Àfe
Vff¢¹f dÀÂf¹fûÔ IYû Àff±f »fZIYSX ·f¦fUf³f
IZY ´feLZ-´feLZ U`Vff»fe ¨f»fe ¦fBÊÜ ¹ffÂff ¸fZÔ
CXÀfIZY ´f`SX RcY»f ¦fE ±fZ, VfSXeSX ²fc»f ÀfZ ·fSX
¦f¹ff ±ff AüSX CXÀfIZY ¸fbÔWX ´fSX CXQfÀfe LfBÊ
±feÜ CXÀfZ QZJIYSX Af³fÔQ ³fZ CXÀfIYe CXQfÀfe
IYf IYfSX¯f ´fcLf, °fû CXÀf³fZ IYWXf, kkdÀÂf¹fûÔ
IYû ¶füð ÀfÔ´fiQf¹f ¸fZÔ ´fiUiª¹ff »fZ³fZ IZY d»fE
·f¦fUf³f AfÄff ³fWXeÔ QZ°fZ WX`Ô, BÀfd»fE ¸f`Ô
CXQfÀf WXcÔÜll (·f¦fUf³f ¶fbð: þeU³f AüSX
QVfʳf, ´fÈ. 121)
CXÀfIZY ¶ffQ ¶fbð IZY d´fi¹f dVf¿¹f Af³fÔQ
³fZ ·f¦fUf³f ¶fbð IZY Àf¸¸fbJ ¹fWX ´fiÀ°ffU
´fb³f: SXJf dIY ¸fdWX»ffAûÔ IYû ·fe ÀfÔ³¹ffÀf
»fZIYSX d·fÃfb¯fe ¶f³fIYSX ¸fNXûÔ ¸fZÔ SXWX³fZ IYf
Ad²fIYfSX d¸f»f³ff ¨ffdWXEÜ ¶füð ²f¸fÊ IZY
50 Qd»f°f AfaQû»f³f ´fdÂfIYf ªfb»ffBXÊ-A¦fÀ°f 2019
´fcUÊ WX¸ffSXZ QZVf ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IZY ÀfÔ³¹ffÀf
»fZ³fZ °f±ff ¸fNXûÔ ¸fZÔ ´fb÷Y¿f ÀfÔ³¹ffdÀf¹fûÔ IZY Àff±f
SXWX³fZ IYe IYûBÊ ½¹fUÀ±ff ³fWXeÔ ±feÜ Af³fÔQ
IZY Ad²fIY Af¦fiWX ´fSX ¸fdWX»ffAûÔ IYû ·fe
¶füð ²f¸fÊ IYe QeÃff Qe þf³fZ »f¦fe AüSX
¸fdWX»ffEÔ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ d·fÃfb¯feÔ ¶f³fIYSX
¸fNXûÔ ¸fZÔ Af ¦fBÊÔÜ BÀfIZY ´f›f° ·f¦fUf³f ¶fbð
³fZ EIY dQ³f Af³fÔQ ÀfZ IYWXf: kkAf³fÔQ! ¹fdQ
°f±ff¦f°f ´fiUZdQ°f ²f¸fÊdU³f¹f ¸fZÔ ³ffdSX¹ffÔ ´fiUiª¹ff
³f ´ff°feÔ, °fû ¹fWX ²f¸fÊdU³f¹f d¨fSXÀ±ff¹fe WXû°ff,
¹fWX WXþfSXûÔ U¿fÊ ·fe NXWXSX ÀfIY°ff ±ff, ¢¹fûÔdIY
Af³fÔQ! A¶f BÀf ²f¸fÊdU³f¹f ¸fZÔ dÀÂf¹ffÔ ·fe
´fiUidþ°f WXû³fZ »f¦fZÔ¦fe, A°f: Af³fÔQ! ¹fWX
²f¸fÊdU³f¹f d¨fSXÀ±ff¹fe ³fWXeÔ SXWXZ¦ffÜ IZYU»f
´ffÔ¨f Àfü U¿fÊ °fIY WXe ¹fWX ²f¸fÊ dÀ±fSX SXWX
ÀfIZY¦ffÜll (AÔ¦fØfSX d³fIYf¹f´ffd»f, J¯OX-
3, ´fÈ. 464)
BÀf ³fed°f IZY Qb¿´fdSX¯ff¸f ¶fbð IZY Àff¸f³fZ
WXe Af³fZ »f¦fZÜ ·fiá Àff²fbAûÔ IYe ÀfÔ£¹ff
¶fPÞX³fZ »f¦fe AüSX ¶füð-dÀfðûÔ ³fZ dÀÂf¹fûÔ ÀfZ
d¸f»f³fZ Uf»fZ ÀfbJ IYe ¸fdWX¸ff ¦ff³fe VfbøY
IYSX QeÜ Vf³f`:-Vf³f`: dÀ±fd°f ¶fQ°fSX WXû°fe
¦fBÊÜ ¸fNXûÔ IZY ¶ffWXSX SXWX³fZ Uf»fZ Àf¸ffþ IYe
ßfðf BÀf Àf¸´fc¯fÊ ½¹fUÀ±ff IZY DY´fSX ÀfZ
CXNX ¦fBÊÜ BÀfIYf ¶fOÞXf ßfZ¹f d·fÃfb¯fe-´fi±ff
IYû WXe QZ³ff ¨ffdWXEÜ ¶füð ¸f°f ³fZ A´f³ff
¹fWX Af¦fiWX dIY l¸fbdöY IZYU»f ÀfÔ³¹ffÀfe IYû
WXe d¸f»fZ¦fel þfSXe SXJf ±ffÜ BÀfIY IYfSX¯f,
¦fÈWXÀ±f »fû¦fûÔ IZY ¸f³f ¸fZÔ EIY Aþe¶f
AÀfÔ°fû¿f IYf d³f¸ffʯf WXû SXWXf ±ffÜ Àf·fe
¦fÈWXÀ±fe ²f¸fÊ LûOÞXIYSX ÀfÔ³¹ffÀfe ¶f³f ³fWXeÔ
ÀfIY°fZ ±fZ, BÀf IYfSX¯f ¹fWX ½¹fUÀ±ff A´fc¯fÊ
WX`, ¹fWX ¶ff°f ·fe »fû¦fûÔ IZY ¸f³f ¸fZÔ ¶f`NX³fZ
»f¦feÜ
AdWXÔÀff IYf Ad°fSXZIY, Qb½¹fÊUÀ±ff °f±ff
IY¸fÊIYf¯OXûÔ IZY þÔþf»f ³fZ ¹fWXfÔ ·fe ÀfÔ§f¿fÊ
JOÞXf IYSX dQ¹ffÜ Àf¸ffþ IYû »f¦f³fZ »f¦ff
dIY A´f³fZ Qû¿fûÔ IYû QcSX IYSX ´fbSXf³fe U`dQIY
´fSX¸´fSXf IYû WXe ´fb³f: »ff³ff NXeIY SXWXZ¦ffÜ BÀf
´fiIYfSX, ¶füð¸f°f ²feSXZ-²feSXZ dUQf WXû³fZ »f¦ffÜ
(ªffSXe)