July - August 2019 eMag_August 2019_DAndolan | Page 25

þf³fIYfSXe ³fWXeÔ ±fe AüSX þ¶f CX³WXZÔ dþ³³ff
IZY ¸fÔÀfc¶fûÔ IYf ´f°ff ¨f»ff, °f¶f °fIY QZSX WXû
¨fbIYe ±feÜ ´ffdIYÀ°ff³f ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ þû
Qd»f°f BÀf AfVff ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f (dþÀf¸fZÔ
U°fʸff³f ¶ffÔ¦»ffQZVf Vffd¸f»f WX`) ¨f»fZ ¦fE ±fZ
dIY CX³WXZÔ A´f³fZ Àff±f WXû³fZ Uf»fZ A°¹ff¨ffSXûÔ
ÀfZ ¸fbdöY d¸f»fZ¦fe AüSX UWX ·fe Àf¸ffþ IYe
¸fb£¹f ²ffSXf ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûIYSX þe ÀfIZYÔ¦fZ,
CX³f Qd»f°fûÔ IYû ¹ff °fû ¶f¶fÊSX ¸fü°f d¸f»fe ¹ff
dRYSX CX³fIYû dWX³Qc ²f¸fÊ LûOÞXIYSX ¸fbdÀ»f¸f
²f¸fÊ A´f³ff³fZ IZY d»fE ¶ff²¹f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ
´ffdIYÀ°ff³f ¶f³f³fZ IZY QüSXf³f Qd»f°f þfd°f IZY
»fû¦fûÔ IYf dþÀf °fSXWX ÀfZ IY°»fZAf¸f WXbAf,
IYf EþZÔOXf »fZIYSX ¸fbdÀ»f¸f »fe¦f ³fZ ·ffSX°f IZY
MXbIYOÞXZ IYSX³fZ ¸fZÔ QZSX ³fWXeÔ IYeÜ QZVf ¸fZÔ ¸fþWX¶f
IZY Af²ffSX ´fSX SXfþ³fed°f AüSX Àff¸ffdþIY
À°fSX ´fSX IY˜SXUfQ AüSX Àff¸´fiQfd¹fIY°ff
IYû ´f`Qf IYSX³fZ AüSX ´fûd¿f°f IYSX³fZ ¸fZÔ IYf¸f
¸fbdÀ»f¸f »fe¦f ³fZ dIY¹ffÜ
U°fʸff³f QüSX ¸fZÔ Ad²fIY°fSX ³fZ°ff Qd»f°f-
¸fbdÀ»f¸f SXfþ³fed°fIY ¦fNX¶fÔ²f³f IZY ³ff¸f ´fSX
kþ¹f ·fe¸f-þ¹f ¸fe¸fl IZY ³ffSXZ IYû »f¦f°fZ WXbE
dQJfBÊ QZ°fZ WXỒÜ Qd»f°f-¸fbdÀ»f¸f SXfþ³fed°fIY
¦fNXþûOÞX IYf ´fi¹ffÀf ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ ·fe
dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀfIZY ¸fc»f ¸fZÔ dÀfRYÊ SXfª¹f
IYe ÀfØff WXfdÀf»f IYSX³fZ ÀfZ ª¹ffQf AüSX IbYL
´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ dWX³QbAûÔ IYe ¨fb³f-¨fb³fIYSX IYe þf³fZ
Uf»fe WX°¹ffAûÔ IZY dUSXû²f ¸fZÔ IYûBÊ JOÞXf WXû³fZ IZY d»fE
°f`¹ffSX ³fWXeÔ WXû°ffÜ ¶fWX À b fÔ£¹fIY WXû ¨fbI Y Z ¸fbdÀ»f¸fûÔ IZY
Q¶ffU ¸fZÔ ´fiVffÀf³f ³fZ IYBÊ ¶ffSX SXf¸f³fU¸fe IZY dQ³f
dWX³Qc Àf¸ffþ IYû IYf¹fÊI Y i ¸f IYSX³fZ IYe A³fb¸fd°f
³fWXeÔ QeÜ
CXÀfÀfZ ¸fÔOX»f ¶fZWXQ AfWX×°f WXbE AüSX dRYSX
´ffdIYÀ°ff³f LûOÞXIYSX Uf´fÀf ¨f»fZ Af¹fZÜ
»fZdIY³f ·ffSX°f IYf Qd»f°f Àf¸ffþ ¸fÔOX»f IYe
IYfSX¦fbþfdSX¹fûÔ IYû ¸ffRY ³fWXeÔ IYSX ´ff¹ff AüSX
¸fÔOX»f ·fe A´f³fe ´fcSXe dþÔQ¦fe °fIY ARYÀfûÀf
IYSX°fZ SXWXZ dIY AfdJSX CX³WXûÔ³fZ EIY ¦f`SX ²f¸fÊ
IZY ½¹fdöY dþ³³ff ´fSX ·fSXûÀff ¢¹fûÔ dIY¹ff
±ff? ´fSX ¸fÔOX»f IYf ARYÀfûÀf CX³fIZY ÀfÔ¦fe³f
A´fSXf²f IYû ·fe ·fb»ff ÀfIY°ff WX` AüSX ³f WXe
dþ³³ff õfSXf IYe ¦f¹fe ²fûJf²fOÞXe IYûÜ EZÀfZ ¸fZÔ
A¦fSX dþ³³ff AüSX ¸fÔOX»f IYû ÀU°fÔÂf ·ffSX°f
IZY ´fWX»fZ QZVfQiûWXe IYe ÀfÔÄff Qe þfE °fû
IYWXe ÀfZ ·fe ¦f»f°f ´fi°fe°f ³fWXeÔ WXû°ff WX`Ü
dþ³³ff IYe ¸fbdÀ»f¸f »fe¦f ´fSX A¦fSX
²¹ff³f dQ¹ff þf¹fZ °fû ¸fbdÀ»f¸f »fe¦f ´fWX»fZ °fû
·ffSX°f IZY ÀU°fÔÂf°ff AfÔQû»f³f ¸fZÔ dWXÀÀff »fZ³fZ
IYf PXûÔ¦f IYSX°fe SXWXe, ´fSX þ¶f ÀfØff Àff¸f³fZ
dQJ³fZ »f¦fe °fû EIY ³fE SXf¿MÑX IZY d³f¸ffʯf
³fWXeÔ WX`Ü BÀfd»fE QZVf IZY Qd»f°f Àf¸ffþ
IYû ¹fWX Àf¸fÓf³ff WXe WXû¦ff dIY ¸fbdÀ»f¸f ¹ff
BÊÀffBÊ Àf¸ffþ IZY Àff±f þf³fZ ´fSX ³f °fû CX³fIYf
UfÀ°fdUIY IY»¹ff¯f WXû¦ff AüSX ³f WXe CX³WXZÔ
IYûBÊ dUVfZ¿f »ff·f d¸f»f³fZ Uf»ffI ¶fÔ¦ff»f
IZY Qd»f°f Àf¸ffþ IZY ¶fbdðþeUe U¦fÊ IYû
¸fbdÀ»f¸fûÔ IZY Àff±f IYd±f°f EIY°ff IYf Àf¨f
Àf¸fÓf³ff WXû¦ff A³¹f±ff EIY ¶ffSX dRYSX Qd»f°f
Àf¸ffþ dRYSX CXÀfe °fSXWX JbQ IYû NX¦ff ¸fWXÀfcÀf
IYSXIZY A´f³fe ¦f»f°fe IYf AWXÀffÀf ·fdU¿¹f
¸fZÔ IYSXZ¦ff AüSX CXÀf Àf¸f¹f Qd»f°f Àf¸ffþ
IZY ´ffÀf A´f³fe ¦f»f°fe IYû NXeIY IYSX³fZ ¹ff
´fL°ff³ff IYf IYûBÊ ·fe ¸füIYf ³fWXeÔ d¸f»fZ¦ffÜ
Qd»f°f-¸fbdÀ»f¸f EIY°ff IZY ³ffSXZ IYû
»fZIYSX ¨f»f SXWXZ IYd±f°f ³fZ°ffAûÔ IYû QZVf
EUÔ Àf¸ffþ IZY dWX°f ÀfZ IYWXe ª¹ffQf
A´f³fZ ÀUdWX°f IYe d¨fÔ°ff WX`Ü BÀfed»fE UWX
ÀfÔdU²ff³f AüSX IYf³fc³f IYe ½¹ff£¹ff A´f³fZ
PXÔ¦f ÀfZ IYSX°fZ WXbE Àf¸ffþ ¸fZÔ °f³ffU ¶fPÞXf³fZ
IZY d»fE »f¦ff°ffSX »f¦fZ WXbE WX`ÔÜ U`ÀfZ ·fe EIY
¶ff°f ´fcSXe °fSXWX Àf°¹f WX` dIY ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYe
d³fâf A´f³fZ QZVf ÀfZ ³fWXeÔ, ¶fd»IY A´f³fZ ²f¸fÊ
ÀfZ WXû°fe WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ Qd»f°f-¸fbdÀ»f¸f EIY°ff
¸fWXþ ÀfØff ´fifd~ IZY EIY JZ»f ÀfZ ª¹ffQf
AüSX IbYL ³fWXeÔ WX` AüSX BÀf EIY°ff IYe AfOÞX
¸fZÔ QZVf EUÔ Àf¸ffþ IYe ¶fd»f ¨fPXf³fZ IZY
d»fE dWX³Qc dUSXû²fe EIYþbMX WXû SXWXZ WX`ÔÜ BÀfZ
Àf¸fÓf³ff WXe WXû¦ffÜ
´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ dWX³QbAûÔ IYe ¨fb³f-
¨fb³fIYSX IYe þf³fZ Uf»fe WX°¹ffAûÔ IZY dUSXû²f
¸fZÔ IYûBÊ JOÞXf WXû³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX ³fWXeÔ
WXû°ffÜ ¶fWXbÀfÔ£¹fIY WXû ¨fbIZY ¸fbdÀ»f¸fûÔ IZY
Q¶ffU ¸fZÔ ´fiVffÀf³f ³fZ IYBÊ ¶ffSX SXf¸f³fU¸fe
IZY dQ³f dWX³Qc Àf¸ffþ IYû IYf¹fÊIiY¸f IYSX³fZ
IYe A³fb¸fd°f ³fWXeÔ QeÜ Q»f¦f°f ÀUf±fûÊÔ IYe
´fcd°fÊ IZY d»fE dWX³Qc dUSXû²fe ³fZ°ff QZVf IZY
½¹ff´fIY dWX°fûÔ IYû QfÔU ´fSX »f¦ff³fZ ¸fZÔ ÀfÔIYû¨f
³fWXeÔ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ Afa¶fZOXIYSXUfQ IYf ÓfÔOXf
CXNXfIYSX þû »fû¦f Qd»f°f-¸fbdÀ»f¸f EIY°ff
IYf SXf¦f Àfb³ff SXWXZ WX`Ô, UWX Àf·fe RYþeÊ
AfÔ¶fZOXIYSXUfQe IYWXZ þf ÀfIY°fZ WX`Ô, dþ³fIYf
³f °fû Qd»f°fûÔ ÀfZ IbYL »fZ³ff-QZ³ff WX` AüSX ³f
WXe AfÔ¶fZOXIYSX IZY dU¨ffSXûÔ ÀfZÜ EZÀfZ °f°UûÔ
IYû SXf¿MÑX IYe EIY°ff AüSX AJÔOX°ff ÀfZ IYûBÊ
¸f°f»f¶f ³fWXeÔ WX`ÔÜ ÀffÔÀIÈYd°fIY EIY°ff EUÔ
B¨LfVfdöY ´fcSXZ SXf¿MÑX IYû Af´fÀf ¸fZÔ þûOÞX°fe
WX` AüSX BÀfe IYfSX¯f ÀfZ ·ffSX°f IYf Àf¸ffþ
þfd°f-²f¸fÊ IYe dU·fZQ IYû LûOÞXIYSX ÀfÔ¦fdNX°f
WXbAf AüSX ´fcSXf QZVf AÔ¦fiZþûÔ IZY dU÷Yð CXNX
JOÞXf WXbAfÜ BÀfIYf A±fÊ ¹fWX ·fe WX` dIY ¹fdQ
dIYÀfe Àf¸ffþ IYû Af¦fZ ¶fPÞX³ff WX`, dUIYfÀf
IZY SXfÀ°fZ ´fSX °feUi ¦fd°f ÀfZ ¨f»f³ff WX` AüSX
Àf¸ffþ IZY Àf·fe »fû¦fûÔ IYû EIYþbMX SXJ³ff WX`
°fû ÀfUÊ ²f¸fÊ Àf¸f·ffU IYe ³fed°f IYû A´f³ff³ff
WXe WXû¦ffÜ Àf·fe ²f¸fûÊÔ IZY ´fid°f Àf¸ff³f ·ffU
SXJ³ff ÀfUʲf¸fÊ Àf¸f·ffU WX`Ü ¸fWXf´fb÷Y¿f IYWX
¦fE WX`Ô dIY dþÀf dQ³f ·ffSX°f ¸fZÔ ´fcSXe °fSXWX
ÀfUʲf¸fÊ Àf¸f·ffU WXû þfE¦ff, ¹fWX QZVf ÀU¦fÊ
¶f³f þfE¦ffÜ 
ªfb»ffBXÊ-A¦fÀ°f 2019 Qd»f°f AfaQû»f³f ´fdÂfIYf 25