July - August 2019 eMag_August 2019_DAndolan | Página 11

þ¹f ßfeSXf¸f IZY ³ffSXZ ÀfZ §f¶fSXfBÊ
¸f¸f°ff, ³ffSXZ IZY dUSXû²f ¸fZÔ CX°fSXZ
MXeE¸fÀfe Àf¸f±fÊIY
IZY CX°´feOÞX³f ´fSX ¢¹fûÔ W`ÔX ¸f¸f°ff ¨fb´f
·ffþ´ff ÀfSXIYfSX ´fSX WX¸f»ff IYSX³fZ IZY d»fE
CXNX JOÞXZ WXbE WX`ÔÜ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY dU÷Yð
VfbøY WXbE AÀfdWX¿¯fb°ff Ad·f¹ff³f ¸fZÔ EIY
¶ffSX dRYSX IY»ff EUÔ ÀffdWX°¹f ÃfZÂf ÀfZ þbOÞXZ
WXbE »fû¦fûÔ IYû ¸fûWXSXf ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü
B³f¸fZÔ ÀfZ Ad²fIYfÔVf IY»ffIYfSX CXÀf ´fd›¸f
¶fÔ¦ff»f IZY SXWX³fZ Uf»fZ WX`Ô, þWXfÔ ·ffþ´ff
³fZ CX¸¸feQ ÀfZ IYWXe Ad²fIY »fûIYÀf·ff
ÀfeMX WXfdÀf»f IYSXIZY SXfþ³fed°fIY ´fÔdOX°fûÔ
IYû WX`SX°f ¸fZÔ OXf»f dQ¹ff WX`ÔÜ IbYLX dUVfZ¿f
SXfþ³fed°fIY Q»f IZY BVffSXZ ´fSX ¸f`Qf³f ´fSX
CX°fSXZ °f±ffIYd±f°f ²f¸fÊd³fSX´fZÃf°ff IZY ´fÃf²fSX
IY»ffIYfSXûÔ IYû ·f¦fUf³f ßfeSXf¸f AüSX þ¹f
ßfeSXf¸f IZY ³ffSXZ ÀfZ BÀf IYQSX Af´fdØf WX` dIY
CX³WXûÔ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe IYû ´fÂf d»fJIYSX
A´f³ff dUSXû²f þ°ff¹ff WX`Ü Àff±f WXe IYWXf WX`
dIY CX³fIZY AÀfÔ°fû¿f IYû Q¶ff¹ff ³fWXeÔ þfEÜ
BX³f °f±ffIYd±f°f ²f¸fÊd³fSX´fZÃf IY»ffIYfSXûÔ
AüSX ÀffdWX°¹fIYfSXûÔ ³fZ A¶fIYe ¶ffSX QZVf ¸fZÔ
·feOÞX WXe dWXÔÀff IYû ¸fbïf ¶f³ff¹ff WX`Ü ¹fWX
A»f¦f ¶ff°f WX` dIY ·feOÞX õfSXf IYe þf³fZ
ªfb»ffBXÊ-A¦fÀ°f 2019 Qd»f°f AfaQû»f³f ´fdÂfIYf 11