ЛЕГЕНДА MY WAY ИЮЛЬ | 07
ЮКИО МИСИМА :
ЖИТЬ КАК ХУДОЖНИК ,
УМЕРЕТЬ
КАК САМУРАЙ
Когда в 1970 году покончил с собой писатель Юкио Мисима , его поклонники не сомневались в том , что он вообразил себя героем собственной новеллы « Патриотизм », который нашел единственный и прекрасный выход из этического тупика – самоубийство , и поступил в полном согласии со своим же сюжетом . Разве что вместо литературной крови пролилась настоящая . ТЕКСТ | ИГОРЬ ЗОТОВ
Увы , в реальности это выглядело злобной насмешкой : великий эстет ушел из жизни в высшей степени антиэстетично . Как и полагается самураю , он сам вспорол себе живот , однако вторую часть ритуала харакири – обезглавливание – его юный секундант совершить не сумел даже с двух попыток , так что дело пришлось доканчивать более опытному товарищу . Более того , неудачливый юноша тут же сам покончил с собой …
Борис Акунин , который перевел на русский язык главные произведения Мисимы , признается , что очень многим обязан ему в своем творчестве , однако