СЛОВО ГЛАВНОГО РЕДАКТОРА
MY WAY ИЮЛЬ | 07
Событие , по поводу которого ломалось столько копий , неумолимо приближается – пусть и с прошлогодним названием . По крайней мере , глава оргкомитета Токио-2020 Сэйко Хасимото уверяет , что Олимпиада состоится « при любой погоде ». Вот и MY WAY решил посвятить июльский номер предстоящему всемирному спортивному празднику , а также прекрасной стране , которая будет его принимать . Другое дело , что наблюдать за захватывающими состязаниями придется онлайн – на трибуны будут допущены только местные , японские болельщики ( причем вести себя им предписано весьма нетипично : никаких криков и песнопений ; хочешь поддержать любимую команду – аплодируй ). Но уж точно лучше так , чем вообще никак !
А пока , пользуясь случаем , можно начать планировать будущее путешествие в Страну восходящего солнца , с интересом и наслаждением пересматривая фильмы ( в том числе « Трудности перевода », где одну из « главных ролей » играет великолепный вид из окон отеля Park Hayatt Tokyo ), перечитывая классиков и современников ( будь то Юкио Мисима или Рю или Харуки Мураками ), вдыхая новый аромат Young At Heart от Floraikü или перелистывая журнал MY WAY .
Пусть все мечты сбываются !
Людмила Буркина